Британският печат днес, 5 юли 2003 г.

И�к �к и свързани с него съобщения, анализи, репортажи и коментари са на първите страници в британските вестници, отбелязва българската редакция на Би Би Си. "Индипендънт" публикува голяма статия за продължаващите инциденти срещу американските войски в Ирак. Под заглавие "Убит на 4 юли" вестникът припомня, че вчера, на националния празник на САЩ, иракски снайперист застреля американски войник пред наскоро отворилия отново врати в Багдад иракски национален музей.

В съседна колона на първа страница "Индипендънт" съобщава за излъчения по арабската телевизия "Ал Джазира" запис с, както се предполага, гласа на Саддам Хюсеин, който призовава иракчаните да продължават, по думите му, "свещената война срещу неверниците, нахлули в страната" им. Главният редактор на "Ал Джазира" Ибрахим Хилал заявява, че в телевизионния канал не знаят нищо за източника на информацията, нито за мястото, където е направен записът, пуснат по телефона, но нямат причина да се съмняват в автентичността му.

"Записът на Саддам" е новина от първа страница и за "Дейли Телеграф". Изданието съобщава, че Саддам Хюсеин хвали нападенията срещу американските войници в Ирак и обяснява, че запосът е направен вероятно на 14 юни, шест седмици след като президентът Джордж Буш обяви край на официалните военни действия в Ирак.

Вестник "Таймс" сравнява записът с "боен вик и призив на Саддам към иракския народ за съпротива". В подзаглавие ежедневникът пише, че записът "озадачава и Багдад и Вашингтон". "Таймс" припомня, че записът е предложен на "Ал Джазира" само ден, след като САЩ обявиха 25 млн. долара награда за залавянето на Саддам Хюсеин. Вестникът цитира изявление на завърнали се от Ирак висши американски представители, че сега е просто наложително да бъдат открити Саддам и синовете му.

Всички британски вестници се спират на съобщения и предположения за съдбата на задържаните в американската военна база в Гуантанамо затворници, обвинени в терористична дейност.

"Индипендънт" припомня на читателите си, цитирайки администрацията на президента Буш, че заливът Гуантанамо не е част от САЩ. "Нито пък е на американска територия кубинската база в Куба", пише още вестникът и пак цитира американски представител, който подчертава, че военната база Гуантанамо не само не е в САЩ, ами се намира някъде другаде". Вестникът пояснява, че при това положение затворниците в базата не могат да се възползват от защитата, която им осигурява американската конституция на американска територия.

"Близо 600-те затворници, задържани по подозрение в тероризъм, които се намират в "Кемп Делта" не попадат в обхвата на американската конституция", пише още "Таймс" и допълва, че условията, в които живеят задържаните, са непоносими. Вестникът обвинява британските министри в безгръбначност по въпроса, припомняйки, че сред задържаните има и британски граждани. Със същата тема се занимава днес на първа страница и "Файненшъл Таймс".

Възможността двама от задържаните в Гуантанамо британци да бъдат съдени от таен военен съд и осъдени на смърт е причина за коментар на "Дейли Мирър". Вестникът възприема гневен тон и пише, че затворническият лагер в базата е позор и предлаганият процес срещу арестуваните е обида за правосъдието. "Таймс" не е толкова критично настроен и само припомня, че военните трибунали трябва да си свършат работата безпристрастно и да издадат "справедливи и прозрачни присъди".

На първа страница "Гардиън" отделя място и за Балканите. В статия, озаглавена "Ашдаун управлява Босна като индийски махараджа" вестникът съобщава за данни от направено проучване по процеса на демократичното изграждане на нации на Балканите.

"Проучването е остро критично за 7-те години западно управление в Босна, чиято цел бе да създаде либерална демокрация в страната след войните от 1992-95 г.", пише вестникът. Особен остри са критиките в проучването към управлението на бившия лидер на британските либерал-демократи Пади Ашдаун, когото обвиняват, че прилага британския опит от Индия. "Гардиън" цитира критиците на Пади Ашдаун, според които той е превърнал Босна в "европейски протекторат, тип индийско владение на махараджа, прилагайки методи и уроците от британското присъствие в Индия през 19-ти век".

Проучването е дело на влиятелни политически наблюдатели и експерти по балкански въпроси от Европейската инициатива за стабилност, базирана в Берлин и Сараево и както съобщава "Гардиън" ще бъде публикувано следващата седмица.