Френският и световният печат днес, 2 юни 2004 г.

Т�м �ма бивши служители на ООН са публикували разкрития за корупция, наркотици и секс по време на мисиите на обединените нации, пише ТАЙМС. Книгата излиза, въпреки опитите да бъде спряна.

В нея се твърди, че някои представители на ООН са изисквали местните служители да им дават до 15% от заплатите си, че България е изпращала бивши затворници за омиротворители и че некомпетентни служители на ООН са отговорни за смъртта на много хора.

Новият президент на Ирак е основно действащо лице в пресата по света. МОНД го описва като преуспял инженер с американско образование, живял в Саудитска Арабия. Ал Яуир е ръководител на племето шамар, едно от най-големите племена в Ирак, допълва изданието, а българският ВИЖ се шегува с българското значение на думата, пишейки за "шамареца", а "шамарите обединяват три милиона сунити и шиити".

Кореспондент на ФИГАРО предава от Багдад, че "новият президент олицетворява възможността за възстановяване на сигурността". Вестникът цитира "резервите на шефа на ООН Кофи Анан" спрямо новия иракски президент и обобщава, че "ООН е маргинализирана при този избор".

Сатиричният КАНАР АНШЕНЕ прави каламбур с годишнината от Десанта: "Буш бърка войните - Ирак с Десанта, 1944 и 2004 г. На Омаха бийч навремето загинаха много американски войници - днес не е Омаха Бийч, а Омаха Буш", шегува се вестникът.

ФИГАРО също се занимава с предстоящата годишнина, шейсета поред, но коментира, че саможертвата на освободителите герои е маркирала "победата на американските ценности" и идването на американските войници е предизвикало ценностен шок, сравним с френската революция.

МОНД отбелязва, че "Джордж Буш започва трудна дипломатическа мисия в Европа". Визитата на му на Стария континент за годишнината ще е рискована, понеже той "ще търси европейско рамо за следвоенното възстановяване на Ирак". Кореспондент на МОНД във Вашингтон заключава, че "пред лицето на колеблива обществена подкрепа, американският президент има нужда от нов израз на международна подкрепа".

ФИГАРО пише за Саудитска Арабия: "Кралство под заплаха". Под това заглавие вестникът коментира: "Американците натискат кралското семейство да започне реформи в страната". ФИГАРО цитира експерта арабист Жил Кепер, че "Арабският свят се е превърнал във фронтова линия за "Ал Кайда", а Саудитска Арабия е новата стратегическа мишена за милиардера Осама бин Ладен". Коментарът на ФРАНС СОАР е, че "Ал Кайда удря там, където ще заболи."

ФИГАРО посочва, че "Европа е по-уязвима от САЩ вследствие на очаквания ценови шок на петрола". ЛИБЕРАСИОН смята, че "дори утре страните износителки на петрол от ОПЕК да решат да увеличат добива, това едва ли ще повлияе на цените на барела".

Заглавието в ЛИБЕРАСИОН е: "Новите петролни крале - спекулаторите". "Петролът стана истинският експлозив в ръцете на тероризма", обобщава българският ДНЕВНИК.

"Терор и петрол е кошмарна формула за световната икономика и глобалната политика, особено ако Саудитска Арабия стане част от уравнението", пише германският ФРАНКФУРТЕР АЛГЕМАЙНЕ ЦАЙТУНГ.

"Хари Потър 3" е най-добрият досега", смята ПАРИЗИЕН. Филмът излиза едновременно в 900 кинозали. Заглавието на ФРАНС СОАР гласи: "Утрото на малкия магьосник с гарантиран успех в цял свят."

"Няма вече французи в турнира Ролан Гарос", тъжно констатира спортният всекидневник ЕКИП, уточнявайки, че Амели Моресмо "падна отвисоко", заради това, че бе елиминирана на четвърт финалите на тенис турнира вчера от рускинята Елена Дементиева.

Левият ЮМАНИТЕ отбелязва, че "европейските ръководители ще приемат новата европейска конституция, която институционализира либерализма, само няколко дни след изборите за евродепутати на 13 юни. Те обаче правят всичко възможно, тази тема да не се включва в предизборните им кампании." "Навсякъде в Европа местните проблеми изместват на заден план истински европейския дебат" ? пише преди изборите ФИГАРО.

МОНД: "Световната битка за евтини автомобили". Изданието разкрива проекта на автомобилния концерн "Рено" за производство на модел, който ще струва само 5000 евро. Според МОНД, силни заявки за същата пазарна ниша за евтини автомобили правят също концерни като "Фолксваген", "Тойота" и "Форд". Според МОНД, става въпрос за "истинска революция в автомобилостроенето, насочена към зараждащите се пазари като Източна Европа, Индия и Китай".

И два френски рекорда: софийският СТАНДАРТ пише: "Франция вдигна най-високия мост в света - "Мило", колите ще се движат на височина от 270 метра." Мястото е в планината Масиф Сантрал.

А в малкото френско градче Мирекур, "Франция показа най-голямото виолончело, признание за уменията на лютиерите", четем във вестник МОНИТОР.