Р агнар Лодброк е един от най-известните, ако не и най-известният, викингски герой, съществувал някога. Той е прочут крал на Дания и Швеция. Много източници са разказвали подробно за него, включително исландските саги, старонорвежката поезия е написана през епохата на викингите, както и някои съвременни хроники. За тази легендарна фигура говорят и скандинавските легенди.

ПРЕДСТОЯТ СПОЙЛЕРИ!

В хитовия сериал "Викинги" крал Рагнар Лодброк (Травис Фимел) се завръща в Категат след толкова много години с огъня на отмъщението в ума си. Той е твърдо решен да отмъсти и е готов за действие, независимо какво ще се случи. Той се опитва да превземе отново Париж след съкрушителното поражение. Но собственият му брат Роло (Клайв Стендън) действа срещу него и той се оттегля от отговорността на краля.

Рагнар се завръща в Категат, за да отмъсти на английския крал Екберт за разрушеното от него селище в Уесекс преди години. След като научава за разрушеното селище обаче, хората вече не желаят да го следват.

Когато Екберт го разпитал за вярата му в боговете, Рагнар признал, че вече не се интересува от тях. Но тъй като знае, че синовете му все още вярват ревностно в боговете и техните благословии, той иска да им остави нещо за спомен. Той планира героична реч за Валхала и боговете, която да им каже, след като си отиде от този свят.

По заповед на Рагнар Екберт го предава на крал Аеле. Кралят го кара да бъде бит до смърт, а в средата на челото му е издълбан кръст. След това той произнася речта, която е планирал през цялото време.

След това той е хвърлен в яма със змии и е оставен на тяхната милост. И всеки може да си направи извод какво следва след това. Змиите хапят и отровата им окончателно го убива.

След като синовете му научават за смъртта на баща си, те се завръщат в Англия с Великата езическа армия. Екберт избира да се самоубие, а крал Аеле е убит от Бьорн Айронсайд, най-възрастният от синовете на Рагнар. Отмъщението на Рагнар е пълно. 

Планът на Рагнар винаги е бил такъв, че да осигури смъртта му. Той знаел, че ще умре в момента, в който стъпи в Уесекс. Това обаче не го възпира ни най-малко. За него отмъщението било много по-ценно от собствения му живот.

Много правдоподобно, да! Смъртта му е била почти същата, ако се вярва на легендите. Датският историк Саксо Граматик пише в "Gesta Danorum", че Рагнар Лодброк намира смъртта си в ръцете на англосаксонския крал Аела от Нортумбрия. След като бил заловен от крал Аела, Рагнар Лотброк бил хвърлен в яма със змии и се поддал на отровата им.

"Песента на смъртта на Рагнар", известна още като "Песента на гарвана" или "Кракумал", е поема, в която се разказва за смъртта на Рагнар. Смята се, че поемата е изпята от Рагнар от змийската яма, като разказва за живота и битките му и предсказва евентуалното му отмъщение и възкачване в залите на Один.

Песента за гарвана отразява нордическата вяра в цикличността на живота и смъртта. В стихотворението Рагнар размишлява за предстоящата си смърт и за вярата си, че ще бъде посрещнат в залите на Один, бога на войната и смъртта. Последният ред на стихотворението: "Смеейки се, аз ще умра", е мощно свидетелство за смелостта на Рагнар и приемането на съдбата му.

Тя е създадена през XII век в Исландия и се състои от 29 строфи с по 10 реда всяка. Томас Пърси и преподобният Джеймс Джонстън (само първите 13 строфи) изиграват неоценима роля в превода на поемата на английски език.

Именно тази поема е в основата на заключителната реч на Рагнар Лотброк във "Викингите". Двадесет и третата строфа от това стихотворение е прочетена на старонорвежки език и в епизода "Най-добре планираните планове" (The Best Laid Plans).

13-та строфа от тази поема е използвана специално по време на смъртта на Рагнар във "Викингите". Разбира се, взети са няколко строфи и преводът е свободен, но се постига същата цел. Това са оригиналните редове от поемата:

Ние сечехме с бран!

С пълна радост си отивам! Да видя Валкиржар, току-що излязла от залите на Один!

На високо място сред героите ще пия жълтата медовина.

Аезирите ме приветстват. Смеейки се с удоволствие, аз умирам!

Така че, както можете да видите, че сериалът е бил много точен, когато става въпрос за адаптиране на смъртта на Рагнар Лотброк и неговата героична реч. Те не само са се справили отлично с разбирането на изходния материал, но и изпълнението е направено майсторски.

Рагнар Лодброк, легендарният викингски крал, не заслужава нищо друго. Герой до самия край.

Един мъж пита приятел: - Какви са ти отношенията с комшийката? Май сте доста гъсти? - Ааа, само на "здравей-здрасти". - И само това? -…
Прочети целия
Обратно в сайта X

ДОСТЪП ЗА ЛОГНАТИ ПОТРЕБИТЕЛИ За да пишете, оценявате или докладвате коментари, моля логнете се в профила си.

  1. Запомни ме
забравена парола Полетата маркирани с * са задължителни
Полето Потребителско име не трябва да е празно.
Полето E-mail не трябва да е празно.
Полето Парола не трябва да е празно.
Полето Повторете паролата не трябва да е празно.
  1. Декларирам, че съм се запознал с Общите условия за ползване на услугите на Нетинфо.
Полетата маркирани с * са задължителни
Светлин Митев е големият победител в “Sesame Турнири на волята”

Светлин Митев е големият победител в “Sesame Турнири на волята”

Любопитно Преди 1 час

Добрин Добрев бе определен за най-атрактивен участник

МВнР: В Италия ще има общонационална 24-часова стачка на 1 май

МВнР: В Италия ще има общонационална 24-часова стачка на 1 май

Свят Преди 4 часа

Протестите ще обхванат ключови сектори като обществения и въздушния транспорт, образованието и здравеопазването

Трагедия в Луковит: 12-годишно момче пребито, бащата твърди, че е хвърлено от мост

Трагедия в Луковит: 12-годишно момче пребито, бащата твърди, че е хвърлено от мост

България Преди 6 часа

Работата по изясняване на обстоятелствата около инцидента продължава

След мащабната авария: Испания ще възстановява електрозахранването до 10 часа

След мащабната авария: Испания ще възстановява електрозахранването до 10 часа

Свят Преди 6 часа

Авария в електропреносната мрежа парализира Испания и Португалия, срив в интернет трафика и проблеми с въздушния транспорт

„Поход на ангелите“ ще се проведе утре в Скопие

„Поход на ангелите“ ще се проведе утре в Скопие

Свят Преди 7 часа

Семействата на загиналите при пожара в Кочани търсят отговори

Сарафов настоява: Алкохолът и наркотиците зад волана да се считат за умишлено престъпление

Сарафов настоява: Алкохолът и наркотиците зад волана да се считат за умишлено престъпление

България Преди 7 часа

Той препоръчва на прокурорите в цялата страна да искат от съда налагането на „задържане под стража”

Мерц: Европейското единство е „под заплаха“ от войната на Русия в Украйна

Мерц: Европейското единство е „под заплаха“ от войната на Русия в Украйна

Свят Преди 7 часа

Алиансът на Мерц ХДС/ХСС ще встъпи в длъжност на 6 май

,

Светът между две снимки

Свят Преди 7 часа

Две снимки ще останат запечатани в историята на дипломацията през 2025 г. или дори отвъд пределите на тази година

Алпинист беше спасяван два пъти за една седмица от Фуджи

Алпинист беше спасяван два пъти за една седмица от Фуджи

Свят Преди 7 часа

Спасителите се отзоваха повторно, когато алпинистът се връща, за да вземе мобилния си телефон

Министър Вълчев: Трябва да стимулираме полагането на матури по математика, физика и химия

Министър Вълчев: Трябва да стимулираме полагането на матури по математика, физика и химия

България Преди 8 часа

Министерството планира на 7 или 8 май да представи концепция за промени в рамковите учебни планове

Белият дом: Тръмп настоява за дългосрочно примирие в Украйна

Белият дом: Тръмп настоява за дългосрочно примирие в Украйна

Свят Преди 8 часа

Американският лидер все повече се разочарова от президентите Владимир Путин и Володимир Зеленски

Германия настоява за извънредна клауза за военни инвестиции в ЕС

Германия настоява за извънредна клауза за военни инвестиции в ЕС

Свят Преди 8 часа

Берлин иска Европейската комисия да възприеме по-широко определение за отбранителните разходи

Четец по устни разкри какво са си казали Зеленски и Тръмп във Ватикана

Четец по устни разкри какво са си казали Зеленски и Тръмп във Ватикана

Свят Преди 8 часа

Четецът по устни Никола Хиклинг разгледа и кадри от така наречената мини среща на върха за мир между Доналд Тръмп и Володимир Зеленски

18-годишно момиче се удави в езеро, бягайки от мечка в Румъния

18-годишно момиче се удави в езеро, бягайки от мечка в Румъния

Свят Преди 8 часа

В Румъния живее най-голямата популация от кафяви мечки в ЕС

Верижна катастрофа на "Цариградко шосе", движението е затруднено

Верижна катастрофа на "Цариградко шосе", движението е затруднено

България Преди 9 часа

В инцидента е участвала колата на Валентин Михов