В творческата му биография там е пропуснат най-известният негов филм у нас - "Вчера", за сметка на "Любовното лято на един льохман" (1990) и Реквизит (2000 г.), дебюта му в "Дишай човече" (1981 г.) и няколко нискобюджетни американски филма, снимани в Източна Европа. Специално внимание е обърнато на факта, че баща му Наум Шопов е един от най-големите български актьори.
Последно сте го гледали в кината в драмата за Холокоста "Сивата зона" (2002) с участието и на Стив Бушеми, Харви Кайтел, Дейвид Аркет, пише за Шопов-младши в сайта на филма. Ролята на Дева Мария пък се изпълнява от румънската актриса Майа Моргенщерн.
Българинът всъщност получил ролята, която Гибсън пазел за себе си, а впоследствие се канел да повери на италианец, играл в "Ханибал" на Ридли Скот. (В някои източници Ивано Марешоти все още фигурира като изпълнител на Пилат.)
В крайна сметка Гибсън, звезда от "Лудия Макс" и "Смъртоносно оръжие", решил да остане само зад камерата, макар че според някои слухове все пак се появява на екрана - негова била ръката, която забива гвоздея в ръката на Исус.
Понеже героите говорят на мъртвите днес езици латински и арамейски, вероятно ще бъдат добавени и субтитри, гласят последните предположения преди излизането на филма. Работното му име беше "The Passion" (Страстта), но то се оказа запазено от компанията "Мирамакс".
Новият филм с библейски сюжет е поредният режисьорски опит на Гибсън след историческия епос "Смело сърце", където той игра шотландския бунтовник Уйлям Уолас. През 1996 г. "Смело сърце" взе няколко "Оскара", включително два лично за Гибсън - за режисура и филм на годината.
