Европейските вестници днес, 27 април 2004 г.

С�р �ред германския "Тагесшпигел" да се отпуснат средства от ЕС за кипърските турци (както бе договорено, ако Кипър се обедини, преди да се присъедини към ЕС) няма да бъде лесно. Вестникът изтъква, че според бюджетните правила комисията не може да разходва пари, които са били отпуснати при различни условия, информира Българската редакция на Би Би Си.
"Тагесцайтунг" допълва, че няколко страни от ЕС са били против членството на Турция и сега могат да използват кипърския въпрос като претекст за забавяне приемането на страната.

Парижкият "Монд" пише, че категоричното "не" на кипърските гърци за плана на ООН, който би обединил острова, представлява сериозен провал за ЕС. Европейците изоставиха принципни средства, с които разполагат, за да окажат натиск, когато обещаха на кипърските гърци още през 1998 г., че ще бъдат приети в ЕС независимо от това каква е ситуацията на острова, коментира вестникът.
Планът на ООН изискваше определени жертви от кипърските гърци, които те не пожелаха да направят. В дългосрочен план резултатите са доста отчайващи, за да има надежда за втори референдум, както това се случи в Дания и Ирландия, заключава "Монд".

Френският "Фигаро" предрича посрещане на "червен килим" за либийския лидер полковник Муамар Кадафи по време на първото му историческо посещение в Брюксел днес. Вестникът пише, че това посещение слага венец на усилията на Либия да се реинтегрира в международната общност, след като се отказа от оръжията си за масово поразяване и обезщети роднините на жертвите от катастрофата над Локърби и нападението срещу френски самолет в Африка през 1989 г.

Говорител на Европейската комисия обаче изтъква, че с Либия още не са изгладени всички проблеми. Все още виси въпросът с компенсирането на Германия за нападението срещу нощен клуб през 1986 г.

Новите сблъсъци между испанските войски и бунтовниците в Ирак, при които бяха убити шестима шиити, са водеща тема за испанските вестници.

Мадридският "АБС" смята, че испанският премиер Хосе Луис Родригес Сапатеро трябва да даде пълно обяснение за флирта му с ООН преди решението за изтегляне на войските от Ирак. Фактите показват, че призоваването на ООН за пълна намеса не е било нищо повече от предизборен трик, който е против духа на световната организация, пише вестникът. Какво ще направи правителството, ако Съветът за сигурност в крайна сметка одобри резолюция, даваща на ООН политически контрол, пита "АБС".

Друг мадридски вестник, "Паис", коментира статия, написана от предшественика на Сапатеро - Хосе Мария Аснар, който е против изтеглянето на испанските войници. "Ще бъде повече от горчива ирония, ако демократичният испански политик, който направи много за разбиване на международния политически консенсус, сега обърне този аргумент срещу Сапатеро. Най-голямото потвърждение, че Аснар сбърка, е това, което става в Ирак всеки ден", заключава вестникът.

С оглед азширяването на ЕС само след няколко дни унгарският "Непсабадшаг" преценява как Европа гледа на Унгария. Заради Барток, Пушкаш и 1956 г. средният гражданин на ЕС смята Унгария за най-зрялата за членство страна, отбелязва вестникът.

"Мнозинството в Европа не изпитват нито симпатия, нито враждебност към унгарците. Повечето хора продължават да бъркат Букурещ с Будапеща и Словакия със Словения, но истинският въпрос за тях е: "Дали евтината работна ръка и скъпите просяци, повечето проститутки и престъпници, ще пристигнат и дали подкрепата за новобранците ще струва много скъпо? Дали Западът ще разкрие работни места на Изток и дали ЕС ще бъде разводнен?"...
"Непсабадшаг" заключава, че имиджът на Унгария на Запад е нещо като картина в картина, но всеки, който иска да види страната по-отблизо, може да открие истинските й характеристики. Едно е сигурно - от събота сутринта ние ще гледаме ЕС отвътре, отбелязва вестникът.

Норвежкият "Дагбладет" също разсъждава как ще се развива ЕС след разширяването. Вестникът, който помества репортажи от бъдещата източна граница на съюза, е на мнение, че трафикът на хора в ЕС ще продължи. "Последната диктатура в Европа - Беларус, сега е съсед по източната граница на ЕС. Само бъдещето ще покаже какво означава това за минисъветската държава на Александър Лукашенко. Сигурно е обаче, че трафикът на хора ще продължи. Тези, които остават извън границите, също искат да се радват на просперитета в ЕС", пише изданието.

Според "Дагбладет" едно от най-големите предизвикателства пред утвърдените страни членки на ЕС са големите различия в стандартите на живот.