"Аи ини
приказки" от Стефан Цанев с илюстрации от Климент Денчев - Бате Климбо (1939-2009) на
издателство Pro Book е книга с 40-годишна история.
През далечната 1976 г. "Анини приказки" станала пазарен хит и първоначалното недоумение, че точно Стефан Цанев се е захванал с
такава работа се превърнало във всеобщо одобрение. Сега книгата излиза за седми
път. Общият тираж отдавна е надхвърлил 100 000.
Някои приказки
са разказвани и рисувани на стъкло от актьора-художник Климент Денчев по БНТ
навремето. Писани са през 1970-1971 г.
"Случва се, човек има намерение да напише нещо сериозно,
нещо "велико и вечно", хвърля всичките си сили, а то накрая се оказва далече
под желаното; друг път напише нещо ей така, на шега, между другото, а то вземе,
че се окаже по-добро от очакваното", разказва писателят пред Румен Леонидов от lira.bg.
"Писах ги, за да забавлявам и да развеселявам дъщеря си Анна,
да развеселявам и себе си. Защото годините, когато писах "Анините приказки", бяха
може би най-тежките години през живота ми.
След 1968 г. бе забранено да публикуват
мои стихове, забраната продължи до 1976 г.
Тогава, след 8-годишно мълчание, едновременно със
стихосбирката "Аз питам!", успях да издам четири от приказките, другите три
не бяха допуснати от цензурата. За особено "опасна" брояха "Приказка за другото овчарче". Опитах се да я напечатам във в. "Стършел",
свалиха я от страниците, а главният редактор изгърмя.
Сега я чета и се чудя: а за какво? Вярно, комунистическият
режим беше страшен, но беше и много смешен, много глупав..."
Когато навършила
осем години, дъщерята на Стефан Цанев вече живеела с майка си в Рим. Авторът и художникът
направили саморъчно написана и изрисувана книжка с нейните приказки.
Стефан
Цанев преписвал на пишеща машинка, Бате Климбо рисувал между
редовете, докато той рисувал, поетът пишел между рисунките...
Направили
уникален екземпляр, подвързали го и на 2 август
1973 г. го изпратили за рождения ден
Ани пази книгата 40
години и я носи навсякъде по света със себе си като скъп спомен. Неотдавна я
показала на баща си в Париж. Тогава се родила идеята да бъде направено фототипно
издание в оригиналния вид.
Издателство Pro book и Стефан Цанев решават да запазят оригиналния машинописен шрифт
("дори с няколкото печатни грешки", казва Стефан Цанев).
Днес книгата е с
колекционерска стойност. Издадена е в тираж 7001 номерирани екземпляра.
Премиерата на
"Анини приказки" е на Панаира на книгата (Зала 3 в НДК от 24 до 29
май) два пъти - за възрастни - 27 май, петък, 19.00 ч. за деца - на
28 май, събота, 12.00 ч. с водещ бате Николай.
Новите стари "Анини приказки"
Фототипно издание на някогашната саморъчно написана от Стефан Цанев и изрисувана от Климент Денчев книга е в тираж 7001 номерирани екземпляра
25 май 2011, 10:38
* Моля, коментирайте конкретната статия и използвайте кирилица! Не се толерират мнения с обидно или нецензурно съдържание, на верска или етническа основа, както и написани само с главни букви!