Гледаме японка като Чо Чо Сан на пл. 'Батенберг'

Две представления - на 8 и 9 юли, ще има на мястото на бившия мавзолей известната опера от Джакомо Пучини (Puccini.it) "Мадам Бътерфлай", копродукция на Оперно-филхармоничното дружество в Русе и фестивала "Опера на площада".

Спектаклите се посвещават на 100-годишнината от световната премиера на творбата, която у нас е поставена за първи път на сцената на Софийската опера преди 80 години.

Главната роля в новата постановка се изпълнява от японската певица Михоко Киношита, диригент е румънецът Йон Янку, режисьор - Пламен Карталов, а художник е Любомир Иванов.

Участват също българските изпълнители Адриана Грекова, Йоланта Николаева, Камен Чанев, Нико Исаков, Живко Пранчев, Милко Михайлов, Христо Сарафов, Александър Марулев и Евгени Ганев; хор и оркестър на Оперно-филхармонично дружество в Русе.

История на творбата

В основата на "Мадам Бътерфлай" е новелата на американския писател Джон Лонг, преработена в драма от Дейвид Беласко, която Пучини гледал по време на пребиваването си в Лондон.

Композиторът бил запленен от силните емоции на младата гейша, от драматичния сблъсък на две съдби и две цивилизации, който ражда любов и смърт.

За да постигне по-голяма автентичност, той наблюдавал отблизо живота и обичаите на съпругата на японския посланик в Рим, като записал от нея и няколко японски мелодии, част от които използвал в партитурата.

На тази основа Пучини е създал изумителна със своята красота и завладяваща със силата на чувствата си музика, категорични са специалистите.

Работата над операта обаче е белязана с трудности. Едва написал първото действие, композиторът си счупил крака и известно време не можел да пише.

Първото представление било на 17 февруари 1904 г. в Милано, но тогава операта претърпяла неуспех.

Издателят на Пучини покрил от собствения си джоб всички загуби на театъра, а композиторът внесъл някои неголеми поправки в партитурата.

В този вид "Мадам Бътерфлай" жъне триумфален успех и се превръща в една от най-обичаните и до днес творби.

Сюжетът

В японското пристанище Нагасаки е пристигнал американски военен кораб. Офицерът от морския флот Пинкертон се е увлякъл по младата гейша Чо Чо Сан, наречена още Мадам Бътерфлай и е решил да се ожени за нея. За да докаже искрената си любов към Пинкертон, Чо Чо Сан дори е приела протестантската вяра. За тази своя постъпка тя е прокълната от роднините си, но е щастлива, защото има любовта на своя съпруг.

Изминали са три години откакто Пинкертон е заминал. Чо Чо Сан е нещастна, но твърдо вярва, че един ден той ще се върне при нея. Пристига американският консул Шарплес, който е получил писмо от Пинкертон, че идва отново в Япония, но този път с истинската си жена - американка. Шарплес има тежката задача да подготви Чо Чо Сан, която заявява, че ако съпругът й не се върне, тя предпочита да умре. Топовен гърмеж известява пристигането на кораба на Пинкертон. Обзета от радостна възбуда, Бътерфлай украсява заедно с камериерката си Сузуки цялата къща с цветя.

Зазорява се, но Бътерфлай все още се надява, че Пинкертон ще дойде. Той наистина се появява, но заедно с жена си и Шарплес, и то само за да вземе детето. Бътерфлай не е в състояние да понесе истината. Тя целува за последен път детето си, изпраща го в градината и се самоубива.