"Дб бре дошли в дъждовните години"... "Как дъждът разтърсва ежедневието ни"... "Франс соар" и "Паризиен" са избрали днес да пишат вече месеци страдащата от наводнения Франция. "Ядем, почти както през зимата", отбелязва "Паризиен". "Обличаме се като през зимата, или почти... Чувстваме се зле, както през зимата, или почти... Дъждът, който се излива непрекъснато над Париж влияе върху поведението ни, повече, отколкото ни се вярва. Не можем да пием аперитивите си на терасата, да организираме пикници и да се обличаме леко", недоволства изданието. Все пак "Паризиен" отбелязва, че е нужно още малко търпение. "Франс соар" се пита дали 21 век ще бъде векът на дъжда. Дали зад лошото време се крие затоплянето на планетата, дължащо се на парниковия ефект или става въпрос просто за една капризна пролет? Експертите вече не са сигурни в нищо. Освен в едно - от есента всички рекорди на валежите бяха надминати. Западна Франция имаше средно по 25 дъждовни дни на месец само за последното тримесечие. "Фигаро" и "Кроа" се спират на наводненията в департамента Сом. Нивото на водата беше започнало да спада, но дъждовете отново се завърнаха. В този контекст, трябва да споменем обявената от президента Ширак в Орлеан екологична програма.
По този повод "Сюд Уест" пише за "зелена кампания". "Уест Франс" се включва с мнението, че основна тема в президентската кампания явно ще бъде околната среда. Приоритетната за Зелените тема им бе отнета, защото те се изтощиха от вътрешни спорове. "Дерниер Нувел Далзас" все пак напомня, че на местните избори зеленият електорат бе доста организиран. На втория тур те можеха дори да донесат решаващите за десните гласове. Изданието подчертава, че Ширак добре се ориетира и разбра, че има много смисъл да бъде със зелените. "Франс соар" предлага формулата: "Ширак: по-зелен от мен..."
"Либерасион" ни прехвърля в Италия. Вестникът е избрал темата за парламентарните избори в страната, в които като фаворит е сочена коалицията на Силвио Берлускони. "Либерасион" обаче не смята Берлускони за симпатична личност. Аргументите са следните: той е човек на аферите, мълчалив за произхода на огромното си богатство, пощаден обаче от правосъдието за нечисто политическо финансиране, в което бе замесен. Все още срещу него тече разследване за фалшифициране на сметки и корупция. "Либерасион" дори пише за недоказани връзки на Берлускони със сицилианската мафия.
"Фигаро" се спира на посещението на папа Йоан Павел II в Гърция, а след това и в Сирия и Малта. Папата няма да се откаже от диалога в името на установяването на нова атмосфера - тази на мира. "Кроа" допълва, че целта на Папата е чисто духовна, а не е завладяване на нови земи.
Френският печат днес - 04.05.2001 год.
"Добре дошли в дъждовните години"... "Как дъждът разтърсва ежедневието ни"... "Франс соар" и "Паризиен" са избрали днес да пишат вече месеци страдащата от наводнения Франция. "Ядем, почти както през зимата", отбелязва "Паризиен". "Обличаме се като през зимата, или почти... Чувстваме се зле, както през зимата, или почти...
4 май 2001, 11:39
* Моля, коментирайте конкретната статия и използвайте кирилица! Не се толерират мнения с обидно или нецензурно съдържание, на верска или етническа основа, както и написани само с главни букви!