Грешка в превода обърка Иран
Иранският външен министър Манушер Мотаки (вдясно) заедно с турския си колега Ахмет Давутоглу   
Източник: ЕПА/БГНЕС

Иран не е получавал никакви нови предложения от Париж, Москва и Вашингтон за обогатяване на уран, съобщи ИТАР-ТАСС, като се позова на изказване на иранския външен министър Манушер Мотаки след среща с турския си колега Ахмет Давутоглу.

Мотаки добавил, че съобщението на шефа на иранската ядрена програма Али Акбар Салехи за ново предложение за размяна на ниско обогатен срещу високо обогатен уран се дължи на грешка при превода.

По думите на Мотаки "има ново писмо от трите страни (САЩ, Русия и Франция) до Международната агенция по атомна енергия (МААЕ) и при превода ни се стори, че то съдържа ново предложение".

Преди ден иранска медия разпространи изявление Салехи, в което той твърдеше, че "след решението на Иран да започне обогатяване на уран до 20% Техеран е получил предложение от Русия, САЩ, Франция".

Представители и външни министри на шестте страни, занимаващи се с ядреното досие на Иран (петте постоянни членки на Съвета за сигурност на ООН и Германия) отрекоха думите на Салехи.

Иран може да си навлече нови санкции,

ако не успее да разсее опасенията за целите на ядрената си програма, предупреди днес говорителката на руския президент Дмитрий Медведев Наталия Тимакова, цитирана от Ройтерс.

Тя призова ислямската република да си сътрудничи по-тясно с МААЕ и с други държави.

"Международната общност трябва да е сигурна, че иранската ядрена програма е мирна. Но ако тези задължения не бъдат изпълнени, тогава никой не може да изключи прибягването до санкции", подчерта говорителката на Медведев.

Русия по принцип отхвърля призивите да подкрепи затягане на санкциите срещу Иран, но показва нарастващо недоволство от отказа на Техеран да сътрудничи с международната общност за ядрената си програма, отбелязва АП.

Американският държавен секретар Хилари Клинтън предупреди за възможна

надпревара в ядреното въоръжаване

в Близкия изток, ако Иран се сдобие с атомна бомба.

Това на свой ред може да доведе до доста опасни проблеми.

Няма никакви доказателства в подкрепа на твърденията на Иран, че ядрената му програма е за мирни цели, заяви Клинтън.

От своя страна иранският президент Махмуд Ахмадинеджад заяви, че всяка страна, която се опита да наложи нови санкции на Иран,

ще съжалява за действията си.

Той изтъкна, че преговорите за предложената размяна на ядрено гориво продължават и въпросът все още не е приключен.

"Все още текат преговори за размяна на ядрено гориво", каза Ахмадинеджад на пресконференция, предавана по телевизията, без да дава повече подробности. "Въпросът все още не е приключен. Вече заявихме, че сме готови за размяна на гориво съгласно справедлива рамка. Все още сме готови за размяна дори и с Америка", допълни той.

Обратно в сайта X

ДОСТЪП ЗА ЛОГНАТИ ПОТРЕБИТЕЛИ За да пишете, оценявате или докладвате коментари, моля логнете се в профила си.

  1. Запомни ме
забравена парола Полетата маркирани с * са задължителни
Полето Потребителско име не трябва да е празно.
Полето E-mail не трябва да е празно.
Полето Парола не трябва да е празно.
Полето Повторете паролата не трябва да е празно.
  1. Декларирам, че съм се запознал с Общите условия за ползване на услугите на Нетинфо.
Полетата маркирани с * са задължителни
Трима служители със стафилококи в хотел в Боровец

Трима служители със стафилококи в хотел в Боровец

България Преди 6 часа

Към настоящия момент дейността на кухненския блок не е възстановена

САЩ са вдигнали митата за Китай на поне 145%

САЩ са вдигнали митата за Китай на поне 145%

Свят Преди 7 часа

Вчера не беше ясно дали ставките са адитивни

България връща на Ливан останките на атентатора от летище „Сарафово“

България връща на Ливан останките на атентатора от летище „Сарафово“

България Преди 10 часа

Взривилият се терорист е 23-годишният Мохамад Хасан Ел Хюсейни, роден в Ливан

Смениха шефа на полицията в Казанлък

Смениха шефа на полицията в Казанлък

България Преди 11 часа

Досегашният началник на управлението в Казанлък Андреан Аврамов е преназначен на друга длъжност

Как Тръмп сваля цените на бензина в България

Как Тръмп сваля цените на бензина в България

България Преди 11 часа

Очаква се те да поевтинеят до 10-12 дни

Срив на индексите в САЩ, войната с Китай плаши инвеститорите

Срив на индексите в САЩ, войната с Китай плаши инвеститорите

Свят Преди 11 часа

Действията на Тръмп объркаха икономистите

<p>Обединяват се&nbsp;две от най-големите имена в модата</p>

Prada сключи сделка за закупуване на Versace

Любопитно Преди 11 часа

Сделката е на стойност 1,375 млрд. долара

Роберт Фицо

Фицо към Вучич: Александър, дръж се!

Свят Преди 12 часа

Според Фицо президентът на Сърбия Александър Вучич е суверен и не е подчинен на "западния диктат"

Снимката е илюстративна

Спасиха котка, заключена във фризера на бензиностанция

Свят Преди 12 часа

Котката е настанена на безопасно място

.

Шупет: Как котката на Карл Лагерфелд харчи наследството си от милиони

Любопитно Преди 12 часа

Котката има впечатляваща кариера на модел

Снимката е илюстративна

"Това може да е последното ни мирно лято в Европа"

Свят Преди 12 часа

Това каза германският военен историк Зьонке Найцел

Демократи обвиниха Тръмп, че е манипулирал пазарите

Демократи обвиниха Тръмп, че е манипулирал пазарите

Свят Преди 12 часа

Сенатор твърди, че вътрешният кръг от хора около Доналд Тръмп печели незаконно

„Затлъстял“ убиец е екзекутиран след 25 години чакане

„Затлъстял“ убиец е екзекутиран след 25 години чакане

Свят Преди 13 часа

Адвокатите му твърдяха, че е твърде "затлъстял" за смъртна присъда

Роби Уилямс

Какво е скорбутът – болестта, от която страда Роби Уилямс?

Свят Преди 13 часа

Скорбутът – заболяване, свързано с липсата на витамин C, днес звучи като част от уроците по история, но се оказва реален здравословен проблем дори за световни звезди като Роби Уилямс

Митов: Опитват да блокира влизането в еврозоната

Митов: Опитват да блокира влизането в еврозоната

България Преди 13 часа

Митов: Това не е нормално за работата на един парламент