Игра във Vbox7.com по повод предстоящата премиера на филма "Планета 51" (Planet51.com) дава шанс на всеки с въображение да покаже как си представя извънземните: общуването помежду им, външният вид, начина на обличане - и как биха се страхували от нападащите ги земляни.
В новата пълнометражна компютърна анимация малките зелени човечета са си у дома, а нашественик е чаровният астронавт Чарлз "Чък" Бейкър, който каца и забива американското знаме - както "Аполо 11" на Луната преди 40 години (вж. фотогалерия и архивно видео).
Персонажът в оригинал е озвучен от бившият кечист Дуейн Джонсън по прякор Скалата.
Филмът обаче ще има професионален дублаж на български с не по-малко известни имена.
Камен Воденичаров се превъплъщава в тийнейджъра Лем, а в неговата приятелка Нийра - актрисата Гергана Стоянова, новата водеща на предаването "Огледала". Проф. Кипъл и ген. Гроул говорят съответно с
гласовете на Георги Мамалев и Николай Урумов
В англоезичната версия ролята на Нийра се озвучава от актрисата Джесика Бийл, а ген. Гроул - от Гари Олдман.
Това не е първият опит на сценариста Джо Стилман в жанра "анимационна семейна комедия" - той е написал и първите два филма за Шрек.
Режисьорът Хорхе Бланко и неговите асистенти пък са създатели на видеоиграта "Командос".
"Планета 51" е класическа история, разказана от съвсем различен ъгъл. Оригиналната идея ни откри безброй възможности и ние пресъздадохме извънземната планета като Америка от 50-те години", разказва режисьорът и обяснява:
"По онова време научната фантастика е основен лайтмотив в киното и героите на екрана често се сражават с нашественици от други планети. Тези филми за нас бяха идеален
източник на карикатурни образи и хумор
50-те години ни вдъхновиха да създадем нов свят и да припомним по сатиричен начин параноята от онова време, страха от нашествия и саботажи.
Тогава хората са вярвали, че съседите им са шпиони, които се опитват да взривят местната пекарна.
По същия начин обитателите на Планета 51 гледат на астронавта с ужас и недоверие, породени от невежеството.
Темите за конфликта между отделните култури и страха от непознатото са залегнали в целия филм."
Предпремиерата на "Планета 51" у нас е на 4 декември, а премиерата - седмица по-късно, на 11-и. Разпространява "Форум филм България".
Извънземни във Vbox7
Камен Во., Гери Стоянова, Ники Урумов, Мамалев озвучават новата пълнометражна анимация "Планета 51"
23 ноември 2009, 14:35
* Моля, коментирайте конкретната статия и използвайте кирилица! Не се толерират мнения с обидно или нецензурно съдържание, на верска или етническа основа, както и написани само с главни букви!