М алцина биха признали, че филмът "Дневникът на Бриджит Джоунс" от 2001 г. е любимият им филм, но ако вземат в ръце изтърканото копие на романа от 1996 г., трудно биха го оставили. Бриджит Джоунс може да е невротична, абсурдна и затънала в патриархата, но е адски забавна от всяка героиня на Сали Руни, която пие черно кафе и се притеснява от Маркс, съобщи CNN.

(Във видеото може да научите повече за: Кой е бащата в „Бриджит Джоунс: бебе на хоризонта”?)

Въпреки това идва момент, в който трябва да оставим, дори най-любимите си герои. Това време е настъпило за Бриджит - или по-точно за нейния аватар на големия екран. Третият филм, "Бебето на Бриджит Джоунс" от 2016 г. (който последва продължението от 2004 г., "Бриджит Джоунс: На ръба на разума"), беше достатъчно приятен, но остави у мен усещането, че съм напълнила чинията си твърде много пъти на вкусен, но претрупан бюфет. Бях сит. Беше време да оставя вилицата на масата.

Все пак всепризната истина е, че трилогия, която генерира повече от 760 милиона долара в световния боксофис, е обречена да се превърне в тетралогия. (Също така е общоприета истина, че всяко писание, в което се споменава Бриджит Джоунс или някоя адаптация на Джейн Остин, трябва да съдържа фразата "това е общоприета истина", така че това е отстранено). 

Рене Зелуегър и Хю Грант ще се превъплътят в ролите на Бриджит и бившия ѝ развратник Даниел Клийвър заедно със звездата от "Един ден" Лео Уудъл за четвъртата част на поредицата - "Луд по момчето".

Макар да обичам Бриджит и нейните другари, не съм убеден, че това е добра идея.

Поради разминаването във времето между книгата и нейната адаптация ("Луда по момчето" е публикувана през 2013 г.) много от шегите, на които романът държи (Бриджит се бори със социалните медии! Бриджит и онлайн запознанствата!), са направени в третия филм, което оставя изключително малко място за маневриране. Марк Дарси е мъртъв, което вещае нещастие за феновете на Колин Фърт, но Даниел Клийвър се завръща, което вещае удоволствие за феновете на второто действие на Хю Грант.

Оценявам ползата от консервирането на Дарси и повторното въвеждане на Клийвър (комедията изисква хаос), но се притеснявам за комедийния потенциал на Бриджит след менопаузата. Не че жените на тази възраст не могат да бъдат смешни, очевидно могат. Само че едно от най-сърдечните неща в третия филм беше, че 43-годишната Бриджит, която през 30-те си години беше очарователно луда, си е подредила живота. Тя все още си беше Бриджит, но беше самоуверена и компетентна. Има обратен потенциал за смях, след като героите еволюират, и бих предпочел да я оставя така, отколкото да инжектирам злонамерени сили в живота ѝ, за да разклатя нещата.

Не мисля, че оригиналният 32-годишен сингъл може да бъде подобрен за чисто радостно четене и гледане. Едва след като тя се появи, осъзнахме колко гладни за смешни водещи дами сме били. Литературата е пълна с безумни мъжки комедийни герои - Бърти Устър, Ейдриън Моул, Хари Паджет Флашман, Уилям Бут - но преди Бриджит сравнително безсмислените жени рядко бяха основната атракция. Те са били глупавите аксесоари на героинята. Мисис Бенет може и да е била най-забавният персонаж в "Гордост и предразсъдъци", но не е била звездата.

Бриджит Джоунс промени това. Често се оплакват, че както книгите, така и филмите заобикалят феминизма - дори авторката Хелън Филдинг призна, че е шокирана от първата част в ретроспекция - но те също така го прескочиха. Смисълът на феминизма не е в това да се налагат невъзможни стандарти на жените, а в това да се даде на всеки еднаква свобода да бъде себе си. Смисълът на писането не е да създаваш герои, които са съвършено балансирани човешки същества, а хора, с които искаш да прекарваш време. Да, манията на Бриджит да промени теглото си, както и да внимава каква храна приема, не е пътна карта за отлично психическо здраве, но тя отразява най-релевантните неврози на 90-те години на миналия век. И беше толкова, толкова забавна.

Най-разочароващото нещо в Бриджит Джоунс винаги е била реакцията към нея, особено към образа на Рене Зелуегър. Основната шега, която не се пренесе на големия екран, бяха оплакванията на Бриджит от осезаемо скромното ѝ тегло.

Когато се появиха филмите, и режисьорите, и зрителите приеха очевидно изкривената самооценка на Бриджит за чиста монета. Един от мъжете рецензенти посвещава няколко реда на "масивно издължените" бедра на Рене Зелуегър и "страхотното ѝ дупе", "величествено като потъващ галеон". Няма нищо лошо във величествената задница, но тази на Зелуегър едва ли може да се определи като "страхотна" в смисъла на измеренията.

Почти сигурно ще гледам "Mad About the Boy". Ще гледам почти всичко на кино, стига да не е скучно, и съм толкова податлив на завръщането на Хю Грант към подлото величие, колкото и следващото хилядолетие, чието първо запознанство с ругатните е станало благодарение на "Четири сватби и едно погребение". Но след като прекарах по-голямата част от този следобед в радостно препрочитане на "Дневникът на Бриджит Джоунс" и препратки към клипове от филма от 2001 г. (жизненоважно проучване, разбирате ли), не си поемам дъх за класика.

Текстът е коментар на Холи Томас за CNN.

Не пропускайте най-важните новини - последвайте ни в Google News Showcase

 

Обратно в сайта X

ДОСТЪП ЗА ЛОГНАТИ ПОТРЕБИТЕЛИ За да пишете, оценявате или докладвате коментари, моля логнете се в профила си.

  1. Запомни ме
забравена парола Полетата маркирани с * са задължителни
Полето Потребителско име не трябва да е празно.
Полето E-mail не трябва да е празно.
Полето Парола не трябва да е празно.
Полето Повторете паролата не трябва да е празно.
  1. Декларирам, че съм се запознал с Общите условия за ползване на услугите на Нетинфо.
Полетата маркирани с * са задължителни
,

Полицията в Ню Йорк издирва заподозрян, който подпалил мъж на "Таймс Скуеър"

Свят Преди 7 часа

През декември 57-годишната Дебрина Кавам от Ню Джърси почина, след като беше подпалена във влак на нюйоркското метро

Израел: Изстрел от Ливан удари автомобил в Авивим

Израел: Изстрел от Ливан удари автомобил в Авивим

Свят Преди 7 часа

„Всеки огън към Израел от ливанска територия представлява грубо нарушение на договореностите между Израел и Ливан“

Медведев: Изпращането на "миротворци" на НАТО в Украйна ще бъде равносилно на война

Медведев: Изпращането на "миротворци" на НАТО в Украйна ще бъде равносилно на война

Свят Преди 9 часа

Русия многократно е заявявала, че в Украйна не трябва да има "миротворци"

Вучич: Парламентарни избори може да се проведат на 8 юни

Вучич: Парламентарни избори може да се проведат на 8 юни

Свят Преди 9 часа

Според него, ако не бъде съставено ново правителство в законовия срок, ще се свикат избори, най-вероятно на 8 юни

Агнеса Руси Поповска, посланик на Република Северна Македония

Посланичката на Скопие у нас: Искам да изкажа благодарност на България за помощта

Свят Преди 9 часа

Десетки отдадоха почит в памет на жертвите на пожара пред посолството на Северна Македония в София

Американският самолетоносач "Хари Труман"

Йеменските хуси твърдят, че са атакували американски самолетоносач в Червено море

Свят Преди 10 часа

Представител на хусите съобщи, че САЩ са нанесли 47 удари по цели в 7 области в Йемен

Президентът на Венецуела Николас Мадуро

Венецуела упрекна "незаконните" депортации от САЩ

Свят Преди 10 часа

Кабинетът в Каракас е "дълбоко възмутен от заплахата за отвличане на 14-годишни деца"

Белият дом: Въздушните удари по йеменските хути може да продължат седмици

Белият дом: Въздушните удари по йеменските хути може да продължат седмици

Свят Преди 11 часа

Говорител на Пентагона заяви, че от 2023 г. насам хутите са атакували 174 пъти американски военни кораби

.

Осем ранени от Северна Македония пристигнаха в болници в София и Варна

България Преди 11 часа

Още петима души в тежко състояние се очаква да бъдат транспортирани по-късно днес

Протестираща в Белград: Ние не искаме смяна на властта, а смяна на мисълта

Протестираща в Белград: Ние не искаме смяна на властта, а смяна на мисълта

Свят Преди 12 часа

„Шумът, който беше пуснат по време на мълчанието, беше ужасен”, сподели Даниела Бузурович

Ердоган казал на Тръмп, че подкрепя усилията му в Украйна

Ердоган казал на Тръмп, че подкрепя усилията му в Украйна

Свят Преди 12 часа

Миналата седмица САЩ предложиха прекратяване на огъня във войната в Украйна, като Киев го прие, а Москва повдигна „сериозни въпроси“

Неизвестен запали жена в трамвай в Германия и избяга

Неизвестен запали жена в трамвай в Германия и избяга

Свят Преди 12 часа

Не е ясно какъв е бил мотивът за нападението

Зеленски: Русия не показва интерес към прекратяване на войната

Зеленски: Русия не показва интерес към прекратяване на войната

Свят Преди 13 часа

Зеленски се съгласи по принцип с 30-дневното прекратяване на огъня, предложено от САЩ

Седемдневен траур се очаква да бъде обявен в РСМ след огнената трагедия

Седемдневен траур се очаква да бъде обявен в РСМ след огнената трагедия

Свят Преди 13 часа

По-рано днес бе съобщено, че жертвите са на възраст между 14 и и 25 години

.

Нетаняху: Израел ще продължи непреките преговори с "Хамас"

Свят Преди 13 часа

От началото на примирието на 19 януари "Хамас" върна 33-ма заложници, включително 8 мъртви, а Израел освободи около 1800 палестински затворници