Й ероглифът "икуса" ("битка, война") беше избран в понеделник за символ на отиващата си 2022 г. в Япония, съобщават Франс прес и ТАСС.
Иероглиф «икуса» («сражение», «битва») стал символом уходящего года в Японии по результатам ежегодного конкурса, проводимого Ассоциацией проверки иероглифической грамотности, передает Kyodo. В числе причин для выбора этого иероглифа Kyodo называет COVID-19 и войну в Украине. pic.twitter.com/uoSlTc4guW
— TRT на русском (@TRTRussian) December 13, 2022
Тържествената церемония по случая беше организирана в будисткия "Храм на чистата вода" в Киото и беше излъчена от водещите телевизионни компании в страната.
Символът на годината беше изписан на лист оризова хартия с размери 130 на 150 сантиметра от монаха Сейхан Мори, настоятел на храма.
Според организаторите изборът е направен по редица причини, сред които продължаващата борба с новия коронавирус, конфликтът в Украйна и успешното представяне на японските спортисти на зимните олимпийски игри в Пекин. В националното допитване участваха 220 000 души.
Иероглиф «икуса», означающий «сражение» или «война», стал символом 2022 года в Японии.
— RTVI US (@RTVi) December 12, 2022
«В этом году мы стали свидетелями различных сражений, поэтому в плохом или хорошем смысле это произвело впечатление на людей», — сказали организаторы pic.twitter.com/Opf9qZP1ov
На второ място по популярност е символът "ан", който в зависимост от употребата си има значение на "евтин" или "безопасен", а на трето - "гаку" и "раку", което означава "лек, весел".
В Япония символ на годината се избира от 1995 г.
Символ на миналата година стана "кин" ("злато") заради рекордния брой златни медали, спечелени от японските спортисти на летните олимпийски игри в Токио.
* Моля, коментирайте конкретната статия и използвайте кирилица! Не се толерират мнения с обидно или нецензурно съдържание, на верска или етническа основа, както и написани само с главни букви!