"Нойе цюрхер цайтунг": Блатото на корупцията в България в ярка светлина

П од заглавие "Блатото на корупцията в България в ярка светлина" швейцарският вестник "Нойе цюрхер цайтунг" помества днес статия за скандала около Симеон Сакскобургготски.

Като посочва фактите, изданието отправя и много критични оценки за положението в България. Ето текстът в превод на Българската редакция на радио "Дойче веле":

Бившият български премиер Симеон Сакскобургготски отстъпи пред обществения натиск и взе отношение към лавината от подозрения, които се отправят срещу него след ареста на италианския престолонаследник Виктор Емануил Савойски.

Двамата аристократи са братовчеди и произхождат от рода Саксен-Кобург-Гота. Италианецът е заподозрян в мафиотска дейност и е в предварителния арест в Потенца.

Българските съдебни власти вече поискаха информация от Италия, където се твърди, че Сакскобургготски е облагодетелствал бизнеспартньора на братовчед си Пиерпаоло Черани при различни негови сделки в България и е бил възнаграден за услугите си. Става дума за участие в телекомуникациите и за проект за луксозна детска болница.

Сакскобургготски категорично отхвърли всички подозрения,

отправени срещу него, като се противопостави най-вече на твърдението, че обвиняемият Черани е подпомогнал предизборната кампания на партията му.

Той все пак признал, че е разговарял с Черани за проекта за болница и е използвал самолет, нает от италианеца, за да посети представление на Миланската скала по покана на тогавашния италиански премиер Берлускони.

Тези признания навярно са достатъчни, за да разрушат окончателно доверието към бившия цар, който през 2001 г. буквално за една нощ се катапултира във властта.

За софийските медии случаят предизвика истинска буря и потвърди масово разпространеното мнение, че цялата политическа каста се е

съюзила с новобогаташите и разграбва страната

Рейтингът на партията на Симеон, която управлява заедно със социалистите и с движението на българските турци, е катастрофален според допитванията.

Сакскобургготски можеше да се кандидатира на президентските избори през есента, но шансовете за това сега са нулеви.

Главният прокурор Борис Велчев взе отношение по случая още в понеделник. Той пое поста през януари, за да се опита да изпълни най-сетне настояването на ЕС да бъде пресушено блатото на корупцията в България.

По думите на Велчев преписката около непрозрачното финансиране на болницата може да е била умишлено затворена в чекмеджето от неговия предшественик Никола Филчев.

По времето на Филчев бяха стартирани над 1400 наказателни дела срещу корумпирани служители, но бяха произнесени едва седем присъди.

Бившият главен прокурор от миналата седмица заема поста на български посланик в Казахстан. Според медиите, ако се върне в България, той е заплашен от арест и обвинение заради престъпления по служба.