"Юнион" отива още по-далеч и говори за Оливер Кан и Роналдо като за два символа на съвременния свят. Кан - най-добрият вратар в света, мускулестият питбул, затворен в своята клетка от Роналдо - непредвидимият танцьор, с невероятна прическа и магически удар. Двамата играчи, олицетворили цивилизационния шок между две толкова различни култури.
Именно в опит да ограничи шокът от подобен сблъсък, да даде шанс и на тези, които критикуват победителите, бе създаден и Международният наказателен съд със седалище в Хага. А неговата цел е именно тази - да се опитва да уреди различията между отделните държави, коментира "Фигаро". Множество дипломатически усилия бяха положени, за да може съдът да започне работата си пълноценно, подкрепян и от Китай, Русия и Съединените щати, които се опитват да направят всичко възможно, за да не бъдат преследвани техните сини каски от международното право. И именно по повод отказа на Вашингтон да ратифицира споразумението "Фигаро" задава и наболелия въпрос - нима е възможно така трудно родилото се планетарно съзнание да бъде поставено под съмнение и заплашено от американската едностранчивост, която набира мощно сили и която изглежда се превръща в държавна политика след 11 септември?