"Аватар" изплагиатстван от братя Стругацки?
Аркадий и Борис Стругацки през 80-те   
Източник: RUSF.ru/abs
Би ис Стругацки, живият от двамата големи руски братя фантасти, обвини режисьора на счупилия рекордите холивудски филм "Аватар" Джеймс Камерън в плагиатство.

Според 76-годишния писател мястото на действието във фантастичната триизмерна продукция е взето от многотомния цикъл романи на Аркадий и Борис Стругацки "Мир Полудня", писани още през 60-те години.

Въпреки своята утопичност, описаният в тях свят със същото име - Пандора, разказва за проблеми, близки до хората и съвремието.

"Американците "позаимстваха" нашата идея. Това е много неприятно. Но да взема да се съдя с тях ли?", цитира думите на Стругацки онлайн изданието LifeNews.

Не е сигурно обаче дали Джеймс Камерън - автор на култови фантастични ленти като поредицата за "Терминатор"-а, "Пришълци" и "Бездната", изобщо е чувал за легендарните фантасти от съветско време.

Поне по собствените му думи той е написал сценария за филма през 1995 г. под влияние на многото научнофантастични книги, прочетени от него в детството му.

Въпреки това Борис Стругацки е уверен, че планетата Пандора в "Аватар" - с цялата й флора и фауна, е заимствана от неговите произведения.

Ето така е описан създаденият от двамата писатели фантасти свят в руските енциклопедии: "Пандора - популярен курорт от планетарен мащаб. По-голямата част от планетата е покрита с джунгли, пълни с опасна неземна фауна. По някои информации в горите на Пандора съжителстват две хуманоидни цивилизации. Въпреки нечовешките усилия на службите по сигурността, всяка година там загиват и биват осакатявани десетки души."

В книгите на братята например коренните жители на Пандора наподобяват кучета, а в холивудската й версия - на котки. В романа "Безпокойство" от цикъла на планетата попада и се заселва сред аборигените биологът Михаил Сидоров, докато във филма това се случва с морския пехотинец Джейк Съли.

"Създадохме цял свят, цяла екосистема от фантасмагорични растения и същества, и местни жители с богата култура и собствен език", горд е Борис Стругацки.

Той обаче няма да може да потвърди подозренията си - поне докато не изгледа целия филм, което засега поне не възнамерява да направи.

"Няма да отида на кино, макар да ми е любопитно какво са направили с нашите идеи в Холивуд", казва той.

Братя Стругацки са автори на много фантастични произведения, сред които "Пикник край пътя", "Бръмбар в мравуняка", "Охлюв на склона", "Понеделник започва в събота", "Милиард години до свършека на света" и много, много други.

През 1972 г. големият руски режисьор Андрей Тарковски засне филма "Сталкер" - екранизация на "Пикник край пътя". На голям екран са пренесени и много други техни произведения.
- Мило, ти какви жени обичаш, умни или красиви? - Нито едните, нито другите, миличка. Аз обичам само теб!
Прочети целия
Обратно в сайта X

ДОСТЪП ЗА ЛОГНАТИ ПОТРЕБИТЕЛИ За да пишете, оценявате или докладвате коментари, моля логнете се в профила си.

  1. Запомни ме
забравена парола Полетата маркирани с * са задължителни
Полето Потребителско име не трябва да е празно.
Полето E-mail не трябва да е празно.
Полето Парола не трябва да е празно.
Полето Повторете паролата не трябва да е празно.
  1. Декларирам, че съм се запознал с Общите условия за ползване на услугите на Нетинфо.
Полетата маркирани с * са задължителни
Изтребител за 60 милиона долара падна зад борда на самолетоносач на ВМС на САЩ

Изтребител за 60 милиона долара падна зад борда на самолетоносач на ВМС на САЩ

Свят Преди 1 минута

Загубата на самолета стана след рязък завой за избягване на атака от хутите

Има ли промени в разписанието на летището в София заради аномалиите в части от Европа

Има ли промени в разписанието на летището в София заради аномалиите в части от Европа

България Преди 27 минути

Пътниците трябва да следят сайта на летището и фейсбук страницата

<p>Отиде си известен български изкуствовед</p>

Почина изкуствоведът Ирина Мутафчиева

България Преди 54 минути

Поклонението ще се състои на 30 април

БезГранично: Топ 10 на университетите в Чехия, всичко за студента

БезГранично: Топ 10 на университетите в Чехия, всичко за студента

БезГранично Преди 59 минути

Всичко, което трябва да знаете за кандидатстване, общежития и документи

Рубио призовава за край на "безсмислената война" в Украйна

Рубио призовава за край на "безсмислената война" в Украйна

Свят Преди 1 час

Вашингтон оказва натиск върху Украйна да приеме споразумение за прекратяване на войната, което би включвало териториални отстъпки

<p>Мъж хвърли дете от мост заради джанки</p>

Мъж хвърли дете от мост заради джанки

България Преди 1 час

Според близки на детето 36-годишният мъж го е нападнал, защото късало джанки и е звъннало на звънеца му да се пошегува

"Рядък атмосферен феномен" е причинил прекъсването на електрозахранването в Европа

"Рядък атмосферен феномен" е причинил прекъсването на електрозахранването в Европа

Свят Преди 1 час

Прекъсването на електрозахранването доведе до спиране на обществения транспорт, предизвика сериозни задръствания и закъснения на полети

Украинското разузнаване "чисти" върха на руската армия

Украинското разузнаване "чисти" върха на руската армия

Свят Преди 1 час

Кремъл обвини Украйна, че стои зад взрива, който уби Москалик

Две катастрофи затвориха част от АМ "Тракия"

Две катастрофи затвориха част от АМ "Тракия"

България Преди 1 час

Трафикът се регулира от екип на "Пътна полиция"

Честваме паметта на светите девет мъченици от Кизик

Честваме паметта на светите девет мъченици от Кизик

Любопитно Преди 2 часа

Те произхождали от различни места, но като членове на християнската общност в Кизик се сдружили

Зеленски: Светът не иска да чака за примирие до 8 май

Зеленски: Светът не иска да чака за примирие до 8 май

Свят Преди 2 часа

Украинският президент призова за „пълно и безусловно примирие за поне 30 дни“

НС се събира на извънредно заседание следобед

НС се събира на извънредно заседание следобед

България Преди 2 часа

Преди великденската си ваканция депутатите решиха да проведат извънредно заседание на 29 април, а да не работят в петък

<p>Внимание, шофьори!&nbsp;Промени в движението по ключови пътища в страната</p>

Промени в движението по ключови пътища в страната

България Преди 3 часа

Промяната ще засегне основни маршрути и ще бъде съпътствана от допълнителни мерки за регулиране на пътния поток

СОС с извънредно заседание заради промените в "Метрополитен"

СОС с извънредно заседание заради промените в "Метрополитен"

България Преди 3 часа

Заседанието бе свикано след отстраняването на проф. Стоян Братоев като директор на Софийското метро