17

П окойният руски опозиционен лидер Алексей Навални е вярвал, че ще умре в затвора, според откъси от мемоарите му.

Навални беше един от най-яростните критици на президента Путин и водеше безмилостна кампания срещу корупцията в Кремъл. Той почина в отдалечена арктическа наказателна колония през февруари, докато излежаваше 19-годишна присъда по обвинения в екстремизъм, и винаги е твърдял, че обвиненията са политически мотивирани.

Откъси от предстоящите му мемоари „Патриот“ бяха публикувани от списание „Ню Йоркър“ в петък.

Издателят на книгата Алфред А. Нопф я определи като негово „последно писмо до света“.

В един от откъсите Навални пише, че „си представя, колкото е възможно по-реалистично, най-лошото нещо, което може да се случи. И след това... да го приеме“. За него най-лошото нещо, което можеше да се случи, е да умре в затвора.

„Ще прекарам остатъка от живота си в затвора и ще умра тук“, пише той на 22 март 2022 г.

„Няма да има с кого да се сбогувам... всички годишнини ще се празнуват без мен. Никога няма да видя внуците си.“

Въпреки че приема това, което ще се превърне в негова съдба, той не приема проблемите, които вижда в руското общество.

„Подходът ми към ситуацията със сигурност не е съзерцателна пасивност. Опитвам се да направя всичко възможно оттук нататък, за да сложа край на авторитаризма (или, по-скромно, да допринеса за прекратяването му)“, пише той.

Той беше изпратен в затвора през 2021 г., след като се възстановяваше в Германия след отравяне с нервнопаралитично вещество, за което обвини Кремъл.

Руски официални лица отричат да са замесени както в отравянето, така и в смъртта му. В мемоарите си той казва, че хората са го питали защо се е върнал в Русия от Германия след отравянето.

„Не искам да се откажа от страната си или да я предам“, пише той в отговор.

„Ако убежденията ти означават нещо, трябва да си готов да ги отстояваш и да правиш жертви, ако е необходимо.“

Алексей Навални работи върху книгата, докато се възстановява от отравянето си, а след това продължава да пише в Русия, включително от затвора, според г-н Нопф. В книгата той се учудва на абсурдността на това да се налага да седи „с часове на дървена пейка под портрет на Путин“ като „дисциплинарно занимание“.

През април Юлия Навална, вдовицата на г-н Навални, заяви, че книгата е не само свидетелство „за живота на Алексей, но и за неговата непоколебима отдаденост на борбата срещу диктатурата“.

Тя заяви, че споделянето на неговата история ще „вдъхнови другите да отстояват това, което е правилно, и никога да не губят от поглед ценностите, които наистина имат значение“.

Тя добави, че мемоарите вече са преведени на 11 езика и „със сигурност“ ще бъдат публикувани на руски език.

Не пропускайте най-важните новини - последвайте ни в Google News Showcase

Коментари 17
Кирилица:
Фонетична
Имате 2000 позволени символа

* Моля, коментирайте конкретната статия и използвайте кирилица! Не се толерират мнения с обидно или нецензурно съдържание, на верска или етническа основа, както и написани само с главни букви!

17 коментара
 
Обратно в сайта X

ДОСТЪП ЗА ЛОГНАТИ ПОТРЕБИТЕЛИ За да пишете, оценявате или докладвате коментари, моля логнете се в профила си.

  1. Запомни ме
забравена парола Полетата маркирани с * са задължителни
Полето Потребителско име не трябва да е празно.
Полето E-mail не трябва да е празно.
Полето Парола не трябва да е празно.
Полето Повторете паролата не трябва да е празно.
  1. Декларирам, че съм се запознал с Общите условия за ползване на услугите на Нетинфо.
Полетата маркирани с * са задължителни
Силните изпращат двама от своите на елиминации в “Игри на волята”

Силните изпращат двама от своите на елиминации в “Игри на волята”

Любопитно Преди 3 часа

Анджела и Силвия ще се изправят срещу Малвина и Магдалена от Храбрите утре вечер

Посолството на Украйна награди и Бойко Борисов и Кирил Петков

Посолството на Украйна награди и Бойко Борисов и Кирил Петков

България Преди 6 часа

Отличията са от Върховната рада на Украйна

Съдът отложи делото срещу Марин Димитров

Съдът отложи делото срещу Марин Димитров

България Преди 8 часа

Съдът назначи и медицинска експертиза, която да установи колко сериозно е положението на Димитров

ГЕРБ-СДС в СОС поиска оставката на Цветомир Петров

ГЕРБ-СДС в СОС поиска оставката на Цветомир Петров

България Преди 9 часа

Зам.-председателят на СОС Ваня Тагарева припомни, че Петров е бил избран с гласовете на ГЕРБ-СДС

Евгений Иванов: Не трябва да мълчим, трябва да бъдем обединени

Евгений Иванов: Не трябва да мълчим, трябва да бъдем обединени

Любопитно Преди 9 часа

Българският и международен бизнес и гражданско общество заедно за по-добра среда

Почина бившият министър от кабинета на Блеър Джон Прескот

Почина бившият министър от кабинета на Блеър Джон Прескот

Свят Преди 10 часа

Прескот бе един от най-колоритните министри в кабинета на Блеър

Нападнаха къщата на Жерар Пике в Каталуния (ВИДЕО)

Нападнаха къщата на Жерар Пике в Каталуния (ВИДЕО)

Свят Преди 11 часа

Домът му беше надраскан с надписи от активисти на лявата младежка организация Arran

Църквата "Свети Петър" в Люцерн

Дигитален Исус изповядва богомолци в Швейцария

Любопитно Преди 11 часа

Поне две трети от хората, които са говорили с дигиталния Исус, излизайки от изповедалнята споделят, че са имали „духовно“ преживяване

Морски съревнования решават съдбата на племената в “Игри на волята”

Морски съревнования решават съдбата на племената в “Игри на волята”

Любопитно Преди 11 часа

Ще успеят ли Храбрите да се спасят от сигурни елиминации?

<p>Зеленски разкри, че нов тип ракета е ударила Украйна</p>

Зеленски: Русия е използвала "нов тип" ракета, която има "характеристики на междуконтинентална балистична ракета"

Свят Преди 11 часа

„Днес нашият луд съсед за пореден път показа какво представлява в действителност и как презира достойнството, свободата и човешкия живот като цяло“, заяви Зеленски в изявление

Унгария ще разположи система за ПВО край Украйна

Унгария ще разположи система за ПВО край Украйна

Свят Преди 11 часа

Будапеща: Все още вярваме, че възможно най-скоро ще има мир чрез дипломация

<p>Шокиращо лечение на трансджендър със 7&nbsp;сеанса с електрошок</p>

Подложиха трансджендър на терапия с електрошок, за да “излекуват” хомосексуалността му в Китай

Свят Преди 11 часа

Почти един от всеки петима транссексуални младежи в Китай съобщава, че е бил принуждаван от родителите си да се подлага на подобни практики

,

София, 1973 г.: Загадъчният "инцидент" с Енрико Берлингуер

България Преди 11 часа

Каква е истината за загадъчния "инцидент" с Енрико Берлингуер в София през 1973 година четете в следващите редове

Разнообразни таланти провокират усета на Орлин Горанов в “Пееш или лъжеш”

Разнообразни таланти провокират усета на Орлин Горанов в “Пееш или лъжеш”

Любопитно Преди 11 часа

Ще успеят ли Наско от Б.Т.Р. и Мариана Попова да помогнат на певеца?

Папа Франциск

Папата ще канонизира първи светец от поколение Y

Любопитно Преди 12 часа

Карло Акутис, който почина от левкемия през 2006 г., беше наречен „Божият инфлуенсър“

Пожар гори в жилищна сграда в Свети Влас

Пожар гори в жилищна сграда в Свети Влас

България Преди 12 часа

Евакуирани са хора, към момента няма данни за пострадали