17

П окойният руски опозиционен лидер Алексей Навални е вярвал, че ще умре в затвора, според откъси от мемоарите му.

Навални беше един от най-яростните критици на президента Путин и водеше безмилостна кампания срещу корупцията в Кремъл. Той почина в отдалечена арктическа наказателна колония през февруари, докато излежаваше 19-годишна присъда по обвинения в екстремизъм, и винаги е твърдял, че обвиненията са политически мотивирани.

Откъси от предстоящите му мемоари „Патриот“ бяха публикувани от списание „Ню Йоркър“ в петък.

Издателят на книгата Алфред А. Нопф я определи като негово „последно писмо до света“.

В един от откъсите Навални пише, че „си представя, колкото е възможно по-реалистично, най-лошото нещо, което може да се случи. И след това... да го приеме“. За него най-лошото нещо, което можеше да се случи, е да умре в затвора.

„Ще прекарам остатъка от живота си в затвора и ще умра тук“, пише той на 22 март 2022 г.

„Няма да има с кого да се сбогувам... всички годишнини ще се празнуват без мен. Никога няма да видя внуците си.“

Въпреки че приема това, което ще се превърне в негова съдба, той не приема проблемите, които вижда в руското общество.

„Подходът ми към ситуацията със сигурност не е съзерцателна пасивност. Опитвам се да направя всичко възможно оттук нататък, за да сложа край на авторитаризма (или, по-скромно, да допринеса за прекратяването му)“, пише той.

Той беше изпратен в затвора през 2021 г., след като се възстановяваше в Германия след отравяне с нервнопаралитично вещество, за което обвини Кремъл.

Руски официални лица отричат да са замесени както в отравянето, така и в смъртта му. В мемоарите си той казва, че хората са го питали защо се е върнал в Русия от Германия след отравянето.

„Не искам да се откажа от страната си или да я предам“, пише той в отговор.

„Ако убежденията ти означават нещо, трябва да си готов да ги отстояваш и да правиш жертви, ако е необходимо.“

Алексей Навални работи върху книгата, докато се възстановява от отравянето си, а след това продължава да пише в Русия, включително от затвора, според г-н Нопф. В книгата той се учудва на абсурдността на това да се налага да седи „с часове на дървена пейка под портрет на Путин“ като „дисциплинарно занимание“.

През април Юлия Навална, вдовицата на г-н Навални, заяви, че книгата е не само свидетелство „за живота на Алексей, но и за неговата непоколебима отдаденост на борбата срещу диктатурата“.

Тя заяви, че споделянето на неговата история ще „вдъхнови другите да отстояват това, което е правилно, и никога да не губят от поглед ценностите, които наистина имат значение“.

Тя добави, че мемоарите вече са преведени на 11 езика и „със сигурност“ ще бъдат публикувани на руски език.

Не пропускайте най-важните новини - последвайте ни в Google News Showcase

Коментари 17
Кирилица:
Фонетична
Имате 2000 позволени символа

* Моля, коментирайте конкретната статия и използвайте кирилица! Не се толерират мнения с обидно или нецензурно съдържание, на верска или етническа основа, както и написани само с главни букви!

17 коментара
 
Дъждовен ден с гръмотевици и вятър: - Скъпи, моля те, прескочи до магазина! - Скъпа, в такова време дори и куче на улицата няма да…
Прочети целия
Обратно в сайта X

ДОСТЪП ЗА ЛОГНАТИ ПОТРЕБИТЕЛИ За да пишете, оценявате или докладвате коментари, моля логнете се в профила си.

  1. Запомни ме
забравена парола Полетата маркирани с * са задължителни
Полето Потребителско име не трябва да е празно.
Полето E-mail не трябва да е празно.
Полето Парола не трябва да е празно.
Полето Повторете паролата не трябва да е празно.
  1. Декларирам, че съм се запознал с Общите условия за ползване на услугите на Нетинфо.
Полетата маркирани с * са задължителни
Расте подкрепата за десните и консерваторите в Германия

Расте подкрепата за десните и консерваторите в Германия

Свят Преди 38 минути

Вотът би трябвало да се проведе на 23 февруари

Пуснаха под домашен арест Димо Алексиев

Пуснаха под домашен арест Димо Алексиев

България Преди 1 час

Актьорът с първи думи в съдебната зала

Мъж инсценира смъртта си, за да избяга от семейството си

Мъж инсценира смъртта си, за да избяга от семейството си

Свят Преди 1 час

"Вярваме, че е жив. Знаем, че той не е в нашето езеро"

<p>Северна Корея доближи света до глобална война</p>

The Telegraph: Северна Корея доближи света до глобална война

Свят Преди 1 час

Участието на Пхенян в Украйна ще даде на силите му важни военни познания, пише в свой анализ за The Telegraph д-р Джон Хеммингс

Керамика за милиард долара: Британският музей получи най-голямото си дарение

Керамика за милиард долара: Британският музей получи най-голямото си дарение

Любопитно Преди 1 час

„Това е най-голямото дарение на Британския музей в нашата дълга история“

Подпалиха незаконно сметище при проверка на министъра на МОСВ

Подпалиха незаконно сметище при проверка на министъра на МОСВ

България Преди 2 часа

Според проверяващия екип пожарът е умишлен

Кой ще успее да спечели доверието на Михаела Филева в „Пееш или лъжеш“?

Кой ще успее да спечели доверието на Михаела Филева в „Пееш или лъжеш“?

Любопитно Преди 2 часа

Истински музикални таланти и родени за сцената лъжци ще опитат да впечатлят певицата

ЕС започва да се въоръжава

ЕС започва да се въоръжава

Свят Преди 3 часа

В една от поръчките за ПВО участва и България

<p>България ще участва в тристранна среща за разширяването на Шенген, ето кога</p>

България ще участва в тристранна среща за разширяването на Шенген

България Преди 3 часа

Усилията и изискванията ни за борба с каналджийството и незаконната миграция вече се приемат сериозно, посочва Герхард Карнер

Броени часове до Black Friday на Ozone.bg

Броени часове до Black Friday на Ozone.bg

Любопитно Преди 4 часа

Още над 40 000 легендарни оферти ще бъдат отключени точно в 00,00 часа на 15 ноември

Младеж е в критично състояние следствие на птичи грип

Младеж е в критично състояние следствие на птичи грип

България Преди 4 часа

Това е първият известен случай на птичи грип при хора в Канада

Откриха изчезналата актриса от "Клюкарката"

Откриха изчезналата актриса от "Клюкарката"

Свят Преди 4 часа

Шанел Мая Банкс е открита невредима в Тексас

ЕК дава България на съд

ЕК дава България на съд

България Преди 4 часа

ЕК пояснява, че националните планове са от решаващо значение за постигане на договорените цели на ЕС за намаляване на емисиите на парникови газове

Сърбия се въоръжава - какво означава това за съседните държави

Сърбия се въоръжава - какво означава това за съседните държави

Свят Преди 4 часа

Днес Сърбия е най-силната във военно отношение страна на Западните Балкани

От Дрю Баримор до Клои Кардашиян: Звезди, които са щастливо необвързани

От Дрю Баримор до Клои Кардашиян: Звезди, които са щастливо необвързани

Любопитно Преди 4 часа

Тези звезди доказват, че да си необвързан понякога е предимство

Симтоми на цистит при бременност: Как да ги познаем?

Симтоми на цистит при бременност: Как да ги познаем?

Любопитно Преди 5 часа

Отговор дава д-р Анастасия Аврамова, aкушер-гинеколог от гр. София, в новия епизод на "Ох, на мама! Podcast"