Отворено писмо до Тръмп от бивши затворници в Гуантанамо
Източник: Istock

ие, долуподписаните бивши затворници от Гуантанамо, категорично осъждаме изпълнителната заповед на президента на САЩ Доналд Тръмп за разширяване на съоръженията за задържане на недокументирани лица в залива Гуантанамо." Това се посочва в писмо, подписано от бивши затворници от Гуантанамо.

Ето какво още се посочва в позицията: 

"Гуантанамо не е просто затвор – това е място, където законът е изкривен, достойнството е отнето и страданието е скрито зад бодлива тел. Ние го преживяхме. Ние знаем звука на металните врати, тежестта на оковите и тишината на един свят, който се обръща с гръб. Знаем какво е да бъдеш затворен без обвинение, без съдебен процес, без надежда.

Сега същата система, която отне години от нашите животи, се разширява, за да затваря мигранти, хора, търсещи безопасност, само за да бъдат изпратени на място, което съществува извън закона, създаден да им отнеме правата. Гуантанамо не само позволява насилие; то осигурява жестокост. Тази изпълнителна заповед не само позволява несправедливост; тя я гарантира.

Задържането на мигранти в Гуантанамо им отнема конституционните защити, задържайки ги в същата правна неяснота, която ние преживяхме. Тази умишлена неяснота позволява насилие, както го направи и с нас. Ние знаем от първа ръка какво се случва, когато една система е проектирана да унищожава хората. Това не е въпрос на сигурност; това е въпрос на власт, контрол и използване на тъмнината на Гуантанамо, за да се скрие още една несправедливост.

Това решение е директен резултат от безнаказаността, с която САЩ са се ползвали за престъпленията, извършени в Гуантанамо. Неуспехът да бъде затворен затворът и да се разгледа неговото наследство не само е позволил тези несправедливости да продължат, но и е позволил тяхното разширяване. Гуантанамо трябваше да бъде затворен отдавна; вместо това той се възражда за нови жертви.

Ние отказваме да мълчим. Отказваме да позволим на другите да бъдат погълнати от същия кошмар, който преживяхме. Никой не заслужава да бъде хвърлен в система, изградена да го заличи. Ние няма да спрем да говорим. Няма да спрем да се борим. Няма да позволим ужасите на Гуантанамо да се повторят.

Затворете Гуантанамо. Прекратете безсрочните задържания. Спрете тази заповед.

Ние не сме просто оцелели от Гуантанамо. Ние сме свидетели. И няма да позволим на света да забрави."

Писмото е подписано от:

  • Мансур Адайфи 
  • Моазам Бегг
  • Ахмед Ерачиди
  • Лахдар Бумедиен
  • Галеб Ал Бихани
  • Хишам Слити
  • Абдул Латиф Наср
  • Суфиян Бархуми
  • Хусейн Яфай
  • Абдул-Алмалик Абуд
  • Айюб Мохамед
  • Тарек Дергол
  • Мохсин Аласкари
  • Джамел Амезиан
  • Хамами Хеди
  • Омар Дегайес

Не пропускайте още от Vesti.bg:

Мелания Тръмп призова за законопроект за борба с "порното за отмъщение"

Как са починали Джийн Хекман и съпругата му? Съдебен патолог с версия за смъртта им

Олимпийски шампион по борба загина при мистериозни обстоятелства в Москва

Обратно в сайта X

ДОСТЪП ЗА ЛОГНАТИ ПОТРЕБИТЕЛИ За да пишете, оценявате или докладвате коментари, моля логнете се в профила си.

  1. Запомни ме
забравена парола Полетата маркирани с * са задължителни
Полето Потребителско име не трябва да е празно.
Полето E-mail не трябва да е празно.
Полето Парола не трябва да е празно.
Полето Повторете паролата не трябва да е празно.
  1. Декларирам, че съм се запознал с Общите условия за ползване на услугите на Нетинфо.
Полетата маркирани с * са задължителни
Белият дом: Президентът Тръмп е оптимист за сделка с Китай

Белият дом: Президентът Тръмп е оптимист за сделка с Китай

Свят Преди 19 минути

Левит: Ако Китай продължи да отвръща, това не е добре за Китай

Вицепремиерът се извини на пътниците от влака София-Варна

Вицепремиерът се извини на пътниците от влака София-Варна

България Преди 1 час

Това стана след сигнал в „Моята новина“ за злоупотреба в БДЖ

Самолет се разби край магистрала във Флорида

Самолет се разби край магистрала във Флорида

Свят Преди 2 часа

Все още не е ясно колко души са били на борда

Протест в „Княжево“: Граждани искат контрол на скоростта

Протест в „Княжево“: Граждани искат контрол на скоростта

България Преди 2 часа

Протестиращите искат също да се поставят легнали полицаи

Естония задържа танкер с руски петрол

Естония задържа танкер с руски петрол

Свят Преди 2 часа

Плавателният съд е бил подложен на санкции

След трагедията с 12-годишната Сияна: Протест спира движението в района на Телиш

След трагедията с 12-годишната Сияна: Протест спира движението в района на Телиш

България Преди 3 часа

Плевен отменя всички предвидени общински прояви

Над 900 нарушения засякоха камерите на тол системата

Над 900 нарушения засякоха камерите на тол системата

България Преди 3 часа

Регионалният министър призова шофьорите да спазват правилата за движение

Започна срещата на Путин с представителя на Тръмп за Украйна

Започна срещата на Путин с представителя на Тръмп за Украйна

Свят Преди 4 часа

По-рано днес Уиткоф се срещна с Кирил Дмитриев

Обвиниха полицай за блудство с малко дете

Обвиниха полицай за блудство с малко дете

България Преди 4 часа

Срещу мъжа е повдигнато и второ обвинение

,

ChatGPT вече запомня всичко: Как това ще промени комуникацията ви?

Технологии Преди 5 часа

Миналата година OpenAI вече въведе възможността за забравяне или запомняне на конкретни детайли по желание на потребителя

Вътрешният министър поиска сваляне на номерата на нарушители

Вътрешният министър поиска сваляне на номерата на нарушители

България Преди 5 часа

Това ще става, ако те не си платят глобите веднага

Ще залее ли сега Китай Европа с евтини стоки?

Ще залее ли сега Китай Европа с евтини стоки?

Свят Преди 5 часа

Китай е вторият по големина вносител в САЩ

Огромен финансов стимул за армията на Украйна

Огромен финансов стимул за армията на Украйна

Свят Преди 5 часа

Умеров: САЩ продължават да осигуряват военна подкрепа

SOUL WEAPONS: Гласове, клавиши и ритъм в действие

SOUL WEAPONS: Гласове, клавиши и ритъм в действие

Musicology Преди 6 часа

Drum and bass, break beat и trip hop в едно неповторимо преживяване

Разкриха причината за смъртта на Вал Килмър

Разкриха причината за смъртта на Вал Килмър

Свят Преди 6 часа

Обичаният актьор, който си отиде на 1 април на 65-годишна възраст, е починал от пневмония

<p>Отвлечен, измъчван, застрелян в София и вкаран в ковчег</p>

Ново развитие за жестокото убийство в „Надежда“

България Преди 6 часа

Отвлечен, измъчван, застрелян с пистолет със заглушител и вкаран в ковчег