И талианците, които използват английски и други чужди думи в официални съобщения, могат да бъдат глобени с до 100 000 евро съгласно ново законодателство, въведено от партията "Италиански братя" на министър-председателя Джорджа Мелони, съобщи Си Ен Ен.
Italian government seeks to penalize the use of English words - CNN Your thoughts? #Italy #italian #italia #ItalianFood @NickWhithorn https://t.co/8HXxcbED8J
— Jane (@Mentorjane4u) April 2, 2023
Фабио Рампели, член на долната камара на депутатите, представи закона, който е подкрепен от министър-председателя.
Макар че законодателството обхваща всички чужди езици, то е насочено по-специално срещу "англоманията" или използването на английски думи. Според проектозакона тя "унижава и умъртвява" италианския език и се добавя, че това е още по-лошо, тъй като Обединеното кралство вече не е част от ЕС.
Законопроектът, който все още не е внесен за обсъждане в парламента, изисква всеки, който заема длъжност в публичната администрация, да има "писмени и устни познания и да владее италиански език". Той също така забранява използването на английски език в официалната документация, включително "акронимите и имената" на длъжностите в компаниите, работещи в страната.
Според проектозакона чуждестранните юридически лица ще трябва да разполагат с издания на италиански език на всички вътрешни правила и трудови договори.
🇮🇹 Italian Prime Minister Giorgia Meloni's party has proposed imposing fines of up to €100,000 on public and private entities which use foreign terms, most notably English, instead of Italian in official communications. #Italia #Meloni pic.twitter.com/EZIx5Rh1lW
— European Insider (@Europa_Insider) March 31, 2023
"Това не е само въпрос на мода, тъй като модата преминава, а англоманията има последици за цялото общество", се казва в проектозакона.
Първият член от законодателството гарантира, че дори в офиси, които работят с чужденци, които не говорят италиански, основният използван език трябва да бъде италианският.
Член 2 предвижда италианският език да стане "задължителен за популяризирането и използването на обществени стоки и услуги на територията на страната". Неспазването му може да доведе до налагане на глоби в размер от 5 000 евро до 100 000 евро.
