Френският печат днес - 16 август

Ф�н �нските седмичници отделят голямо внимание на Хилари Клинтън - на фона на секса и политиката. Само да не си помислите, че новите премеждия на съпругата на американския президент са предмет на публикации в популярната преса - не, нищо подобно, Хилари е удостоена с честта да се появи на корицата на сериозни седмичници като "Фигаро магазин", "Евенман дю жьоди" и "Експрес".

Първата лейди води кампания за сенаторско място в щата Ню Йорк - тя не се кандидатира официално, но действията й са тъкмо такива. Според коментаторите, няма никакво съмнение, че възнамерява да се яви на президентските избори през 2004 или 2008 г.

Според "Евенман дю жьоди", няма никакво съмнение - госпожа Клинтън иска да стане прзидентка, това ще бъде нейният реванш. Реванш за униженията, които претърпя в Белия дом, най-вече заради аферата Моникагейт.

От своя страна "Фигаро магазин" помества пълния текст на нейно интервю пред американски седмичник, в което тя твърди, че е солидарна с лекомисления си съпруг, когото защитава за лудориите със стажантката му, използвайки много американски аргументи, като този например: "поведението на мъжа ми е било породено от деструктивния конфликт между неговата майка и неговата баба. Тогава той бил само на 4 годинки, и единственото му желание било да се хареса на всяка от тях. В продължение на години той положи много усилия, за да разреши този конфликт. Мислех, че всичко е свършило. После, с аферата Левински, той се поддаде отново. Явно не е работил върху себе си достатъчно задълбочено" - казва Хилари Клинтън, цитирана от "Фигаро магазин"

. Седмичникът "Експрес" проявява интерес към друго свидетелство - книгата на американски журналист за семейство Клинтън, от която става ясно, че Бил не бил единственият, който е имал извънбрачни авантюри. Хилари е имала поне един любовник - приятел на семейството, който се самоубил преди няколко години.

Що се отнася до популярните седмичници - отново жени са удостоени с честта да се появят на кориците им. "Пари мач" разкрива извънредното присъствие на принцесата на Монако Стефани на традиционната гала-церемония на Червения кръст, която в продължение на много години се провеждаше под патронажа на майка й, Грейс. Заглавието на публикацията е: "Стефани детронира Каролин - Бунтовната принцеса се завръща като първа дама на Монако".

От своя страна "Ве Ес Де" смята, че прави разкрития за различните начини, по които лейди Даяна е била шпионирана от американска разузнавателна агенция. Историята е много сложна и труднообяснима.

"Пелрен Магазин" и "Ла Ви" говорят за една друга жена - Дева Мария - по повод вчерашния християнски празник Успение Богородично.

Седмичникът "Поен" повежда читателите си в смятаните за тайнствени кулиси на ваканционните резиденции на френските държавници - замъка Рамбуйе, както и крепостта Брегансон - където си почиват президентите. Известно е, че британският премиер има на свое разположение голяма къща в провинцията - Чекърс. По-малко известно е, че неговият френски колега може да отседне, когато пожелае, в Лантерн, във Версай.

Впрочем, от същия седмичник научаваме, че в замъка във Версай, дворецът на Краля-Слънце, има два величествени апартамента, които не служат абсолютно за нищо. В тях пребивавали председателите на Камарата на депутатите и на Сената по времето, когато президентите на републиката били избирани от Конгрес на Националното събрание. Днес, с въвеждането на прякото избиране на президента от народа, Конгресът се събира във Версай само за по няколко часа от време на време, за да гласува някоя конституционна поправка, но "величествено ненужните" апартаменти все още съществуват, пише "Поен".

"Експрес" също предлага статия за двореца на Луи 14-ти. Реставрацията на сградата, парковете и конюшните трябва да приключи през 2015 г. и ще струва малко повече от 3 милиарда франка.

"Пари мач" тази седмица помества списък с предпочитаните от французите автори на книги. Начело е Жак Превер, следван от Албер Камю, Анри Троая, Борис Виан, Жан-Пол Сартр, Жан Кокто и Андре Малро. За отбелязване е, че Анри Троая е единственият жив автор сред първенците в този своего рода хит-парад.

"Експрес" прави друга класация - за богатствата на френските футболисти, шампиони на Световното миналата година. Начело са Бертез, Дюсаи, Лизаразу, Пети, Тюран и Зидан. Най-зле са Шарбоние, Диомед, Джоркаев, Дюгари, Анри, Карамбьо и Лама.