Британският печат днес, 23 януари 2005 г.

В днешния неделен брой на "Индипендънт" известният писател Гор Видал, който е отявлен критик на Буш, пише: "Демокрация" е красива дума. Ние обаче я използваме като кетчуп, слагаме я навсякъде. Когато започна войната срещу Ирак президентът я лепна и там. Истината е, че Буш води едностранна война със своя слаб конгрес и слаби държави, богати на петрол."

Авторът твърди, че американският народ няма нищо общо с войната на Буш. Опасността не била от оръжията за масово поразяване, а от администрацията, която била влюбена във войната, заради специалните правомощия, които й дава войната.

На Гор Видал му се струва абсурдно, че вместо да се говори как американците да се измъкнат от Афганистан и Ирак, те говорят за нападение срещу Иран. Самата статия е озаглавена: "Иран е следващият, кой идва след това?".

Коренно различно е становището на Едуърд Лътуак, изложено на страниците на "Сънди телеграф". Неговият анализ е озаглавен: "Най-стряскащата от всички перспектива: Иран с бомба".

Лътуак отстоява мнението, че докато аятоласите не бъдат разоръжени, Америка трябва да напада. Според него аятолах Хаманей тласка Иран дори в още по-радикална посока от архитекта на Ислямската революция аятолах Хомейни. Лътуак Иранците скоро могат да поставят бойните глави с ядрен заряд на своите ракети и те да достигнат Европа, чертае мрачна картина авторът на статията.

Иран е основна тема и за "Сънди таймс", но пречупена през британската призма. Верността на Блеър към Вашингтон е подложена на изпитание след заплахите на Буш срещу Иран, пише вестникът.

След две години на безрезервна подкрепа за войната в Ирак Блеър е изправен пред сериозно предизвикателство, смята "Сънди таймс".

Британските политици са все по-загрижени, че месеците на търпелива дипломация на европейците за ограничаване на ядрените амбиции на иранския аятолах ще се обезсмислят, ако бомбардировачите Б-2 изведнъж започнат да сипят бомби в страната.

По-същия повод над първа страница изданието излиза със заглавие: "Британски доклад охлажда американските ястреби".

Външният министър Джак Строу излезе с доклад срещу военно нападение срещу Иран на фона на страховете, че администрацията на президента Джордж Буш може да описка подкрепата на Великобритания за нов конфликт, информира още "Сънди таймс".

Строу и неговите колеги се страхуват, че "ястребите" във Вашингтон ще убедят американския президент да нападне иранските ядрени обекти, по същия начин, по който го убедиха да стори това в Ирак.

Ето защо външният министър произведе доклад от 200 страници, който изключва военните действия и дава път на намирането на решение чрез преговори за обуздаване на ядрените амбиции на аятоласите, въпреки сигналите от Вашингтон, допълва "Сънди таймс".

"Индипендънт он сънди" помества интересно и донякъде стряскащо проучване за това, че жените все повече започват да приличат на мъжете. Посветената на това статия е озаглавена: "Те работят и пият прекалено много".

Портретът на съвременните жени показва, че те стават все по-образовани, по-сигурни като шофьори, но и, както вече бе споменато, работят и пият прекалено много.