Сравняват стила на последния й роман с начина, по който пише Халед Хосейни. Някои критици го наричат "стремителен и дързък", написан с "фин почерк, наситена емоционалност и неимоверно проникновение".
"Изпепелени сенки" е сред финалистите за наградата "Ориндж" (OrangePrize.co.uk) за 2009 г., а за авторката си Камила Шамзи - разходка в един непознат за всички нас свят, в душевността на оцелелите от атомните бомбардировки в Хирошима и Нагасаки.
Тя е родена в Карачи и действието във всичките й досегашни книги се развива именно там. "Изпепелени сенки" е крачка встрани от тази тенденция.
"От доста време ми се въртеше идеята за роман, който започва с пускането на атомната бомба в Нагасаки - събитие, от което живо се интересувам. Но идеята за роман се оформи напълно, след като прочетох една книга, посветена на ефекта от бомбата.
Знаете ли, че обгорените белези върху някои тела са получили доста причудливи форми? Например, някои жени от Нагасаки имат белези с формата на цветя заради кимоното, с което са били облечени. Тъмните цветове са абсорбирали цялата топлина и светлина, излъчена от бомбата, и са се отбелязали върху кожата им.
След като прочетох това, моментално пред очите ми изникна образът на жена, която в момента на избухването на бомбата носи кимоно с три черни птици на гърба. И тези птици ще се отбележат на гърба й. Тогава разбрах, че съм открила главния герой в книгата", разказва тя.
Събитията от 1945 г. са само поводът за историята на 21-годишна японка, която се развива в следващите шест десетилетия, за да включи и атентатите от 11 септември 2001 г.
Авторката твърди, че в началото идеята да добави рухването на кулите на Световния търговски център й се струвала възмутителна, но след втората глава разбрала, че този роман е тръгнал в собствена посока.
В "Изпепелени сенки" през годините се срещат три поколения на три континента. Трагедии на цялото човечество - минали и настоящи, пречупени през погледа на обикновения човек и личните му загуби, отвеждат до въпроса, който надали скоро ще намери отговор: "Защо се случи всичко това?".
Авторката посочва времето, в което живеем, с най-тъмните му проявления, но без фатализъм и порицание.
Всичко, което се случва с героите, е плод на техните решения, мисли и действия, повлияни, естествено, от историческите събития и наслоените предразсъдъци.
Япония, Индия, Пакистан, САЩ, Афганистан - все места, белязани от жестоки събития, на които Камила Шамзи отвежда своите читатели, за да им покаже, че и в най-тежките конфликти може да се открие човечност.
Камила Шамзи има зад гърба си шест романа. У нас обаче е отпечатан само най-новият, "Изпепелени сенки" - от издателство "Ера".
Родена в Карачи през 1973 г., тя завършва образованието си в САЩ, а сега дели времето си между Лондон и родния си град.
Носител е на няколко награди, а освен книгите пише и за британския в. "Гардиън". През 1998 г. публикува първия си роман - In the City by the Sea, а през 1999 г. получава наградата на пакистанския премиер за литература.
Казва, че всички места, на които е живяла, са повлияли начина й на писане. Как точно обаче й е трудно да обясни.
* Моля, коментирайте конкретната статия и използвайте кирилица! Не се толерират мнения с обидно или нецензурно съдържание, на верска или етническа основа, както и написани само с главни букви!