1

Г ерманският писател от български произход Илия Троянов предупреди, че ако не му бъде осигурен законен достъп до архивите на комунистическия репресивен апарат, ще съди България в Страсбург, съобщи българската редакция на Радио "Дойче веле".

Илия Троянов, който пише на немски език, е обсипван с награди и похвали от критика и читатели в Германия. Най-известни са романите му: "Светът е голям и спасение дебне отвсякъде" и "Събирачът на светове", издадени на български език от "Сиела".

Предстои премиера на филм, международна продукция, който режисьорът Стефан Командарев засне по първия роман.

Една от последните му книги на немски, чието заглавие според самия автор би трябвало да се преведе като "Революция менте", е критичен поглед върху сегашната действителност в България 18 години след промените.

Книгата още не е преведена в България. Предстои проблемите, за които Троянов пише, да бъдат показани и на германския телевизионен екран.

В продължение на няколко седмици тв екип е обикалял из бивши лагери и затвори, в които са били хвърляни от комунистическия режим т. нар. "врагове на народа".

На 25 ноември Втора германска телевизия (Це Де Еф) ще покаже документалния филм на Илия Троянов: "Да вървим напред и да не забравяме".

"Тезата ми е, че в България все още не е започнало онова, което тук в Германия се нарича осмисляне на миналото. Социолозите предпочитат формулировката култура на помненето, по отношение на комунистическото минало, на престъпленията на диктатурата.

Фактът, че този процес все още не е започнал е съзнателна манипулация на онези, които са на власт в България, т.е това е съзнателно инструментализиране на медиите, на науката и отчасти на училищното образование", каза писателят на среща с читатели в берлинския Център за Източна Европа.

Според писателя целта е, да се попречи на критичния поглед върху периода 1945-1989 г., което означава, да се попречи и на критичния поглед върху "сега управляващата олигархия, която е органично свързана с някогашната номенклатура".

В подкрепа на тази си теза писателят Илия Троянов даде за пример преподаването на история в българските училища. Според него младите българи знаят много повече за далечното минало, за български средновековни владетели, както и за въстанията по време на османското владичество, отколкото за времето на социализма отпреди няколко десетилетия.

Един от ключовете за осмисляне на това минало е достъпът до архивите, заяви Троянов. Според него обаче точно този достъп е все още половинчат.

Не всички архиви на различните институции и министерства са отворени, няма достъп до документите от преди повече от 30 години, обясни пред германските слушатели Илия Троянов.

В опита си да получи достъп до архиви той самият се е сблъскал с редица пречки, а и не е отговаряно на писмата му.

"До изтичане за законния срок за отговор остава само още седмица. Аз обаче не очаквам, че ще имам отговор през тази последна седмица.

Ако очакванията ми се потвърдят, ще подам жалба срещу българската държава в Европейския съд в Страсбург. Защото това е абсолютна наглост от страна на българските власти, които си правят каквото си искат в рамките на ЕС.

Това, което ме шокира е, че те дори не си дават зор да имитират поне вербално демократични структури, а се държат авторитарно, така, както са го правили винаги", заяви Илия Троянов в Берлин.

Многобройните му опити да интервюра някои от сега управляващите в България удрят на камък, при това не с директен, аргументиран отказ, а след продължително размотаване и недомлъвки, обясни писателят.

Оттук идва песимизмът му след последния му няколкоседмичен престой в България.

Коментари 1
Кирилица:
Фонетична
Имате 2000 позволени символа

* Моля, коментирайте конкретната статия и използвайте кирилица! Не се толерират мнения с обидно или нецензурно съдържание, на верска или етническа основа, както и написани само с главни букви!

1 коментар
 
Обратно в сайта X

ДОСТЪП ЗА ЛОГНАТИ ПОТРЕБИТЕЛИ За да пишете, оценявате или докладвате коментари, моля логнете се в профила си.

  1. Запомни ме
забравена парола Полетата маркирани с * са задължителни
Полето Потребителско име не трябва да е празно.
Полето E-mail не трябва да е празно.
Полето Парола не трябва да е празно.
Полето Повторете паролата не трябва да е празно.
  1. Декларирам, че съм се запознал с Общите условия за ползване на услугите на Нетинфо.
Полетата маркирани с * са задължителни
Масов бой в парламента в Сърбия

Масов бой в парламента в Сърбия

Свят Преди 3 минути

Стигна се до намеса на силите за сигурност

Меган Маркъл

Ще се върнат ли Хари и Меган в Англия за Коледа

Любопитно Преди 12 минути

Пред списание „Мари Клер“ бившата актриса разкри плановете си за празника

Снимката е илюстративна

Учени възкресяват 145-годишни семена от потънал кораб - сега искат да направят уиски

Любопитно Преди 25 минути

„Идеята семената да покълнат е толкова вълнуваща, но шансовете са насочени срещу нас, защото са били под вода в продължение на 145 години“, разкриват учените, работещи по проекта

Ампутираха крака на мъж, заклещен между скали

Ампутираха крака на мъж, заклещен между скали

Свят Преди 1 час

„Той показа невероятна издръжливост през цялата нощ“

<p>НАТО към бизнеса: Гответе се за война</p>

Шефът на Военния комитет на НАТО към бизнеса: Гответе се за война

Свят Преди 1 час

Бауер: Предприятията трябва да бъдат подготвени за сценарий на военно време

Джип кара в насрещното със 140 км/ч на АМ "Тракия" (ВИДЕО)

Джип кара в насрещното със 140 км/ч на АМ "Тракия" (ВИДЕО)

България Преди 1 час

"Това си е чист опит за убийство" коментират в социалните мрежи

<p>Тайнствената втора&nbsp;луна напуска Земята</p>

Тайнствената "мини-луна" се сбогува с орбитата на Земята след двумесечно гостуване

Свят Преди 1 час

Астероидът може да е фрагмент от Луната, изхвърлен при древен сблъсък

Диетата на Виктория Бекъм през последните 25 години

Диетата на Виктория Бекъм през последните 25 години

Любопитно Преди 1 час

Виктория яде само задушени зеленчуци с риба на скара

<p>Нова версия за смъртта на туристите, отровени с метанол</p>

Лекар за жертвите от Лаос: Не метанол, а дъвки с канабис може да са убили туристите

Свят Преди 1 час

"Тя беше объркана и сънлива. Попитахме я какво е яла или пила, но тя не знаеше какво се е случило"

Кортни Кокс е известна американска актриса, продуцент и режисьор, която мнозина помнят като Моника Гелър в сериала "Приятели"

Как изглежда Кортни Кокс днес - променила ли се е Моника от сериала "Приятели" (СНИМКИ)

Любопитно Преди 1 час

Как живее 60-годишната знаменитост днес и как изглежда

<p>5-те най-странни дни в историята</p>

Най-странните дни в човешката история

Любопитно Преди 1 час

Човешката история е пълна с моменти, които не могат да бъдат обяснени

<p>Почина известна британска&nbsp;писателка (СНИМКИ)</p>

Почина британската писателка Барбара Тейлър Брадфорд (СНИМКИ)

Свят Преди 2 часа

Тя е автор на около четиридесет романа

Ето признаците, по които да разпознаем психопата

Ето признаците, по които да разпознаем психопата

Любопитно Преди 2 часа

Вижте най-често срещаните характеристики на психопатията

ЕК: Европейският съюз не внася от Азербайджан газ, доставян от Русия

ЕК: Европейският съюз не внася от Азербайджан газ, доставян от Русия

Свят Преди 2 часа

ЕС получава данни за внасяните количества от различни източници, включително и от азерската страна

МВР отчита над 50% ръст на случаите на домашно насилие

МВР отчита над 50% ръст на случаите на домашно насилие

България Преди 2 часа

Със 130% са се увеличили случаите на нанасяне на лека или средна телесна повреда в рамките на домашно насилие през 2024 г. спрямо предходната година

Атака с руски балистични ракети спря работата на украинския парламент

Атака с руски балистични ракети спря работата на украинския парламент

Свят Преди 2 часа

НАТО и Украйна ще свикат спешни преговори следващия вторник