"Бритиш петролиъм" (БП, BP.com) обяви вчера най-големите в британската история загуби, както и напускането през октомври на своя шеф Тони Хейуърд. Темата е водеща днес за американския и британския печат.
Други компании не само щяха да натрупат загуби за милиарди долари, а щяха да бъдат подложени на корпоративния еквивалент на публичен линч и да изчезнат, пише британският в. "Гардиън" в статията си "БП - преживяване, близко до смъртта".
Изпълнителен директор зад борда, тримесечни загуби от 17 млрд. долара и 32 млрд. долара за покриване на разходите по почистването - без съмнение БП се отърва леко за ролята си в катастрофата в Мексиканския залив, отбелязва вестникът.
Само помислете: многонационалната компания е отговорна във висша степен за изливането на между 35 и 60 хил. барела петрол по крайбрежието на Луизиана всеки ден, и то с месеци.
Резултатът - човешка трагедия, 11 жертви, и бремето за останалите, които ще трябва да плащат сметката за изчистването.
Причинено бе екологично бедствие с хиляди загинали животни и птици, както и икономическа катастрофа заради продължаваща седмици забрана за риболов в район с огромна рибна промишленост и последиците за туризма.
Бедствието разклати и американската политика - Барак Обама бе подложен на ожесточена критика, че не бил достатъчно суров към петролния гигант, виновен за трагедията.
То се превърна дори в дипломатически въпрос в първите разговори на Обама с британския премиер Дейвид Камерън, допълва вестникът.
Опитите на БП да тегли чертата на тревогите си в САЩ, като уволни генералния си директор бяха притъпени, след като Тони Хейуърд каза, че е прекалено зает да присъства на изслушване в Сената утре, посочва в друг материал "Гардиън".
Петролната компания рискува да възпламени още повече деликатните трансатлантически отношения, след като директорите й я описаха като "образец за корпоративна социална отговорност", въпреки че стои в основата на най-тежката екологична катастрофа в американската история.
Пред журналисти в Лондон Хейуърд заяви, че бил несправедливо "демонизиран и хулен" в САЩ, отбелязва ежедневникът.
Част от корпоративната цена на екологичната катастрофа в Мексиканския залив сега изплува от дълбините на повърхността - БП обяви загуби от 17 млрд. долара и напускането на изпълнителния си директор, отбелязва в. "Индипендънт".
Дали това е знак за края на бедствието с платформата "Дийпуотър хърайзън"? Едва ли. Кладенецът, от който през изминалите три месеца се изляха хиляди тонове петрол в Мексиканския залив, вече не бълва, но още не е напълно запечатан.
Мащабът на екологичните щети остава крайно неясен, а разследването за небрежност срещу БП и бизнес-партньорите му при изграждането на съоръжението.
Наред с това не сме сигурни, че БП си е взела нужните поуки от катастрофата. Някои неща говорят, че бордът на компанията маха Хейуърд не защото признава, че поведението му е било изключително неадекватно, а заради силния политически натиск в САЩ за напускането му.
Ширят се спекулации, че Боб Дъдли е избран за негов приемник главно заради американския си акцент.
Хейуърд изглежда очаква да поеме операциите на БП в Русия, което прилича повече на промяна в ръководството, отколкото на ново начало, подчертава всекидневникът.
Неуместните изказвания на Тони Хейуърд в седмиците след експлозията на "Дийпуотър хърайзън" в Мексиканския залив ускориха изпадането му в немилост.
Вчера обаче, в последния му ден като изпълнителен директор на БП, той схвана нещата правилно.
Понякога слизаш от тротоара и те блъска автобус, отбеляза зашеметеният Хейъурд пред лондонските медии, обобщавайки точно и ясно събитията, сложили точка на 30-годишната му всеотдайна работа за петролната компания, посочва в друга статия "Индипендънт".
Няколко правителствени агенции готвят криминално разследване на най-малко три компании, съпричастни към огромния петролен разлив в Мексиканския залив, пише в. "Вашингтон пост".
Разследването може да продължи повече от година, преди да бъдат предявени обвинения. Първите мишени са БП, "Транзоушън лимитид" и "Халибъртън Ко".
Ще бъде проучено дали топлите отношения с федералните регулаторни органи не са допринесли за петролната катастрофа в Мексиканския залив, посочва вестникът.
На повърхността нефтеното петно в Мексиканския залив изчезва бързо, но на дълбочина безпокойството остава, отбелязва в. "Ню Йорк таймс".
Петното изглежда се разсейва доста по-бързо от очакваното и това е добра новина, но повдига нови сложни въпроси за бързината, с която правителството трябва да реорганизира операциите за справяне с бедствието.
Изчезването на петното би трябвало да премахне опасността да загинат още животни или крайбрежието да пострада още повече. То обаче не слага край на множеството проблеми и научни неясноти, свързани с разлива.
Федералните ръководители обаче подчертаха, че не възнамеряват да изоставят скоро тези проблеми, допълва всекидневникът.
* Моля, коментирайте конкретната статия и използвайте кирилица! Не се толерират мнения с обидно или нецензурно съдържание, на верска или етническа основа, както и написани само с главни букви!