камера за наблюдение на фона на китайско знаме и градска обстановка
Източник: Istock

П реди малко повече от година, Клои Чеунг се подготвяше за A-levels, а днес името ѝ фигурира в списъка на китайското правителство с издирвани дисиденти.  

Чеунг, деен участник в училищния хор, научи през декември, че полицията в Хонконг е обявила награда от 1 милион хонконгски долара ($100 000) за информация, която може да доведе до нейното залавяне в чужбина.  

„Всъщност просто исках да си взема една година почивка след училище“, казва 19-годишната Клои, която живее в Лондон, пред BBC. „Но в крайна сметка получих награда за залавянето ми!“  

Клои е най-младата от 19 активисти, обвинени в нарушаване на закона за националната сигурност – приет от Пекин в отговор на масовите продемократични протести в Хонконг преди пет години.  

През 2021 г. тя и семейството ѝ се преместиха в Обединеното кралство по специална визова схема за хонконгските жители. Сега Клои вероятно никога няма да може да се върне в родния си град и признава, че трябва да внимава къде пътува.  

Протестната ѝ дейност я превърна в беглец за китайската държава.

Хонконгската полиция издаде заповедта за арест на Бъдни вечер, използвайки единствената снимка, която изглежда разполага с нея – направена, когато Клои е била едва 11-годишна.  

„В началото това ме изплаши“, признава тя. Но след като видя реакцията на обществото, реши да не се огъва.  

„Не исках правителството да мисли, че съм уплашена. Ако хората в Хонконг вече не могат да говорят за себе си, тогава ние, които сме в чужбина и можем да говорим свободно, сме длъжни да го направим вместо тях.“  

От любопитен наблюдател до активист  

Клои посещава първите си протести с приятели от училище през 2019 г., когато започват масовите демонстрации в Хонконг. Първоначално я води любопитството.  

„Политиката никога не беше част от живота ми... просто исках да видя за какво става въпрос“, разказва тя.  

Но това, което вижда, я разтърсва. Полицията използва сълзотворен газ срещу протестиращите, а един полицай тъпче протестиращ с крак върху врата му.  

„Бях шокирана. Този момент напълно промени начина, по който гледах на света.“  

Като дете на Хонконг, град със специален статут в рамките на Китай, Клои винаги е вярвала, че хората там могат да изразяват мнението си свободно и да решават собственото си бъдеще. Но насилствените репресии на властите разбиват тази илюзия.  

Започва да се включва в протестите, първоначално без знанието на родителите си.  

„Не им казвах, защото не се интересуваха от политика“, споделя тя. Но когато ситуацията става „наистина налудничава“, тя успява да ги убеди да я придружат на протест.  

Полицията използва сълзотворен газ срещу демонстрантите, включително срещу семейството ѝ, което бяга в метрото. Родителите ѝ виждат„суровата истина“ – съвсем различна от образа на протестите, представен в проправителствените новини.  

Бягство в Обединеното кралство  

След месеци на демонстрации, през 2020 г. Пекин приема Закона за националната сигурност. Свободата на словото и правото на протест в Хонконг изчезват почти изцяло.  

Символите на демокрацията в града – включително статуи и независими медии – са унищожени. Опозиционни политици, журналисти и дори учители са арестувани. Сред тях е и медийният магнат Джими Лай, британски гражданин, който в момента е в затвора.  

В отговор на репресиите Обединеното кралство стартира схемата за британски национални отвъдморски визи (BNO), която дава възможност на хонконгци да се преместят в страната.  

Семейството на Клои е сред първите, които заминават. Установяват се в Лийдс – избирайки го просто защото там намират най-евтиния Airbnb.  

Клои трябва да завърши образованието си в напълно нова среда, по време на пандемичното затваряне.  

„Беше трудно. Чувствах се изолирана, трудно намирах приятели и имах проблеми с английския“, признава тя.  

Дисидент в изгнание  

След преместването си тя започва да работи за Hong Kong Freedom Committee – продемократична неправителствена организация.  

Когато Китай започва да издава награди за главите на дисиденти през 2023 г., Клои смята, че е твърде млада, за да попадне в списъка. Но през декември 2024 г. нейното име също се появява.  

Това подчертава решимостта на Пекин да преследва активистите в изгнание. Наградата поставя мишена на гърба ѝ, предупреждава тя – и може да насърчи трети страни да докладват за дейностите ѝ в Обединеното кралство.  

Според доклад, публикуван тази седмица, Китай е водещата държава в света, когато става въпрос за заглушаване на дисиденти в изгнание.  

В Обединеното кралство вече има сигнали за китайски репресии – хонконгски активист е бил нападнат в Лондон, а миналата година трима мъже бяха обвинени в шпионаж за Китай.  

„Те преследват хора като мен, за да сплашат останалите“, казва Клои.  

Много хонконгци в изгнание мълчат – страхувайки се за семействата си, които все още са в Хонконг.  

Ще защити ли Обединеното кралство своите активисти?  

Външният министър Дейвид Лами заяви, че Великобритания „няма да толерира опити на чужди правителства да заплашват или вредят на критиците си в чужбина“.  

Но Клои се тревожи, че зад кулисите Обединеното кралство може да жертва защитата на хонконгските активисти в името на икономическите си отношения с Китай.  

Страхува ли се да ходи сама по улиците в Лондон?  

„Не е толкова страшно, колкото това, което преживяват хората в Хонконг“, казва тя. „Ако се замисля за всичко, с което те се сблъскват… получаването на награда за главата ми не изглежда чак толкова голямо нещо.“

Не пропускайте най-важните новини - последвайте ни в Google News Showcase

В държавно учреждение: - За да получите формуляр А, трябва първо да попълните формуляр Б, който ви го даваме само ако имате формуляр А.
Прочети целия
Обратно в сайта X

ДОСТЪП ЗА ЛОГНАТИ ПОТРЕБИТЕЛИ За да пишете, оценявате или докладвате коментари, моля логнете се в профила си.

  1. Запомни ме
забравена парола Полетата маркирани с * са задължителни
Полето Потребителско име не трябва да е празно.
Полето E-mail не трябва да е празно.
Полето Парола не трябва да е празно.
Полето Повторете паролата не трябва да е празно.
  1. Декларирам, че съм се запознал с Общите условия за ползване на услугите на Нетинфо.
Полетата маркирани с * са задължителни
Българска делегация ще присъства на погребението на папа Франциск

Българска делегация ще присъства на погребението на папа Франциск

България Преди 5 часа

Окончателният състав на делегацията ще стане ясен утре

Пожар в блок в столичния квартал „Младост”

Пожар в блок в столичния квартал „Младост”

България Преди 7 часа

По информация на NOVA апартаментът най-вероятно е обитаван от мъж

„Да, България!”: Действието на „Спаси София” е прибързано

„Да, България!”: Действието на „Спаси София” е прибързано

България Преди 9 часа

От формацията отчитат и необходимостта от съществено подобряване на диалога между администрацията и общинския съвет

Петима души в болница след две тежки катастрофи

Петима души в болница след две тежки катастрофи

България Преди 9 часа

Едната е верижна между четири коли, другата е между два тира

В САЩ: Украйна да се откаже от 20% от територията си

В САЩ: Украйна да се откаже от 20% от територията си

Свят Преди 10 часа

Съединените щати също биха могли да се включат, но не с "военни на място“

<p>Жената, която се обяви за изчезналата Мади, твърди, че е невинна</p>

Жената, твърдяща, че е изчезналата Мади, отрече да е тормозила семейство Маккан

Свят Преди 11 часа

23-годишната Джулия Вандел е обвинена в това, че е досаждала на родителите на Мади

ПП: Потвърждаваме доверието си в кмета Терзиев

ПП: Потвърждаваме доверието си в кмета Терзиев

България Преди 11 часа

ПП: Столицата е стратегически приоритет с национално значение

Какво става, златото поскъпна рекордно

Какво става, златото поскъпна рекордно

Свят Преди 11 часа

От седмици инвеститорите се насочват към златото като сигурно убежище

Леонардо ди Каприо отдаде почит на покойния папа Франциск

Леонардо ди Каприо отдаде почит на покойния папа Франциск

Свят Преди 11 часа

Актьорът си припомни как двамата обсъдили спешната необходимост от справяне с климатичните промени

Гуцанов: Няма възможност в бюджета за 10% ръст на заплатите

Гуцанов: Няма възможност в бюджета за 10% ръст на заплатите

България Преди 12 часа

Гуцанов: Направихме невъзможното от "дупка" от 18 милиарда лева да направим бюджет

Майката на Бионсе проговори за битката си с рака

Майката на Бионсе проговори за битката си с рака

Свят Преди 12 часа

71-годишната Тина Ноулс разкри, че наскоро ѝ е била поставена диагноза рак на гърдата

NOVA представя документално риалити – „Домът на мечтите“

NOVA представя документално риалити – „Домът на мечтите“

Любопитно Преди 12 часа

Николета Лозанова и Ники Михайлов, заедно с Гери Малкоданска и Алекс Ковачев ще внесат блясък и стил в телевизионния ефир

Сарафов предложи освобождаване шефа на прокуратура в Плевен

Сарафов предложи освобождаване шефа на прокуратура в Плевен

България Преди 12 часа

Николов с ред свои заповеди системно е нарушавал принципа на случайния подбор

<p>Мелания&nbsp;привлече вниманието с рядка поява за Великден</p>

Мелания Тръмп блести със стил на великденското търкаляне на яйца

Любопитно Преди 12 часа

Доналд Тръмп също привлече вниманието на присъстващите със специална реч по повод празника

<p>Путин обмисля проект за &quot;Тръмп тауър&quot;&nbsp;в Москва&nbsp;</p>

Путин обмисля да предложи на американския президент проект за "Тръмп тауър" в Москва

Свят Преди 12 часа

Руски официални лица са обсъждали възраждането на имотния проект на Тръмп с цел да го "примамят"

Задържаха трима за побой на куче

Задържаха трима за побой на куче

България Преди 13 часа

То е настанено във ветеринарна клиника с тежки увреждания