Европейските вестници днес, 2 септември 2003 г.

В н нешните европейски вестници Норвегия призовава Русия да подобри сигурността след потъването на ядрена подводница в Баренцово море, отбелязва българската редакция на Би Би Си. Шведски издания се занимават с позицията на премиера преди референдума за общата европейска валута, а германски и датски вестници коментират положението на Тони Блеър и Лейбъристката партия след оставката на Алистър Кембъл.

Други европейски вестници изразяват възхищението си от френското домакинство на световното първенство по лека атлетика, а германската преса обсъжда критичното състояние на финансите на Берлин.

Излизащият в Осло "Афтенпостен" описва потъването на руска подводница в Баренцово море в събота едновременно като трагедия и предупреждение каква опасност са за околната среда бившите съветски ядрени подводници. Фактът, че инцидентът е станал по време на буря, показва също, че руснаците нямат надеждни средства за траспортиране на излезлите от въоръжение подводници, когато дойде време за унищожаването им. Вестникът смята, че е недопустимо, че Русия не е информирала Норвегия за катастрофата, при положение, че радиацията е голяма опасност. Руските власти трябва да приемат по-сериозно заплахата от близо 200 стари съветски подводници на полуостров Кола и в Атлантическия океан, пише още норвежкият вестник.

Норвежкият министър на околната среда Бьорге Бренде ще повдигне въпроса за налагане на процедури за навременно информиране по време на среща с руските си колеги през октомври. Очаква се на срещата да бъде постигнато споразумение, което да задължи руснаците да дават навременни предупреждения в случаи на аварии.

Финландският всекидневник "Хелзинки Хуфвудщадсбладет" смята, че шведският премиер Першон е допуснал сериозна грешка непосредствено преди референдума за еврото. Глупаво е да казва, че той лично никога не е искал допитване за приемането на общата валута. Вестникът отбелязва, че противниците на еврото имат явно предимство две седмици преди гласуването. И тогава премиерът казва на хората, че самият той никога не се е интересувал какво мислят те. Посланието на Першон към шведите е объркано, посочва вестникът.

Шведският "Афтонбладет" смята, че изходът от референдума ще бъде решен от това колко хора ще участват в гласуването. Активното участие в гласуването на 14 септември е най-важното условия за да се прецени, че референдумът е законен. Историята обаче не е много насърчителна. Както изглежда е по-трудно да се накарат хората да гласуват в референдум, отколкото в парламентарни избори. Наистина участието в референдума от 1994 г. за присъединяване към ЕС беше много масово, над 83%. Но дори това е по-малко в сравнение с общите избори, проведени няколко месеца по-рано.

В коментар, озаглавен "След Кембъл", мюнхенският "Зюддойче цайтунг"отбелязва, че е трудно да се намери заместник на оттеглящия се директор за връзки с обществеността на британското правителство. Като сравнява Алистър Кембъл с тигър, вестникът отбелязва, че неговият наследник на поста Дейвид Хил е общителен, добродушен и весел. Прилича повече на добродушна мечка, отколкото на хищна котка, но може би точно от това има нужда британското правителство, изтъква вестникът. Изданието отбелязва още, че Блеър, който е на най-ниската точка на своята популярност, ще разчита много на новия човек.

Френският "Монд" се възхищава от организацията на световното първенство по лека атлетика в Париж . Вестникът смята, че успехът на игрите засилва шансовете на Париж да стане домакин на Олимпиадата през 2012 г. "Монд" отбелязва, че много парижки семейства, заедно с децата си, са присъствали на състезанията или пък са гледали игрите по телевизията. Вестникът изразява също задоволство, че публиката е насърчавала усилията на състезателите, независимо от коя държава идват, но посочва и френските успехи - седем медала, от които два златни.

Берлин е фалирал, пише "Франкфуртер рундшау". Сената на града ще призове днес федералния конституционен съд да обяви извънредно положение в бюджета. Тази мярка ще принуди федералното правителство да инжектира бюджета с около 40 млрд. евро. Вестникът отбелязва, че докато правителството няма друг избор освен да изплати дълговете на Берлин, то много германски градове също са тежко финансово състояние. Германските вестници критикуват нова система за такси на тежкотоварни камиони. Тя започва с огромни технически грешки, отбелязва "Берлинер цайтунг". Изданието изтъква, че проблемите не са нови и са наложили веднъж да бъде отложено въвеждането на системата.

Френският "Фигаро" се пита дали френските учители ще подновят протестите си за пенсиите и децентрализацията с откриването на новата учебна година. Според вестника връщането на учителите на работа вчера е било съпроводено с мрачни настроения, но допълва, че няма желание за незабавно подновяване на протестите.