Изневяра, любов и убийства в Русенската опера

Н а сцената на Русенската опера предстои значително събитие, което вероятно ще бъде новина за цяла Европа. Нова постановка на знаменитата и многострадална опера на Дмитрий Шостакович - „Катерина Измайлова”, ще има премиера в програмата на  международен фестивал „Мартенски музикални вечери” на 25 март.

Режисьор е работещата в Германия и в редица европейски театри българка Вера Немирова.

„Катерина Измайлова” в Русе има вълнуваща история и предизвиква емоции, защото преди 50 години бащата на Вера – Евгени Немиров се решил да постави за първи път в България скандалното за онова време заглавие на великия руски композитор. Дирижирал е Ромео Райчев, а самият Шостакович десет дни е бил в Русе, за да работи с трупата на театъра.

Операта е написана през 1932 г., премиерата със заглавие ”Леди Макбет от Мценски уезд” е била през 1934 г. в Ленинград. През 1935 г. операта е поставяна в САЩ (Кливлънд, Филаделфия, Ню Йорк), в Цюрих, Буенос Айрес, Лондон, Прага, Стокхолм. Когато през януари 1936 г. я гледали ръководители на комунистическата партия и съветското правителство, начело със Сталин, Молотов, Жданов, Микоян, било заръчаано във в. „Правда” да излеезе редакционна статия, озаглавена „Безсмислица вместо музика” и спектакълът бил забранен.

В средата на 50-те години Шостакович сам направил поправки, под заглавие „Катерина Измайлова” операта била поставена в Москва през 1962 г. и отново била забранена.

Но втората редакция се поставя успешно в Лондон, Ленинград, Рига (1963), Загреб, Хелзинки, Ница, Печ (Унгария), Сан-Франциско (1964), Виена, Русе, Будапеща, Казан, Киев (1965), Флоренция, Тарту (1966), Белград, Сараево (1967), Лайпциг (1969), Берлин, Копенхаген (1973), Варшава (1976), Талин (1977). В оригиналния си вид операта се появява през 1978 г. в Лондон.

Либретото е по повестта ”Леди Макбет от Мценски уезд” на писателя Николай Лесков  (1831-1895), в която се описва силният характер на жена от дълбоката провинция, извършваща прелобюдейство и готова на всичко, дори на убийства, за да защити любовта си. През 1962 г. големият полски режисьор Анджей Вайда заснема филма „Сирибрската леди Макбет” със знаменитата сръбска актриса Оливера Маркович

Сега „Катерина Измайлова” „възкръсва” благодарение на режисьорката Вера Немирова и диригента Найден Тодоров. От Русе твърдят, че новата постановка е решена в модерен стил, с характерните за сюжета и историческата атмосфера художествени изразни средства.

Вера Немирова: „Не мога да издам всичко за публиката, но мисля, че тя ще бъде приятно изненадана от решения взети от реалния живот.

В центъра стои този неповторим женски образ на Катерина Измайлова, която в нейния стремеж към свободата трьгва по пьтя на престьплението в името на любовта. Въпреки това тя остава единственият човек в едно сурово, жестоко общество на насилие.

Звучи изключително силно и днес, когато насилието в семейството - табу за обществото, разбива живота на десетки Катерини.

Музиката на Шостакович следва с гениална точност психологическото развитие на героинята и другите персонажи около нея, като на много места използува удивителен метод на гротеска в музикалния разказ. Неговата музика е близка с живота и действителността – тя просто е взета от реалния живот, със своите силни емоции, страсти…”

Спектакълът се осъществява от целия състав на Русенската опера - солистите Мария Цветкова и Елена Баръмова, Петър Костов, Пламен Бейков, Александър Баранов, Теодора Чукурска…, хор и оркестър.