"Нейчър": Дипломати изразяват предпазлив оптимизъм за съдбата на българките в Либия

Д ипломати изразяват предпазлив оптимизъм и очакват до края на юни да бъде постигната договореност за спасяването на петте български медицински сестри и палестинския лекар в Либия, пише Деклан Бътлър в списание "Нейчър".

В последно време се водят интензивни неофициални преговори между Либия и ЕС, като целта е да се намери изход от силно политизирания случай, посочва авторът:

"При всеки вариант на сделка предоставянето на хуманитарна помощ за дълготрайно лечение на заразените деца и на подкрепа за техните семейства не трябва да се възприема като индиректно признаване на вина, което би компрометирало защитата на медиците. Ислямският закон позволява вместо наказание да се приема кръвнина", коментира той.

"Предприемат се и други политически ходове. Британският премиер Тони Блеър миналата седмица направи прощална обиколка в Африка и се срещна с Муамар Кадафи. Канцеларията на Блеър съобщи, че в разговорите му с либийския лидер ще бъде засегнат и случаят с българските медици.

Официално Блеър обяви, че сътрудничеството между двете страни е било укрепено - може би това е важен признак, тъй като се знае, че СПИН делото се превърна в препятствие пред започналата интеграция на Либия в международната общност", отбелязва изданието и допълва:

"След среща с Блеър представител на семействата на заразените деца демонстрира готовност да се намери решение. В същото време либийското външно министерство разпространи декларация, че продължаващите преговори били насочени към "намиране на решение, което е благоприятно за всички страни".

В речта след изборната си победа миналия месец новият френски президент Никола Саркози също обяви разрешаването на случая за външнополитически приоритет, а Джордж Буш потвърди в интервю за българската телевизия миналата седмица стремежа на САЩ делото "да бъде решено бързо и по начин, който ще удовлетвори българския народ".

Дипломатите се надяват, че тази активност може да доведе до решение преди срещата на високо равнище на държавните ръководители на страните членки на ЕС, насрочена за 21 юни във Виена - само дни преди да приключи мандатът на Германия като ротационен председател на ЕС".

Междуврменно заместник-председателят на Европейската комисия Франко Фратини, отговарящ за правосъдието, свободата и сигурността, изрази надежда, че смъртните присъди, издадени от либийски съд, ще бъдат отменени, съобщава в последния си брой близкото до европейските институции издание "Юропиън войс", цитирано от БНР.

Фратини разкрил, че се подготвя "политически пакет", предвиждащ включване на Либия в диалога Партньорство между ЕС и средиземноморските страни. Според тази важна външнополитическа програма съюзът оказва помощ и развива търговските и политически връзки със страните от региона на Средиземно море.

Либия не е част от средиземноморския диалог, но от 1999 г. има статут на наблюдател в него. Според Фратини изготвянето на "политическия пакет" не е "предварително условие" за отмяна на смъртните присъди срещу медиците.

Аз подготвям пакет, политически пакет, включващ някои неща, които трябва да бъдат свършени, както и други, които да бъдат поискани в отговор, но това не е политическо предварително условие, заявява той за "Юропиън войс".

Неотдавнашното съдебно решение за оправдаване на медиците по обвинение в клевета е положителен знак, смята Фратини. Той също така приветства изявлението на фондация "Кадафи" и представляваща заразените деца и техните семейства, в което се говори за "признаци за намиране на решение на тази криза в близко бъдеще".

Мисля, че либийските власти разбраха, че още по-тесни връзки между тях и ЕС може да има, но те трябва да се съобразяват с европейските стандарти за защита на правата и за честно и прозрачно правосъдие.

Ако имат намерение да правят това, както смята да прави синът на Кадафи, тогава вървим в добра посока, изтъква Франко Фратини пред изданието.

В същото време той смята, че сътрудничеството между ЕС и Либия трябва да продължи въпреки смъртните присъди, които бяха произнесени през 2004 г.

"Трябва да си сътрудничим, защото има различни области. От една страна, ние трябва да помогнем на заразените деца. Не вярвам, че отговорността за заразяването пада върху сестрите, но има заразени, те са в болницата в Бенгази и ние трябва да плащаме за тях", цитира го "Юропиън войс".

"ЕС се нуждае също от сътрудничество с Либия, за да бъде намален притокът на нелегални имигранти към съюза. Тук се сблъскваме със сериозния проблем за защита на нашите граници и за сътрудничество в областта на миграцията. Аз трябва да помогна на либийските власти в организиране на патрулирането на границите и в оказване на помощ на попаднали в тежко положение хора в пустинята."