1

В трогателния си дебютен роман "Счупените места" Ръсел Франклин разказва историята на най-малкото дете на Ърнест Хемингуей, което е познато под различни имена - Грегъри или Глория, и е живяло в периода 1931-2001 г. От бурните 30-те години на ХХ век до края на ХХ век читателят се отправя на пътешествие по серпентини, прекъсвано от отхвърляне и устойчивост, отчаяние и надежда.

Като всеки добър герой на Хемингуей, Грегъри пътува по света, лови риба, и като самия Ърнест, е диагностициран с маниакална депресия. (Разминават се в това, че стават лекари, а не писатели на пълен работен ден, макар че семейната болест алкохолизъм в крайна сметка ще им коства лекарския лиценз).  

В "Счупени места" обширните биографични изследвания са леки. Самият татко тук е страничен персонаж, макар че митът му хвърля дълга сянка. Той е изобразен как разказва на децата си как да бъдат мъже: той е темпераментен, често гневен, но понякога нежен и добър.

Франклин не се притеснява от бащата, когото истинският Грегъри е нарекъл "пропито с джин, жестоко чудовище", нито от това да му даде искрици човечност. Трансформациите между Грегъри и Глория през годините са поднесени с еднакво внимание: както при титулярния герой на разказа на Вирджиния Улф "Орландо", този млад Хемингуей преминава от "той" в "тя" без усилие, и ако "Грегъри" доминира в голяма част от разказа, то през цялото време се усеща пулсът на "Глория", който преследва мъжкото местоимение и бие между редовете. 

Макар че Грегъри в по-голямата си част се опитва да потисне или да задържи Глория в себе си, в края на краищата се появява искрица надежда, когато погледът им попада на новоиздадената "Райска градина" - противоречив, посмъртен роман на баща им от 1986 г., в който героите експериментират с променливостта на пола.

Тогава Глория се появява отново, осъзнавайки, че няма значение дали Ърнест ги е разбрал, или не. Мозъкът на Грегъри пренаписва и преразказва съществуването им, докато те претърсват спомените си, така че читателят получава фрагментиран разказ, който майсторски представя вътрешния свят на човек, преминал през няколко електрошокови процедури - и чието съзнание сега се лута между места, времена и самоличности.

В цялата книга "Счупени места" прозата на Франклин е сдържана и кратка: няма разхвърляни изречения, няма потоци от съзнание. Това е любимият похват и на Ърнест Хемингуей: измамно просто писане, което преобръща предположенията и провокира въпроси за фиксираността на личността.

Коментари 1
Кирилица:
Фонетична
Имате 2000 позволени символа

* Моля, коментирайте конкретната статия и използвайте кирилица! Не се толерират мнения с обидно или нецензурно съдържание, на верска или етническа основа, както и написани само с главни букви!

1 коментар
 
Обратно в сайта X

ДОСТЪП ЗА ЛОГНАТИ ПОТРЕБИТЕЛИ За да пишете, оценявате или докладвате коментари, моля логнете се в профила си.

  1. Запомни ме
забравена парола Полетата маркирани с * са задължителни
Полето Потребителско име не трябва да е празно.
Полето E-mail не трябва да е празно.
Полето Парола не трябва да е празно.
Полето Повторете паролата не трябва да е празно.
  1. Декларирам, че съм се запознал с Общите условия за ползване на услугите на Нетинфо.
Полетата маркирани с * са задължителни
Руски удари в североизточната част на Украйна, има убити и ранени

Руски удари в североизточната част на Украйна, има убити и ранени

Свят Преди 15 минути

Град Суми, в близост до руската граница, беше ударен от "няколко мощни експлозии",

<p>Змийска доячка и професионална русалка: Абсурдните професии, които съществуват</p>

Змийска доячка и професионална русалка: Топ 12 абсурдните професии, чието съществуване е трудно за вярване

Любопитно Преди 18 минути

Въпреки че някои професии изглеждат абсурдни, те носят и ползи

Инвестиции в недвижими имоти отвъд “апартамент в София”

Инвестиции в недвижими имоти отвъд “апартамент в София”

Любопитно Преди 1 час

Как финансовите пазари могат да направят инвестициите в имоти по целия свят достъпни за всеки джоб

Костадинов: Няма да отменим кандидатурата ни за председател на НС

Костадинов: Няма да отменим кандидатурата ни за председател на НС

България Преди 1 час

Петър Петров е най-добрият кандидат, отбеляза лидерът на "Възраждане"

Меркел

Защо Меркел е била против членството на Украйна в НАТО

Свят Преди 1 час

Отговорна ли е политиката на Ангела Меркел спрямо Русия отчасти за войната в Украйна?

Четирима са номинираните за изгонване от Big Brother

Четирима са номинираните за изгонване от Big Brother

Любопитно Преди 2 часа

Зрителите ги спасят чрез гласуване в приложението на NOVA PLAY

Решаващ разговор за Шенген: Атанас Илков е на ключова визита в Будапеща

Решаващ разговор за Шенген: Атанас Илков е на ключова визита в Будапеща

България Преди 2 часа

Срещата е организирана от Унгарското председателство на Съвета на ЕС

Радев в Сингапур: Инвестирането в хората, образованието, иновациите е ключът към успеха

Радев в Сингапур: Инвестирането в хората, образованието, иновациите е ключът към успеха

Свят Преди 2 часа

Визитата на президента има за цел да стимулира развитието на двустранния диалог на най-високо политическо ниво

Дълга умора: Изтощението, което остава след COVID-19

Дълга умора: Изтощението, което остава след COVID-19

Свят Преди 2 часа

С пандемията на COVID-19 се появява и дългият COVID

<p>Ден на пирати, крале и президенти</p>

Ден на пирати, крале и президенти – 22 ноември в историята

Любопитно Преди 2 часа

Ден на възходи и падения, вижте какво се е случило на 22 ноември

<p>Внимание! Червен код за ураганен вятър в петък</p>

Внимание! Червен код за ураганен вятър в петък

България Преди 2 часа

Какво време ни очаква в края на седмицата

Кошмарът на Google започва да става реалност

Кошмарът на Google започва да става реалност

Технологии Преди 3 часа

Бизнесът на компанията е заплашен от разделяне

Румъния подписа със САЩ за купуване на изтребители F-35

Румъния подписа със САЩ за купуване на изтребители F-35

Свят Преди 10 часа

Румъния планира да "пенсионира" F-16 през 2040 г.

САЩ наложиха санкции на десетки руски банки

САЩ наложиха санкции на десетки руски банки

Свят Преди 11 часа

Включително най-голямата, която досега не беше санкционирана

Гейц оттегли кандидатурата си за главен прокурор на САЩ

Гейц оттегли кандидатурата си за главен прокурор на САЩ

Свят Преди 12 часа

Гейц: Министерството на правосъдието на Тръмп трябва да е работещо

Посолството на Украйна награди и Бойко Борисов и Кирил Петков

Посолството на Украйна награди и Бойко Борисов и Кирил Петков

България Преди 12 часа

Отличията са от Върховната рада на Украйна