Р оманът "Бъдете като децата" на 56-годишния руски писател Владимир Шаров е главната публикация в новия, първи за 2008 г., брой на литературния тримесечник "Факел". Романът е номиниран за наградата "Большая книга".
Шаров е автор на научното изследване "Психология на руската история", чете лекции по история, литература и култура в университетите в Харвард, Оксфорд, Кьолн, Рим, Вашингтон, написал е още 7 романа.
"Факел" публикува и интервю с писателя, озаглавено "Отказът на обществото от децата е самоубийство".
В броя е и антиутопията от 1989 г. "Невъзвръщенецът" от Александър Кабаков, преведена на всички европейски езици, издадена и в САЩ и Япония, която направи автора си световна знаменитост. През 1991 г. беше заснет и филм по книгата.
В раздела "Поезия и превод" списанието публикува стихове от Сергей Гандлевски в превод на Бойко Ламбовски и поезия от самия преводач. Интервюто с Гандлевски е озаглавено "Властта в Русия върна времето назад".
Публикувани са и произведения от Захар Прилепин, Едуард Русаков, Юрий Мамлеев, художника Гергей Семьонов.
Списанието обявява конкурс за превод на стихотворението от Владимир Соколов "Я устал от двадцатого века...". Конкурсът е по повод 80 годишнината от рождението на големия поет и преводач на българска поезия на руски език.
Една от водещите публикации е политическото есе на Владимир Буковски "СССР: От утопията към разрухата".
От този брой "Факел" открива нова рубрика - "Между културата и науката". В текста, с който я открива Рада Мутафчиева пише: "И така дори този просто устроен и детерминистичен свят се оказва непознаваем. Обаче защо да се отказваме да... разберем, разобраться, sich auseinandersetzen, understand, discern, intelligere занапред какво става с нас в него и как да взимаме добри за себе си решения занапред - ето на този ненаучен въпрос учен или прост, всеки би отговорил: може да живеем както падне, но няма логика после да питаме защо точно на нас се случват неприятности.
Тази рубрика е за онези, които искат да разберат, т.е. Изпълнили са основното условие. Второто условие е да намерят помощ. От учените, защо не?..."
Първата публикация е от доктора по биология Константин Чипев и е озаглавена "Философия и еволюция".
* Моля, коментирайте конкретната статия и използвайте кирилица! Не се толерират мнения с обидно или нецензурно съдържание, на верска или етническа основа, както и написани само с главни букви!