1

Г ерманският писател от български произход Илия Троянов предупреди, че ако не му бъде осигурен законен достъп до архивите на комунистическия репресивен апарат, ще съди България в Страсбург, съобщи българската редакция на Радио "Дойче веле".

Илия Троянов, който пише на немски език, е обсипван с награди и похвали от критика и читатели в Германия. Най-известни са романите му: "Светът е голям и спасение дебне отвсякъде" и "Събирачът на светове", издадени на български език от "Сиела".

Предстои премиера на филм, международна продукция, който режисьорът Стефан Командарев засне по първия роман.

Една от последните му книги на немски, чието заглавие според самия автор би трябвало да се преведе като "Революция менте", е критичен поглед върху сегашната действителност в България 18 години след промените.

Книгата още не е преведена в България. Предстои проблемите, за които Троянов пише, да бъдат показани и на германския телевизионен екран.

В продължение на няколко седмици тв екип е обикалял из бивши лагери и затвори, в които са били хвърляни от комунистическия режим т. нар. "врагове на народа".

На 25 ноември Втора германска телевизия (Це Де Еф) ще покаже документалния филм на Илия Троянов: "Да вървим напред и да не забравяме".

"Тезата ми е, че в България все още не е започнало онова, което тук в Германия се нарича осмисляне на миналото. Социолозите предпочитат формулировката култура на помненето, по отношение на комунистическото минало, на престъпленията на диктатурата.

Фактът, че този процес все още не е започнал е съзнателна манипулация на онези, които са на власт в България, т.е това е съзнателно инструментализиране на медиите, на науката и отчасти на училищното образование", каза писателят на среща с читатели в берлинския Център за Източна Европа.

Според писателя целта е, да се попречи на критичния поглед върху периода 1945-1989 г., което означава, да се попречи и на критичния поглед върху "сега управляващата олигархия, която е органично свързана с някогашната номенклатура".

В подкрепа на тази си теза писателят Илия Троянов даде за пример преподаването на история в българските училища. Според него младите българи знаят много повече за далечното минало, за български средновековни владетели, както и за въстанията по време на османското владичество, отколкото за времето на социализма отпреди няколко десетилетия.

Един от ключовете за осмисляне на това минало е достъпът до архивите, заяви Троянов. Според него обаче точно този достъп е все още половинчат.

Не всички архиви на различните институции и министерства са отворени, няма достъп до документите от преди повече от 30 години, обясни пред германските слушатели Илия Троянов.

В опита си да получи достъп до архиви той самият се е сблъскал с редица пречки, а и не е отговаряно на писмата му.

"До изтичане за законния срок за отговор остава само още седмица. Аз обаче не очаквам, че ще имам отговор през тази последна седмица.

Ако очакванията ми се потвърдят, ще подам жалба срещу българската държава в Европейския съд в Страсбург. Защото това е абсолютна наглост от страна на българските власти, които си правят каквото си искат в рамките на ЕС.

Това, което ме шокира е, че те дори не си дават зор да имитират поне вербално демократични структури, а се държат авторитарно, така, както са го правили винаги", заяви Илия Троянов в Берлин.

Многобройните му опити да интервюра някои от сега управляващите в България удрят на камък, при това не с директен, аргументиран отказ, а след продължително размотаване и недомлъвки, обясни писателят.

Оттук идва песимизмът му след последния му няколкоседмичен престой в България.

Коментари 1
Кирилица:
Фонетична
Имате 2000 позволени символа

* Моля, коментирайте конкретната статия и използвайте кирилица! Не се толерират мнения с обидно или нецензурно съдържание, на верска или етническа основа, както и написани само с главни букви!

1 коментар
 
Обратно в сайта X

ДОСТЪП ЗА ЛОГНАТИ ПОТРЕБИТЕЛИ За да пишете, оценявате или докладвате коментари, моля логнете се в профила си.

  1. Запомни ме
забравена парола Полетата маркирани с * са задължителни
Полето Потребителско име не трябва да е празно.
Полето E-mail не трябва да е празно.
Полето Парола не трябва да е празно.
Полето Повторете паролата не трябва да е празно.
  1. Декларирам, че съм се запознал с Общите условия за ползване на услугите на Нетинфо.
Полетата маркирани с * са задължителни
След арестите в Петрич: Решават на колко от задържаните да повдигнат обвинение

След арестите в Петрич: Решават на колко от задържаните да повдигнат обвинение

България Преди 13 минути

По случая е образувано досъдебно производство в Софийската градска прокуратура

<p>Кого почита църквата днес</p>

Почитаме паметта на свети Галактион и на съпругата му Епистима

Любопитно Преди 35 минути

Животът им бил посветен на вярата в Бога

Пускат движението по част от бул. "Сливница" в София

Пускат движението по част от бул. "Сливница" в София

България Преди 1 час

Продължава работа по реконструкцията на ул.“Опълченска“ в участъка между бул.“Сливница“ и бул.“Тодор Александров“

.

След години на върха: Макс най-накрая е детрониран като най-популярното име на куче

Любопитно Преди 1 час

За 2022 г. и 2023 г. най-популярното мъжко куче беше Макс, но сега царуването на популярното име като номер едно приключи.

Изслушват Екатерина Захариева в Брюксел

Изслушват Екатерина Захариева в Брюксел

Свят Преди 1 час

За да бъде одобрена кандидатурата ѝ, тя трябва да получи 2/3 от гласовете

Снимката е илюстративна

Бурята "Рафаел" набира скорост, насочва се към Ямайка и Куба

Свят Преди 1 час

Прогнозираната максимална скорост на вятъра е до 160 км/час

Пентагонът: В Русия има до 12 000 севернокорейски военнослужещи

Пентагонът: В Русия има до 12 000 севернокорейски военнослужещи

Свят Преди 2 часа

"Проучват се" съобщенията за предполагаеми бойни операции

,

Как правилно да тренирате коремните си мускули

Любопитно Преди 2 часа

Броят на упражненията и подходите зависи от индивидуалните цели и нивото на подготовка на всеки човек

,

Риба-призрак е забелязана 20 години, след като е мислена за изчезнала

Любопитно Преди 2 часа

Първоначалното изчезване на рибата все още поражда по-голяма загриженост за бъдещето на други мигриращи видове

Изкуствен интелект ще ни разкрие за какво си говорят прасетата

Изкуствен интелект ще ни разкрие за какво си говорят прасетата

Любопитно Преди 2 часа

Разработен е алгоритъм с AI, който може да интерпретира какво казват животните

,

Времето във вторник: Остава слънчево, но студено

България Преди 2 часа

Дневните температури ще се понижат и максималните ще бъдат между 10° и 15°, за София - около 12°

Apple Vision Pro

Apple обмисля да направи умни очила, но под условие

Технологии Преди 2 часа

Компанията е започнала проучване на продуктите, които вече са на пазара

Зеленски: Русия разположи 11 000 севернокорейски войници

Зеленски: Русия разположи 11 000 севернокорейски войници

Свят Преди 10 часа

Русия се опитва да изгони украинските сили от тази граничеща с Украйна територия

Три жертви след челен удар на пътя София - Варна

Три жертви след челен удар на пътя София - Варна

България Преди 10 часа

Движението се осъществява в едната лента в посока Варна

Разкриха условията на Русия за мир в Украйна

Разкриха условията на Русия за мир в Украйна

Свят Преди 11 часа

Общият обем на документа е шест страници основен договор и четири страници приложения

Русия е ядоса, обяви изборите в Молдова за най-недемократичните

Русия е ядоса, обяви изборите в Молдова за най-недемократичните

Свят Преди 11 часа

Захарова обвини молдовските власти в "многобройни нарушения и фалшификации"