Четем "Одисей" на Джойс в Червената къща

Н а 16 юни от 08:00 часа сутринта Червената къща организира 24-часово публично четене на романа на Джеймс Джойс "Одисей" в българския превод на Иглика Василева.

Четенето ще продължи без прекъсване до 08:00 часа на следващия ден.

В рамките на събитието ще се прожектират ирландски филми и ще бъде представен юнския брой на списание "Алтера", в който има текстове, разказващи за традицията да се празнува Блумсдей, за необикновената съдба на Лучия - странната дъщеря на Джеймс Джойс, както и за успешните и неуспешни житейски и творчески истории на някои от жените на модернизма.

За първи път 16 юни - Bloomsday (Блумсдей) ще бъде отбелязан и у нас с 24-часово четене на романа "Одисей? от Джеймс Джойс.

За начало на Bloomsday се приема 16.06.1954 г. - петдесетгодишнината от паметния ден, в който се развива цялото действие в романа "Одисей" на Джеймс Джойс.

За да отпразнуват този юбилей, четирима дъблински приятели и важни фигури в литературния свят на Ирландия - издателят Джон Райън, поетите Патрик Кавана и Антъни Кронин и писателят Брайън О`Нолан, по-добре известен като Флан О?Брайън ? наемат два файтона и тръгват по стъпките на Дедалус и Блум.

Както си е редно, започват с кулата, в която начева и романът, и денят на Стивън Дедалус.

След това, обаче, така и не успяват да изпълнят докрай плана си.

Постепенно започват да се организират в началото скромни четения на части от романа, които впоследствие преминават в маратонски радио-четения на цялото произведение и в разигравания на сцени по съответните места, където протича действието.

За да се стигне на стотния юбилей миналата година и до грандиозната закуска от препечени свински бъбреци за десет хиляди души.

Извън Дъблин Блумсдей се празнува от Австралия през Делфи до Бразилия в над 60 страни по света.

Най-мащабните празненства (след тези в "скъпата скапана столица", разбира се) стават в Ню Йорк и във Филаделфия, където се намира единственият ръкопис на романа.

16 юни (четвъртък), 08:00 ч. - 17 юни (петък), 08:00 ч.
Център за култура и дебат "Червената къща", зала "Пеша Николова"
Вход 2/1 лв.