Европейските вестници днес, 24 юли 2003 г.

С�д �д като Европейската комисия в сряда разшири обхвата на мерките си по повод на неправомерните действия в статистическия отдел на Европейския съюз ЮРОСТАТ, като прекрати договорите между отдела и четири други компании, парижкият "Фигаро" пише, че ЕК е подложена на ожесточена критика, задето е направила твърде малко, и то твърде късно. ЮРОСТАТ, припомня вестникът, бе разследван от европейския отдел за измами за практиката на двойно счетоводство и злоупотреба с фондове, между много други обвинения, информира Българската редакция на Би Би Си.

"Фигаро" споменава "три съмнителни банкови сметки", открити в Люксембург, Белгия и Испания. Тази афера още веднъж извади на показа липсата на прозрачност в делата на Европейската комисия, продължава вестникът. Комисията за бюджетен контрол в Eвропейския парламент бе така удивена от неуспеха на Европейската комисия да вземе мерки по-рано, че повика Романо Проди лично да даде обяснение пред парламента в Страсбург на 8 септември, отбелязва "Фигаро".

Германският "Франкфуртер алгемайне цайтунг" очаква смъртта на синовете на Саддам Хюсеин да помогне за подобряването на сигурността в Ирак. В коментар, озаглавен "Облекчение", вестникът признава, че режимът на партията БААС не се изчерпва със Саддам Хюсеин, неговото семейство и кликата от Тикрит. Но всички те са нервният център на диктатурата, пише вестникът и допълва, че има всички основания да се смята, че те стоят зад зачестилите нападения срещу американските войници и местните им помощници, които прерастнаха в истинска партизанска война. Както посочва "Франкфуртер алгемайне цайтунг", смъртта на синовете на Саддам не само е наказание за двамата претъпници, но носи и облекчение на американската армия.

Друг германски вестник - "Тагесцайтунг" - обаче не е съгласен с гореизложеното. Премахването на Удай и Кусай е само една добра новина от Ирак, откакто Саддам Хюсеин потъна в неизвестност, пише вестникът в коментар. Ето защо е прибързано да се очаква скорошно приключване на нападенията на партизаните, колкото и желано да е това, смята "Тагесцайтунг". В допълнение към онези, които нападат американските войски по идеологически причини, може да се зароди ново партизанско движение в Ирак като резултат от продължаващото разочарование по въпросите на сигурността и недостига или пълната липса на места на вода и електричество, предупреждава вестникът.

Австрийският "Пресе" също се чуди дали убийството на братята Удай и Кусай има нещо повече от символична стойност за американците. Вестникът твърди, че за да бъде умиротворен Ирак, страната се нуждае от нова надежда. Иракчаните ще започнат да вярват в по-добро бъдеще, ако постигнат конкретен напредък във всекидневния си живот, изтъква "Пресе". Америка има още много работа за вършене и е добър съветът сега да приеме помощ от онези, които бяха против войната, подчертава вестникът.

Френският "Монд" споделя това становище. Сигурността ще бъде възстановена наистина, когато иракчаните най-сетне видят подобряване на условията им за живот. Войната и последвалата военна окупация вече струваха на американския данъкоплатец 48 млрд. долара, като сметката сега расте с близо 4 млрд. долара месечно, напомня изданието. Но ако Белият дом иска помощ от другите, ще трябва да охлаби примката на Ирак и да се съгласи да бъде приета нова резолюция, натоварваща ООН с отговорността за възстановяването на страната.

Швейцарският "Трибюн дьо Женев" се спира на съобщенията, че изгонени някога от държавата граждани са сформирали движение, което се бори за 24-ти кантон, където да живеят 600-те хиляди изгнанници. Самото движение се нарича "Петата Швейцария", изхождайки от съществуващите четири езикови района в страната, но вестникът се възмущава от искането му да има думата по въпроси на федералната политика. Много по-справедливо е и много по-полезно страната да бъде управлявана от тези, които живеят в нея. Ето защо не трябва да гласуваме за швейцарците, които живеят в чужбина, а за чужденците, които живеят в Швейцария, заключава вестникът.