30-годишният Ник Щайн пристигнал в България преди 3 г. за обмяна на опит по линия на RTL, припомня вестник "Новинар". Тв кариерата на западногерманеца у нас стартира в търговщкия клон на "Ден". От няколко месеца скандалният чужденец е пренесъл предаването си "От телефон до микрофон" в националния ефир на същия тв канал. Ник има разтрогнат седемгодишен брак с българка, която живее със сина им в Германия.
Преди дни СЕМ започна война срещу рубриката на Щайн, тъй като разпалвала етническа нетърпимост между българи и турци. Надзорниците наложиха максималната глоба от 15 000, може дори да спрат телевизията, прогнозира "Новинар" във вчерашния си брой.
- Ник, съгласен ли си с оценката на СЕМ, че насаждаш етническа омраза?
- За мен това е политическа акция. Явно съм им неудобен. Много ми е лесно да си хвана багажа и да си тръгна, но няма да го направя.
Не защото в Германия не мога да правя същото. Там бях известен, но бях по- неопитен. Вярно е, че в България станах мъж. Чувствам страната като родина, но тук цари медийно беззаконие - законите са за тези, които са ги написали. Има цензура.
- Как те приемат зрителите?
- Непрекъснато получавам писма и телеграми в моя подкрепа, нямам едно негативно.
- Какво ти пишат?
- Да продължавам с предаването, защото то е единственото в България, в което се говори едно към едно.
Освен това няколко дни ще пътувам из страната - във Велинград, Добрич, Кърджали, където хората ще стачкуват за оставката на Райчо Райков.
- В твоя подкрепа?
- Да. Ето, прочетете тези писания: "Райков, срам ме е, че си българин... ти гнусен червей и низък роб" - Людмила Иванова от София. Имам подкрепа от цяла България - Добрич, Айтос, Варна, Бургас, но съм убеден, че половината не знаят кой е Райчо Райков.
От Добрич ми пишат: "Потресени сме от поредната гавра с българския зрител..., това е пробългарско предаване... Водещият Ник Щайн не е човекът, който всява етническа вражда - тези проблеми съществуват, след като не се намери българин, се намери германец, който да води това предаване. "Г-н Райков, може ли да ви припознаем като Киряк Стефчов от "Под игото"?
- Какво те дразни?
- Не мога да проумея защо в учебниците не пише, че имало робство, а присъствие? Бях в Бермудския триъгълник - Търговище, Шумен, Разград.
Видях какво е безработица за българите в Търговище, където в малкото предприятия, които работят, назначават само турци. Кой създава тези конфликти? Аз ли?
Защо нямам право като тв водещ да ги обсъждам? Няма значение от коя държава съм, не искам да се правя на герой. Но не мога да се примиря с бедността тук.
У вас видях за първи път как баба в аптеката си брои последните стотинки за лекарство от 4,50 лв. Това е проблем, но когато говоря за него, нямам проблеми, защото всички го знаем.
Когато обаче в политиката казваш истината - настъпват проблемите! Когато влязох в Търговище, тогава местното ДПС писа до МВР, до Доган, до СЕМ, до "Ден", заплашиха ме с убийство...
- Кой? ДПС ли те заплаши с убийство?
- Не мога да кажа кой точно, защото никой няма да ти го каже по телефона. Ами прощалния ми концерт в Търговище?
Бях охраняван от 350 полицаи, защото ги беше страх да не стане конфликт. Нямам нищо против турците, но както има новини за тях, така трябва да има и за циганите, евреите и т.н.
- Ако все пак ти спрат предаването, какво ще правиш?
- Имам оферти от други телевизии, макар че не обичам да ги сменям като долните си гащи - вярвам в свободата на словото, защото не говоря вулгарни думи като "курва" например.
Тогава да ме глобят. Не е честно, ако го правят заради това, че обсъждам политиката. Всички грешат. Ако трябва да бъдем честни, и Райчо Райков е потиснат отгоре - подкрепя го ДПС.
Ник Щайн пред 'Новинар': Не мога да се примиря с бедността тук
Според някои зрители шефът на СЕМ напомнял Киряк Стефчов от "Под игото", става ясно от интервю на вестника с германеца, който води на български по телевизия "Ден" предаването "От телефон до микрофон".
6 ноември 2003, 12:04
* Моля, коментирайте конкретната статия и използвайте кирилица! Не се толерират мнения с обидно или нецензурно съдържание, на верска или етническа основа, както и написани само с главни букви!