Тези митични същества (наполовина риба, наполовина човек) са били част от фолклора на много култури в продължение на векове. В японската митология има един мит за съществото нинйо (ningyo) – наполовина човек, наполовина риба.
Но дори ако туристите не изберат да отидат другаде тази година, хотелите все още са изправени пред перспективата да нямат достатъчно персонал, който да обслужва гостите си през лятото