"Булките на Корана": Разказът на една жена, омъжена за Корана

В южната пакистанска провинция Синд често омъжват жени за Корана. Целта на роднините е да лишат дъщерите и сестрите си от наследство.

В Пакистан това е нелегална практика, но Мумал (името е псевдоним бел.ред.) е "булка на Корана". Ето нейната история, разказана от Deutsche Welle:

„Нямаше сватбено пътешествие, нямаше музика, нямаше церемония с къна. Дори свещеник нямаше. Единственото нещо, което получих, беше нова рокля. Баща ми ми връчи Корана и ми съобщи, че ме омъжват за него. Каза, че трябва да се закълна, че няма да мисля за другиго и няма да помислям да се омъжвам отново. Каза ми: „Сега си омъжена за Корана“, споделя Мумал.

Many feudal lords in Sindh wed their daughters or sisters to the Quran to renounce their inheritance rights. Who are Pakistan's 'brides of the Quran'? | DW pic.twitter.com/0EAHgGbgKe

— Naila Inayat (@nailainayat) February 16, 2022

Нейният баща не искал тя да се омъжва за някого извън консервативното им племе. Но така и не се появило предложение за брак от член на племето, когото бащата да одобрява.

В Пакистан убиха жена с камъни, омъжила се по любов

Мумал стои предимно вкъщи и се грижи за домакинството.

„Никога не излизаме, прекарваме целия ден забулени. Дори не знаем какво се случва навън. Вършим домакинската работа. Дори други жени да дойдат на гости, не ни е позволено да излезем да ги видим“, разкрива Мумал.

Омъжването на жени за Корана е форма на насилие. Правозащитните организации смятат, че практиката е наложена, за да се разпределят имуществото и земи без участието на дъщерите и сестрите, които са наследници.

‘Brides of Quran’: The horrifying and abusive practice in Pakistan that denies Muslim women the right to propertyhttps://t.co/0lmjcSUykO

— OpIndia.com (@OpIndia_com) February 17, 2022

„Мъжете в семействата знаят, че ако дъщерите или сестрите им се омъжат, ще се наложи да им дадат някаква част от имуществото или земите си. Затова те убеждават семействата си да направят жените „Биби“ или „Сати“. Това означава, че са омъжени за Корана. Така те остават завинаги в дома на родителите си. Жертвите на тази практика я приемат, за да запазят честта на бащите, братята си и цялото семейство“, казва социалният работник Шазия Джахангир Абаси.

Световният срам - кървавите убийства на честта

Бракът с Корана е незаконен и няма никаква религиозна стойност. За властите обаче е трудно да идентифицират жертвите.

„Едно момиче се превръща в „булка на Корана“, когато се омъжи за Корана. Семейството обичайно толкова много е убеждавало момичето, че това е правилното нещо, че рядко се среща някоя жена, която да признае, че е жертва на такова престъпление. Това е проблем, с който се борим. За да се изкорени тази практика обаче, държавата и най-вече регионалното правителство в Синд трябва да предприемат активни мерки“, обяснява Букш Бут от Върховния съд на Сукур.

Мумал се надява да помогне на други жени в нейната ситуация.

„Това, което ми се случи, не бива да се случва на никоя друга жена в света. Не искам никой да преминава през това“, категорична е тя.