Френският печат днес, 5 октомври 2002 г.

"Дц централизацията във Франция" - 20 години след закона на Гастон Дьофер правителството на Рафарен се готви да тегли чертата на два века якобинство, пише "Монд". Според изданието проектозаконът започвал с думите: "Франция е република... нейната организация е децентрализирана".

"Бери републикен" пише обаче за риска да изчезне различието между богатите и бедните региони. Според "Паризиен" Рафарен иска да намести държавата.

Друг проектозакон обаче вълнува днес френската преса - проектът за мерките за сигурност, подписан от вътрешния министър Саркози. "Фигаро" обобщава критиките на левицата, според която законът накърнява "правата и свободите".

А иначе пресата не изпуска от внимание ситуацията в Кот д'Ивоар. Ситуацията там е напрегната, пише "Фигаро". Крехкото примирие е траяло около два дни, но "Фигаро" подчертава, че бунтовниците бързо са усвоили понятията на дипломацията. Така че диалогът продължава.

"Паризиен" обаче говори за престрелки по улиците на Буаке и публикува свидетелството на г-ж Адек, която е от ирански поризход, но от 30-ина години евангелизира Кот д'Ивоар. Тя свидетелства, че цените в Кот д'Ивоар не са се увеличили значително, с изключение на пакета цигари, който от 900 е започнал да се продава за 1200 франка.

"Паризиен" излиза тази сутрин и с една интересна снимка - 11 април 2002 г. Лионел Жоспен е на митинг в Бордо в президентската си кампания, прегърнал един човек, прекосил Атлантика, за да го подкрепи. И този човек е Луис Итнасио да Силва, наречен Лула, който се очаква да стане президент на Бразилия. "Часът на истината за Лула настъпи", твърди "Юманите". 170 млн. бразилци живеят в крайна мизерия, 12 млн. селяни са без земя. "Либерасион" подчертава, че Лула търси свой нов и деидеологизиран образ. Неговите обещания са: да създаде 10 млн. работни места, да учетвори минималната работна заплата.

А "Монд" и "Паризиен" предлагат разходка из нощен Париж в първото издание на "Бели нощи". И така: в следващите нощи хората в Париж ще могат да избират между къпане в три басейна или среща на върха на Айфеловата кула със Софи Кал. Предпочитаната актриса на писателя Пол Остър няма да показва нищо. Просто всеки ще има възможност да се приближи до нея и да й разкаже история. По-кратка, за предпочитане...