Принц Чарлз за репортери: Проклети хора... Мразя ги

С�м �мката на принц Чарлз със синовете му Уйлям и Хари е поместена по първите страници на почти всички британски вестници, но този път поводът не е просто поредното отразяване на живота на монархията, а заявеното през стиснатите му зъби по адрес на журналистите, уловено от чувствителните микрофони, информира Българската редакция на Би Би Си.

"Принц Чарлз нарече репортерите "bloody people" (гадняри, проклети хора), пише над снимката в "Дейли телеграф", а заглавието на статията гласи: "Фотосесия по ски-пистите се превърна в бедствие".

Истинските чувства на престолонаследника към медиите ("Мразя ги")вчера са станали достояние на всички, а освен вече споменатата характеристика за журналистите като цяло, ясно се чува как Чарлз нарича кралския кореспондент на Би Би Си Никълъс Уичъл "ужасен човек", когото не може да понася.

С пълен цитат на прошепнатото от принц Чарлз излиза на челно място и "Гардиън".

"Когато едно момче е само на седмица разстояние от преди сватбата си, очаквате да го видите по-свеж. Не обаче подреждането на цветята, празничната торта или списъкът на гостите погълна вниманието на наследника на трона вчера, а наглостта на фотографите и журналистите", разказва вестникът.

"Индипендънт" пък пише за трудното положение, в което е поставено правителството на Еквадор, за да спаси Галапагоските острови.

От едната страна е риболовната индустрия, която настоява да се разреши уловът в района, а от друга - природозащитните организации и туризмът.

Уникалните острови, където Чарлз Дарвин създава своята теория за произхода на видовете, сега привличат около 100 000 туристи годишно с приход 90 млн. лири стерлинги, но тази тенденция може да рухне, ако риболовната индустрия, която осигурява само 6 млн., посегне на архипелага, предупреждава изданието.