Бомбардировката над Хирошима: Историята на хартиените жерави на Садако Сасаки

В Япония вярват, че ако сгънете хиляда оригами, ще ви се изпълни едно желание. Така се раждат хартиените жерави на Садако Сасаки, докато момичето се лекува в болница от левкемия след атомната бомбардировка над Хирошима, пише Deutsche Welle.

Племенникът на японското момиче, превърнало се в символ на страданието, причинено от атомната бомбардировка на Хирошима през 1945 г., води кампания за включването на създадените от нея жерави оригами във важен културно-исторически регистър на ЮНЕСКО.  

В края на август Сумиюки Сасаки кандидатства пред Японската национална комисия за прибавяне на хартиените жерави, които Садако Сасаки сгъва, докато е лекувана от левкемия, в регистъра "Паметта на света". Предметите, включени в програмата, имат световно значение и универсална стойност.

"Болният човек или неговото семейство често сгъват хартиени жерави, за да се молят за оздравяването му", обяснява 56-годишният Сумиюки Сасаки. "Садако развива левкемия вследствие на излагането на радиация от първото ядрено оръжие, използвано срещу хора", припомня още той. Историята с жеравите оригами на Садако от болницата стана известна по целия свят като "историята на Садако". А хартиените жерави и Садако станаха символ на призива за мир и забраната на ядрените оръжия.

Sadako Sasaki with its thousand cranes memorial
"I will write peace on your wings, and you will fly around the world so that children will never die like this again. »
~Sadako Sasaki🕊#Hiroshima pic.twitter.com/Xh1AyayECu

— Maëlle (@_M_Kristine_) August 6, 2023

Сасаки оцелява при бомбардировката, умира от радиация

Садако Сасаки е била на 2 години, когато на 6 август 1945 г. американският бомбардировач B-29 "Енола Гей" пуска бомбата "Малчугана" над Хирошима. Детонирайки мощност, еквивалентна на 16 килотона тротил, взривът от нея убива моментално около 66 000 души и ранява тежко други 69 000 жители на града. Бомбардировката причинява смъртта на общо около 140 000 души.

В своя дом, намиращ се на около 1,6 километра от епицентъра на ядрения взрив, Садако на пръв поглед не била пострадала при атаката, въпреки че е изхвърлена през прозореца при първоначалната експлозия. Японското момиче обаче е било изложено на големи количества радиация. През ноември 1954 г. тя започва да показва признаците за това, в това число и вътрешно подуване на врата.

След това тя е диагностицирана с остра злокачествена левкемия на лимфните жлези. Приета е в болницата на Червения кръст в Хирошима и там започва да сгъва жерави оригами. В Япония вярват, че ако някой сгъне 1000 жерава, ще му се изпълни желание. Момичето вярвало, че ако направи достатъчно от хартиените животни, ще успее да се възстанови.

"Садако продължила да сгъва хартиени жерави, включително и удивително малки, използвайки шевни игли, дори когато ръцете ѝ вече не можели да се движат в достатъчна степен. До последния момент от живота ѝ в болницата", разказва нейният племенник. Въпреки хартиените жерави обаче през октомври 1955 година момичето умира на 12-годишна възраст. 

Why are paper cranes a universal symbol of peace? It's thanks to Sadako Sasaki. #CranesForOurFuture 🧵 👇 pic.twitter.com/ZFGwZgYTGp

— NTI (@NTI_WMD) August 6, 2023

Послание за мир от Хирошима

Днес децата учат историята на Садако Сасаки в училищата в Япония. Обикновено те разбират как се сгъва перфектният жерав оригами в своите семейства.

В сърцето на Мемориалния парк на мира в Хирошима, само на метри от мястото, където бомбата е детонирана, е поставен монумент, изобразяващ момиче с протегнати ръце и хартиен жерав над него. За модел за статуята е послужила именно Садако Сасаки.

В продължение на две години нейното семейство работи с голям брой граждански организации, за да може сгънатите от Садако хартиени жерави и ред други лични вещи на момичето, включително ръкописните бележки за резултата от кръвния ѝ тест и чифт чехли, да влязат в регистъра на програмата на ЮНЕСКО "Паметта на света". Кампанията е подкрепена от правителството на префектура Хирошима.

Денят на Хирошима - 78 години от бомбардировката, отнела десетки хиляди животи

Сумиюки Сасаки са надява японският офис на ЮНЕСКО да приеме кандидатурата след необходимата проверка, планирана за ноември, след което да я предаде за разглеждане в централата на международната организация. "Работим сериозно, за да разпространим историята на Садако и хартиените жерави, но въздействието ни все още е ограничено, тъй като сме малка и частна организация", обяснява той. Мъжът смята, че така повече хора биха се замислили за последиците от атомните оръжия, както и биха се съсредоточили върху ядрените заплахи, отправяни в момента от Русия.

Очаква се окончателното решение да бъде обявено след заседание на изпълнителния комитет на ЮНЕСКО през пролетта на 2025 година. Тогава се навършват 80 години от атомната бомбардировка над Хирошима.