"Аватар" изплагиатстван от братя Стругацки?
Аркадий и Борис Стругацки през 80-те   
Източник: RUSF.ru/abs
Би ис Стругацки, живият от двамата големи руски братя фантасти, обвини режисьора на счупилия рекордите холивудски филм "Аватар" Джеймс Камерън в плагиатство.

Според 76-годишния писател мястото на действието във фантастичната триизмерна продукция е взето от многотомния цикъл романи на Аркадий и Борис Стругацки "Мир Полудня", писани още през 60-те години.

Въпреки своята утопичност, описаният в тях свят със същото име - Пандора, разказва за проблеми, близки до хората и съвремието.

"Американците "позаимстваха" нашата идея. Това е много неприятно. Но да взема да се съдя с тях ли?", цитира думите на Стругацки онлайн изданието LifeNews.

Не е сигурно обаче дали Джеймс Камерън - автор на култови фантастични ленти като поредицата за "Терминатор"-а, "Пришълци" и "Бездната", изобщо е чувал за легендарните фантасти от съветско време.

Поне по собствените му думи той е написал сценария за филма през 1995 г. под влияние на многото научнофантастични книги, прочетени от него в детството му.

Въпреки това Борис Стругацки е уверен, че планетата Пандора в "Аватар" - с цялата й флора и фауна, е заимствана от неговите произведения.

Ето така е описан създаденият от двамата писатели фантасти свят в руските енциклопедии: "Пандора - популярен курорт от планетарен мащаб. По-голямата част от планетата е покрита с джунгли, пълни с опасна неземна фауна. По някои информации в горите на Пандора съжителстват две хуманоидни цивилизации. Въпреки нечовешките усилия на службите по сигурността, всяка година там загиват и биват осакатявани десетки души."

В книгите на братята например коренните жители на Пандора наподобяват кучета, а в холивудската й версия - на котки. В романа "Безпокойство" от цикъла на планетата попада и се заселва сред аборигените биологът Михаил Сидоров, докато във филма това се случва с морския пехотинец Джейк Съли.

"Създадохме цял свят, цяла екосистема от фантасмагорични растения и същества, и местни жители с богата култура и собствен език", горд е Борис Стругацки.

Той обаче няма да може да потвърди подозренията си - поне докато не изгледа целия филм, което засега поне не възнамерява да направи.

"Няма да отида на кино, макар да ми е любопитно какво са направили с нашите идеи в Холивуд", казва той.

Братя Стругацки са автори на много фантастични произведения, сред които "Пикник край пътя", "Бръмбар в мравуняка", "Охлюв на склона", "Понеделник започва в събота", "Милиард години до свършека на света" и много, много други.

През 1972 г. големият руски режисьор Андрей Тарковски засне филма "Сталкер" - екранизация на "Пикник край пътя". На голям екран са пренесени и много други техни произведения.
Никога не дразни жена. Тя помни неща, които още не са се случили!
Прочети целия
Обратно в сайта X

ДОСТЪП ЗА ЛОГНАТИ ПОТРЕБИТЕЛИ За да пишете, оценявате или докладвате коментари, моля логнете се в профила си.

  1. Запомни ме
забравена парола Полетата маркирани с * са задължителни
Полето Потребителско име не трябва да е празно.
Полето E-mail не трябва да е празно.
Полето Парола не трябва да е празно.
Полето Повторете паролата не трябва да е празно.
  1. Декларирам, че съм се запознал с Общите условия за ползване на услугите на Нетинфо.
Полетата маркирани с * са задължителни
<p>Желязков коментира&nbsp;трагичния инцидент&nbsp;на пътя Телиш - Радомирци</p>

Желязков: Проблемът с пътните произшествия се дължи на много фактори

Свят Преди 13 минути

Жители на село Телиш подготвят и мирен протест със затваряне на пътния участък на 12 април

Великобритания и Франция обвиниха Путин, че протака преговорите за мир в Украйна

Великобритания и Франция обвиниха Путин, че протака преговорите за мир в Украйна

Свят Преди 25 минути

Руският президент продължава да озадачава, заяви Дейвид Лами

Крал Конрад III и жените от Вайзенберг

Верните съпруги от Вайзенберг

Любопитно Преди 50 минути

Една история от Средновековието за забележителна изобретателност и лоялност

Пожар пламна в луксозен хотел в Мармарис

Пожар пламна в луксозен хотел в Мармарис

Свят Преди 57 минути

Шестима са пострадали

Провеждат нов оглед на мястото на катастрофата, при която загина 12-годишната Сияна

Провеждат нов оглед на мястото на катастрофата, при която загина 12-годишната Сияна

България Преди 1 час

По неофициална информация в сградата на Областното пътно управление в Плевен се извършват претърсвания и се изземва документация

<p>Почина управителят на дискотека &quot;Пуслс&quot; - 60-ата жертва на огнения ад&nbsp;в Кочани&nbsp;</p>

Нова жертва на пожара в Кочани: Почина управителят на дискотека "Пулс"

Свят Преди 1 час

Той е 60-ата жертва на трагедията от 16 март

САЩ ще съди държавни училища, ако прилагат програми за многообразие

САЩ ще съди държавни училища, ако прилагат програми за многообразие

Свят Преди 1 час

"Федералната финансова помощ е привилегия, а не право", казаха от министерство на образованието

<p>Кая Калас: Тези намерения на ЕС&nbsp;подсилват НАТО</p>

Кая Калас: Намеренията на ЕС за подобряване на отбраната подсилват НАТО

Свят Преди 1 час

ЕС и НАТО са естествени партньори, смята тя

Пет автомобила горяха пред жилищен комплекс в Бургас

Пет автомобила горяха пред жилищен комплекс в Бургас

България Преди 1 час

Мястото на произшествието е отцепено за оглед

101 години от рождението на Марлон Брандо: Кръстникът на модерното актьорство

101 години от рождението на Марлон Брандо: Кръстникът на модерното актьорство

Любопитно Преди 1 час

Неговите искрени и емоционално наситени изпълнения го нареждат сред най-великите актьори на своето поколение

"Всичко това е толкова лошо за Франция": Тръмп с коментар за Льо Пен

"Всичко това е толкова лошо за Франция": Тръмп с коментар за Льо Пен

Свят Преди 2 часа

Парижки съд осъди Льо Пен и двайсетина членове на партията ѝ "Национален сбор" за присвояване на европейски средства

Гренландия

Премиерът на Дания към САЩ: Не може да анексирате друга държава

Свят Преди 2 часа

Вицепрезидентът на САЩ Джей Ди Ванс посети американска военна база в северната част на Гренландия миналия петък и обвини Дания, че не си върши добре работата, за да запази безопасността на арктическия остров

<p>Правителството ще рестартира проекта по изграждане на тунел под &quot;Шипка&quot;</p>

Дончев: Правителството ще рестартира проекта по изграждане на тунел под "Шипка"

България Преди 2 часа

Вицепремиерът определи последните 4 години като не одобри за проекта за тунел под "Шипка"

„Следи от смет“ в „Темата на NOVA“

„Следи от смет“ в „Темата на NOVA“

България Преди 2 часа

Не пропускайте тази събота след централната емисия новини

Антъни Албанезе

Премиерът на Австралия падна от сцена и каза: Бях сладък

Любопитно Преди 2 часа

62-годишният лидер на лявоцентристката Лейбъристка партия в Австралия попадна в неловката ситуация по време на предизборно събитие