Чуждият печат днес - 16.02.2002 год.

Х�и �ид Карзай твърди, че убийството на неговия министър на авиацията е било предумишлено... Новината е в "Уошингтън поуст", а заговорът, тъй като заговор има, включва високопоставени ръководители от временното афганистанско правителство... Абдул Рахман следователно не е линчуван от ядосани мюсюлмански богомолци... Това са обвинения, които, както смята "Поуст", поставят въпроса за стабилността на правителството. А то, напомня вестникът, е "крехка коалиция между сили, лоялни на бившия крал Захир Шах, и лидерите на Северния съюз, който от своя страна също е една амалгама от различни групи".

"Либерасион" също бие камбаната за това убийство, като цитира афганистанския министър на информацията, който не опровергава Хамид Карзай и смята, че Абдул Рахман е бил убит по лични причини, нямащи нищо общо с политиката... "Както и да е - продължава вестникът, - четири души, сред които двама генерали, бяха арестувани, а трима други - един прокурор и други двама генерали, заминаха за Саудитска Арабия..."

Двата всекидневника описват насилията, които избухнаха в петък около стадиона в Кабул, където 18 души бяха ранени, докато 15 000 души се опитваха да влязат във вече пълния стадион, за да гледат мача между отбора на "Кабул юнайтед" и отбора на Международните сили за подпомагане на сигурността... Според "Уошингтън поуст" афганистанската полиция е отговорила на замерянията с камъни със сълзотворен газ...

"Техеран държи талибани и членове на "Ал Кайда", информира "Фигаро" тази сутрин. Признанието идва след "седмици на смели опровержения", но, уточнява вестникът, за разлика от американските обвинения, тези мъже не са "подслонени" от Ислямската република, а са "пленници"... Така че 150 са задържаните, обвинени, че са влезли нелегално в страната.

От Иран към Ирак през Афганистан... "Афганистански сценарий срещу Саддам", гласи заглавие в "Либерасион". "От коментар на коментар Съединените щати се приближават от края на януари към война с Ирак", обяснява кореспондентът на вестника във Вашингтон, уточнявайки, че някои американски ръководители казват, че въпросът вече не е дали да има намеса, а "кога и как".

И ако американските стратези залагат на сгромолясването на иракския режим, Джордж Буш започва шестдневна обиколка в Азия. "Буш пробва последиците от неговото предупреждение към "оста на злото" - заглавието е на "Ню Йорк таймс". По време на чуждестранната обиколка той ще констатира, може би, че реакцията на неговия план върху климата е "по-скоро свежа", според "Либерасион", и "истински вик на протест" за "Фигаро".