Рискованият експеримент на трупата и директора Рашко Младенов е по много популярния и у нас телевизионен сериал "Ало, Ало!" на англичаните Джеръми Лойд и Дейвид Крофт.
Ситуационната комедия (ситком) на Би Би Си (BBC One) се излъчва по целия свят вече над 30 години.
В България сериалът бе излъчен по Би Ти Ви през 2001 г., последваха среднощни и следобедни повторения. През 2007 г. имаше излъчване и по други канали на същата телевизия. На 5 декември 2009 г. започна поредно излъчване по Би Ти Ви Comedy в неделя.
Театрални варианти са имали успех във Великобритания още през 90-те години - в професионални и любителски трупи.
Русенската версия е на режисьора Александър Беровски. Участва почти цялата трупа на театъра, а гостува ярката комедийна актриса Албена Михова от Малък градски театър "Зад канала".
В централните роли са и Косьо Станев, Венцислав Петков, Кадри Хабил, Любомир Кънев.
Беровски твърди, че се придържа стриктно към сценария. Сериалът ще се работи на части, като целта е да се поддържа интереса на зрителите.
"Целта ни обаче не е да имитираме героите от телевизионния сериал, а да започнем от нещо познато и да го надградим, да дообрисуваме тези герои със средствата на театъра", казва режисьорът той.
В Русе е третият български опит за пренасянето на "Ало, Ало!" на сцена. Актьорът Георги Къркеланов е правил постановка с любители от читалищния театър в Поморие - пародията "Ало, ало, Анхиало". Втората постановка бе през ноември 2010 г. в столичния театър "Възраждане" с участието и на Йосиф Сърчаджиев. В първата серия са обединени две серии, като за основа е използвана непознат пилотен епизод. Като в истински сериал, действието се прекъсва за реклами, изиграни от актьорите.
До края на сезона на сцена ще излезе още една серия на "Ало, ало!".
Евентуален успех би доказал, че телевизията може да влияе и положително на театъра.
"Ало, ало!" (Allo 'Allo!) е излъчван по Би Би Си от 14 септември 1984 г., до 14 декември 1992 г. Идеята е взета от друг известен британски
сериал - "Тайната армия", излъчван пет години по-рано. Успехът е огромен и се стига до
заснемане на 9 сезона, с общо 85 серии.
Трябва да е добър и с жена си - Едит, защото ако тя разбере, че има връзка със сервитьорката от ресторанта Ивет, ще го застреля. А ако Ивет разбере, че Рене има връзка и с другата си сервитьорка Мария, тя ще го застреля.
Рене, също така трябва да скрие в дома си двама английски летци...
* Моля, коментирайте конкретната статия и използвайте кирилица! Не се толерират мнения с обидно или нецензурно съдържание, на верска или етническа основа, както и написани само с главни букви!