В Ню Йорк, в нощта на 30 октомври 1938 г. когато часовникът ударил 8 вечерта, Орсън Уелс стоял на подиум в студиото на радио "Медисън авеню". 23-годишното момче, вече театрална звезда, с още детско лице, красило корицата на списание Time месеци по-рано, се подготвял да режисира 10 актьори и оркестър от 27 души за седмичната програма на Columbia Broadcasting System „Mercury Theatre on the Air“.

Милиони американци, както всяка вечер, се скупчили около радиата си, но сравнително малко от тях слушали CBS, докато обявявали, че Уелс и колегите му от актьорския състав ще представят оригинална драматизация по научно-фантастичния роман на Х. Г. Уелс от 1898 г. „Войната на световете“. Вместо това по-голямата част от страната слушала популярното предаване „Часът на Чейс и Санборн“ на NBC, но не за дълго.

Превключването на каналите не е нещо, което наскоро сме изобретили и така дезориентирани слушатели, които случайно попаднали на драматизацията на „Mercury Theatre on the Air“, без да са чули началото на радиопиесата, били хвърлени в ужаса на едночасовата драма, която ги оставила да вярват, че страната е нападната от... извънземни.

Програмата на CBS, написана от сценариста на "Казабланка" Хауърд Кох, започнал спокойно с приятната танцова музика на "Рамон Ракело и неговия оркестър". Тогава актьор в ролята на говорител, „нахлул“ в предаването с фалшивата новина, че на Марс са избухнали няколко експлозии от нажежен газ. В бърза последователност били съобщени поредица новини, всяка, от които по-тревожна от предходната, създавайки напрежение, като завършили с разбиването на марсиански космически кораби във ферма в Гроувърс Мил, Ню Джърси.

През останалата част от пиесата ужасът превзел ефира, шокирайки слушателите. Останали без дъх репортери описвали подробно извънземната армия от калмароподобни фигури, които убивали хиляди земляни с топлинни лъчи и черни облаци отровен газ, докато нахлували в Ню Йорк. Уелс и останалата част от актьорския състав се представяли за астрономи, служители на държавната милиция и дори министъра на вътрешните работи, който звучал като президента Франклин Д. Рузвелт.

В края на пиесата режисьорът завършил радиодрамата, като казал на публиката си: „Това е Орсън Уелс, дами и господа, вече извън роля, за да ви уверя, че „Войната на световете“ няма друго предназначение освен да ви забавлява на празника. Това е радио версията на Mercury Theatre за обличането в чаршаф и изскачането от храстите и докато казвате „бууу!“

Националната паника, която последвала след „Войната на световете“
Ужасът, който Уелс успял да предизвика в Америка силно надхвърлил очакванията му. Въпреки че програмата включвала напомняне в антракта, че това е само драматизация, хиляди разтревожени и объркани слушатели повярвали, че това което чуват е самата истина. Разтревожените граждани панически да звънят в полицейските управления, вестниците и радио CBS. В Ню Джърси националните гвардейци искали да разберат къде да се явят за служба, а полицейското управление в Трентън провело 2000 разговора по телефона за по-малко от два часа. В Провидънс, Роуд Айлънд, истерични граждани се обаждали да се молят на електрическата компания да спре електрозахранването на града, за да го предпази от извънземните нашественици.

Страхът и безпокойството се превърнали в „естествена“ част от начина на живот през 30-те години на миналия век и било нужно много малко, за да се предизвика национална психоза. Голямата депресия била изпразнила портфейлите им, назряващата криза в Европа заплашвала да се разрасне във война, а само седмица преди радиопиесата се разразил един от най-разрушителните урагани в историята. Освен това, катастрофата в Хинденбург, която била излъчена по ефира година по-рано, все още била свежа в колективната памет на страната.

Вестникарската индустрия също изпитвала безпокойство от нарастващата популярност на радиото като информационна и рекламна медия и видяла шанс да отвърне на удара на съперника си. Вестниците събрали всякакви съобщения за масовите обърквания генерирани от „Войната на световете“ и ги вплели в разказ за „масова истерия“. Съобщили също за опити за самоубийства, инфаркти и изселвания от големите градски райони.

New York Daily News отпечатали новина с трескавото заглавие „Фалшивото радио „Война“ предизвиква терор в САЩ“, заедно със снимка на „жертва на войната“, жена, която чула съобщенията за облаците черен газ над Таймс Скуеър и избягала от апартамента си, който се намирал на същата улица и докато тичала, паднала и счупила ръката си. Подобни истории били отпечатани из цяла Америка и отприщили медийна лудост.

Отговорът на Орсън Уелс
В пресата започнали да се въртят заплахи за съдебни дела. На набързо свикана пресконференция Уелс с очи като сърна демонстрирал театралния си нюх и изразил своето разкаяние и шок от обществената реакция. „Не си представях, че нашествие от Марс би се приело така лесно“, казал той, когато го попитали дали се шегувал със страната и хората й. Десетилетия по-късно обаче Уелс признал: „Тази реакция беше очаквана от всички нас. Мащабите, които придоби обаче бяха потресаващи.“

Федералната комисия по комуникациите не санкционирала CBS или Уелс и радиодраматургът бързо превърнал своя трик за Хелоуин в „лакомство“. Благодарение на това, което стана известно като „паническото излъчване“, радиопрограмата подписала спонсорство с Campbell's Soup и скоро след това Уелс подписал договора за режисиране на „Citizen Kane“(„Гражданинът Кейн“), обявен от Американския филмов институт за най-великия филм на всички времена.

В държавно учреждение: - За да получите формуляр А, трябва първо да попълните формуляр Б, който ви го даваме само ако имате формуляр А.
Прочети целия
Обратно в сайта X

ДОСТЪП ЗА ЛОГНАТИ ПОТРЕБИТЕЛИ За да пишете, оценявате или докладвате коментари, моля логнете се в профила си.

  1. Запомни ме
забравена парола Полетата маркирани с * са задължителни
Полето Потребителско име не трябва да е празно.
Полето E-mail не трябва да е празно.
Полето Парола не трябва да е празно.
Полето Повторете паролата не трябва да е празно.
  1. Декларирам, че съм се запознал с Общите условия за ползване на услугите на Нетинфо.
Полетата маркирани с * са задължителни
Българска делегация ще присъства на погребението на папа Франциск

Българска делегация ще присъства на погребението на папа Франциск

България Преди 7 часа

Окончателният състав на делегацията ще стане ясен утре

Пожар в блок в столичния квартал „Младост”

Пожар в блок в столичния квартал „Младост”

България Преди 9 часа

По информация на NOVA апартаментът най-вероятно е обитаван от мъж

„Да, България!”: Действието на „Спаси София” е прибързано

„Да, България!”: Действието на „Спаси София” е прибързано

България Преди 10 часа

От формацията отчитат и необходимостта от съществено подобряване на диалога между администрацията и общинския съвет

Петима души в болница след две тежки катастрофи

Петима души в болница след две тежки катастрофи

България Преди 11 часа

Едната е верижна между четири коли, другата е между два тира

В САЩ: Украйна да се откаже от 20% от територията си

В САЩ: Украйна да се откаже от 20% от територията си

Свят Преди 12 часа

Съединените щати също биха могли да се включат, но не с "военни на място“

<p>Жената, която се обяви за изчезналата Мади, твърди, че е невинна</p>

Жената, твърдяща, че е изчезналата Мади, отрече да е тормозила семейство Маккан

Свят Преди 13 часа

23-годишната Джулия Вандел е обвинена в това, че е досаждала на родителите на Мади

ПП: Потвърждаваме доверието си в кмета Терзиев

ПП: Потвърждаваме доверието си в кмета Терзиев

България Преди 13 часа

ПП: Столицата е стратегически приоритет с национално значение

Какво става, златото поскъпна рекордно

Какво става, златото поскъпна рекордно

Свят Преди 13 часа

От седмици инвеститорите се насочват към златото като сигурно убежище

Леонардо ди Каприо отдаде почит на покойния папа Франциск

Леонардо ди Каприо отдаде почит на покойния папа Франциск

Свят Преди 13 часа

Актьорът си припомни как двамата обсъдили спешната необходимост от справяне с климатичните промени

Гуцанов: Няма възможност в бюджета за 10% ръст на заплатите

Гуцанов: Няма възможност в бюджета за 10% ръст на заплатите

България Преди 14 часа

Гуцанов: Направихме невъзможното от "дупка" от 18 милиарда лева да направим бюджет

Майката на Бионсе проговори за битката си с рака

Майката на Бионсе проговори за битката си с рака

Свят Преди 14 часа

71-годишната Тина Ноулс разкри, че наскоро ѝ е била поставена диагноза рак на гърдата

NOVA представя документално риалити – „Домът на мечтите“

NOVA представя документално риалити – „Домът на мечтите“

Любопитно Преди 14 часа

Николета Лозанова и Ники Михайлов, заедно с Гери Малкоданска и Алекс Ковачев ще внесат блясък и стил в телевизионния ефир

Сарафов предложи освобождаване шефа на прокуратура в Плевен

Сарафов предложи освобождаване шефа на прокуратура в Плевен

България Преди 14 часа

Николов с ред свои заповеди системно е нарушавал принципа на случайния подбор

<p>Мелания&nbsp;привлече вниманието с рядка поява за Великден</p>

Мелания Тръмп блести със стил на великденското търкаляне на яйца

Любопитно Преди 14 часа

Доналд Тръмп също привлече вниманието на присъстващите със специална реч по повод празника

<p>Путин обмисля проект за &quot;Тръмп тауър&quot;&nbsp;в Москва&nbsp;</p>

Путин обмисля да предложи на американския президент проект за "Тръмп тауър" в Москва

Свят Преди 14 часа

Руски официални лица са обсъждали възраждането на имотния проект на Тръмп с цел да го "примамят"

Задържаха трима за побой на куче

Задържаха трима за побой на куче

България Преди 14 часа

То е настанено във ветеринарна клиника с тежки увреждания