1

Д еканът (титла в агликанската църква) на Уестминстърското абатство лично призовал Бъкингамския дворец да позволи на сър Елтън Джон да изпее песента Candle In The Wind на погребението на принцеса Даяна.

Изпълнението беше един от най-запомнящите се моменти от службата в Уестминстър. Въпреки това документи, публикувани от Националния архив на Великобритания, показват, че е имало съпротива срещу плана

на фона на опасенията, че пренаписаният текст, включително първите думи: „Сбогом, роза на Англия“, са „твърде сантиментални“.

Тогава деканът, преподобният д-р Уесли Кар, успешно аргументира призива си с довода, че разрешаването на сър Елтън Джон да се изяви би било „щедър“ жест към обществото, което се е обърна срещу кралското семейство след смъртта на принцесата.

Бележката на д-р Кар до високопоставен служиел в кралското домакинство е била с копие до „Даунинг Стрийт“ №10 (офисът на премиера на Великобритания), въпреки че няма запис на отговора.

Песента Candle In The Wind, първоначално написана в памет на Мерилин Монро

беше широко разпространена и приета като паметник на принцесата, която беше приятелка на сър Елтън Джон. Певецът пренаписа текста за Даяна и промени думите „Сбогом, Норма Джийн“ (истинското име на Мерилин Монро) със „Сбогом роза на Англия“.

В бележка до подполковник Малкълм Рос, д-р Кар – който е участвал в преговорите относно погребението между двореца и семейството на принцеса Даяна, казва, че песента е уловила много точно общественото настроение.

„Това е ключов момент в службата и ние призоваваме за смелост. Точно там неочакваното се случва и се случва нещо от модерния свят, който принцесата представлява“, пише той.

„С уважение предполагам, че всичко класическо или хорово (дори популярна класика като нещо от Лойд Уебър) е неподходящо.

По-добре би било приложената песен на Елтън Джон (позната на милиони, а и музиката му се е харесвала на принцесата), която би била ного силен момент. Той е написал нови думи към мелодията, която се свири и пее в цялата страна в памет на Даяна. Тя постоянно звучи от радиото.

Използването ѝ тук би било проява на творчество и щедрост към милионите, които се чувстват лично опечалени: това е популярната култура в най-добрия ѝ вид. Ако се сметне, че думите са твърде сантиментални (въпреки че това в никакъв случай не е лошо предвид настроението на нацията), не е нужно да се отпечатват – само да се пеят. Бих бил готов да обсъдя значението на това предложение по телефона с всеки“, пише в бележката на д-р Кар.

Коментари 1
Кирилица:
Фонетична
Имате 2000 позволени символа

* Моля, коментирайте конкретната статия и използвайте кирилица! Не се толерират мнения с обидно или нецензурно съдържание, на верска или етническа основа, както и написани само с главни букви!

1 коментар
 
Обратно в сайта X

ДОСТЪП ЗА ЛОГНАТИ ПОТРЕБИТЕЛИ За да пишете, оценявате или докладвате коментари, моля логнете се в профила си.

  1. Запомни ме
забравена парола Полетата маркирани с * са задължителни
Полето Потребителско име не трябва да е празно.
Полето E-mail не трябва да е празно.
Полето Парола не трябва да е празно.
Полето Повторете паролата не трябва да е празно.
  1. Декларирам, че съм се запознал с Общите условия за ползване на услугите на Нетинфо.
Полетата маркирани с * са задължителни
Това са най-скъпите избори в историята на САЩ

Това са най-скъпите избори в историята на САЩ

Свят Преди 1 час

Предишният рекорд бе поставен през 2020 г.

Нетаняху уволни министъра на отбраната на Израел

Нетаняху уволни министъра на отбраната на Израел

Свят Преди 2 часа

Назначи външния министър Израел Кац на негово място

България привика посланика на КНДР заради Украйна

България привика посланика на КНДР заради Украйна

България Преди 5 часа

Българската страна препотвърди позициите си

Пламен Димитров: Във Vivacom всеки ден ставаме все по-добри в името на клиента

Пламен Димитров: Във Vivacom всеки ден ставаме все по-добри в името на клиента

Любопитно Преди 6 часа

Старши мениджърът в отдел „Клиентско изживяване“ в телекома се включи в инициативата „Мениджър за един ден“ на Junior Achievement

КЗП с акция срещу фирмите за бързи кредити

КЗП с акция срещу фирмите за бързи кредити

България Преди 6 часа

Комисията дава срок от 14 дни те да сложат край на нелоялните практики

БСП: Ще инициираме подписки за касиране на изборите

БСП: Ще инициираме подписки за касиране на изборите

България Преди 6 часа

Гуцанов: С тази подписка искаме и събиране на подписи за сезиране на КС за връщане на правомощията на президента

<p>Вижте как Валенсия изчезва под море от кал (ВИДЕО)</p>

Вижте как Валенсия изчезва под море от кал по време на смъртоносните наводнения в Испания

Свят Преди 6 часа

В резултат на екстремното метеорологично явление загинаха над 200 души

Главчев: Ако президентът има забележки към Илков, може да поиска смяната му

Главчев: Ако президентът има забележки към Илков, може да поиска смяната му

България Преди 7 часа

Главчев припомни, че МВР и ДАНС са представили доклади

Австрия може съвсем скоро да пусне България в Шенген

Австрия може съвсем скоро да пусне България в Шенген

България Преди 7 часа

Пълноправното членство би могло да започне официално на 12 декември

а

Останки от делфин са открити на плажа в Ню Джърси

Свят Преди 7 часа

Месото на делфина е било напълно отстранено с чисти разрези от остър инструмент

"Възраждане" подписа жалба за касиране на вота, чака подкрепа

"Възраждане" подписа жалба за касиране на вота, чака подкрепа

България Преди 7 часа

Жалбата се подава от "Възраждане" като потърпевш

Погребаха актрисата Маги Смит на частна церемония в Ричмънд

Погребаха актрисата Маги Смит на частна церемония в Ричмънд

Свят Преди 7 часа

Маги Смит почина на 27 септември след продължително боледуване

Одобриха кандидатурата на Екатерина Захариева за еврокомисар

Одобриха кандидатурата на Екатерина Захариева за еврокомисар

Свят Преди 8 часа

Захариева ще отговаря за ресора "Стартъпи, проучвания и иновации"

Кметът Терзиев се усъмни в качеството на въздуха в София

Кметът Терзиев се усъмни в качеството на въздуха в София

България Преди 8 часа

Кметът Терзиев посочи, че миенето на улиците, почистването и окосяването са важни мерки

Снимката е илюстративна

Мълния уби футболист по време на мач

Свят Преди 8 часа

Ранени са четирима, като вратарят остава в критично състояние

<p>&bdquo;Секс. Клоуни. Убийство&ldquo;</p>

„Секс. Клоуни. Убийство“: Кой застреля от упор Марлин Уорън

Свят Преди 8 часа

Странното убийство остава неразкрито в продължение на 27 години