0

А ктивните защитници на авторски права - компанията "Майкрософт" - сами получиха обвинение в "интелектуално пиратство" от индианското племе мапуче, живеещо в Чили.

Аборигените възнамеряват да подадат съдебен иск срещу корпорацията заради това, че е пуснала версия на Windows на техния роден език - мапудунгун, съобщи CNews.

Желанието на "Майкрософт" да помогне на индианците мапуче да влязат в дигиталната ера и да "отворят прозорец за света към своето културно наследство" се превърна в неприятна изненада.

От племето смятат, че софтуерният гигант е направил всичко наопаки - нарушил е културните им традиции и общественото им наследство, като е превел своята програма, без да се посъветва с пазителите на езика.

Според тях чилийското министерство на образованието е съучастник в пиратските дейности.

Мапуче са настроени твърде решително - преди няколко дни те внесоха иск в съда в град Темуко, а магистратът отчел важността на въпроса и го отправил към столицата на Чили - Сантяго.

Оттам до няколко седмици се очаква постановление дали искът ще бъде отхвърлен или ще му бъде даден ход, съобщи "Ройтерс".

Ако решението е против нас, ще се обърнем към върховния съд, а в случай на неуспех - в съда по човешките права, каза Лаутаро Лонкон, активист на мапуче и координатор на организацията за защита на етническите групи в Чили "Indigenous Network".

Мапуче е единственият индиански народ в Южна Америка, който не е завоюван нито от инките, нито от испанците.

Около 400 хил. души говорят на езика на мапудунгун, като те живеят основно на юг от Чили.

Езикът мапуче не е първият език на корени жители на американския континент, на който са преведени приложения на "Майкрософт".

Гигантът вече е пускал Windows продукти на езиците мохавк и инуктитут. Досега обаче нито едно от племената не е възразявало против "влизането в цифровия век".

Коментари 0
Кирилица:
Фонетична
Имате 2000 позволени символа

* Моля, коментирайте конкретната статия и използвайте кирилица! Не се толерират мнения с обидно или нецензурно съдържание, на верска или етническа основа, както и написани само с главни букви!

Съпруга пита мъжа си пияница: – Вчера оставих в хладилника две бутилки водка, защо сега е една? – Не съм я видял.
Прочети целия
Обратно в сайта X

ДОСТЪП ЗА ЛОГНАТИ ПОТРЕБИТЕЛИ За да пишете, оценявате или докладвате коментари, моля логнете се в профила си.

  1. Запомни ме
забравена парола Полетата маркирани с * са задължителни
Полето Потребителско име не трябва да е празно.
Полето E-mail не трябва да е празно.
Полето Парола не трябва да е празно.
Полето Повторете паролата не трябва да е празно.
  1. Декларирам, че съм се запознал с Общите условия за ползване на услугите на Нетинфо.
Полетата маркирани с * са задължителни
Тръмп прие шефа на НАТО

Тръмп прие шефа на НАТО

Свят Преди 16 минути

Срещата се проведе в Палм Бийч

Мъск

Европейски депутати искат разследване на „Екс“ заради възможни правонарушения

Свят Преди 1 час

Запитването на Европейския парламент е подписано от 42 депутати от различни фракции

,

Израелската авиация нанесе нови удари по Бейрут, четирима души загинаха

Свят Преди 3 часа

Израелските самолети продължават да кръжат в небето над града и да прелитат на ниска височина

,

Жена откри изгубен свят на 280 млн. години по време на поход в италианските Алпи

Любопитно Преди 3 часа

Повече за откритието може да прочетете в следващите редове

а

Тръмп номинира още едно лице от телевизия "Фокс нюз", този път за главен здравен инспектор на САЩ

Свят Преди 3 часа

Така той отново предпочете телевизионер за част от бъдещия си управленски екип

<p>Голям православен празник, кой има имен ден&nbsp;&nbsp;</p>

Православната църква почита паметта на Св. Александър Невски

Любопитно Преди 3 часа

Патриаршеската катедрала "Св. Александър Невски" отбелязва днес своя храмов празник

<p>Жълт код: студ и вятър през уикенда</p>

Студен и ветровит уикенд, отново е обявен жълт код за вятър

България Преди 3 часа

Вижте за кои области е предупреждението

Най-опасната грешка, която допускаме с лаптопите си

Най-опасната грешка, която допускаме с лаптопите си

Технологии Преди 3 часа

И съответно значително съкращаваме живота им

Украйна разкри пълни подробности за новата руска ракета

Украйна разкри пълни подробности за новата руска ракета

Свят Преди 11 часа

Ракетата е била оборудвана с шест бойни глави

Зеленски: Русия се подигра с Китай

Зеленски: Русия се подигра с Китай

Свят Преди 13 часа

Зеленски: Разработваме нови средства за противовъздушна отбрана

Бурен вятър разруши покрива на библиотеката във Велики Преслав

Бурен вятър разруши покрива на библиотеката във Велики Преслав

България Преди 13 часа

Има паднали дървени конструкции и ламарини

Развръзка в детска градина "Теменужка"

Развръзка в детска градина "Теменужка"

България Преди 13 часа

Учителка е отстранена, директорът напуска

Докладваха на Путин: Ракетата може да удари в Европа

Докладваха на Путин: Ракетата може да удари в Европа

Свят Преди 14 часа

Путин разпореди масово производство на ракети „Орешник“

Борисов: Да ме изберат за премиер и ще влезем в еврозоната

Борисов: Да ме изберат за премиер и ще влезем в еврозоната

България Преди 14 часа

Той обясни, че е изпратил благодарствен SMS на Урсула фон дер Лайен