Убийството на една революция и българската следа в Сирия
Източник: ЕПА/БГНЕС
18

"Често ме питат каква е истината за Сирия. Няма такава. Няма една истина. За майката, загубила детето си от въздушен удар на сирийските самолети, болката е същата като на онази майка, чиито син е застрелян от бунтовници.

За семействата, на които децата им са взети за войници от Ислямска държава, раната е същата като на онези фамилии, на които им се налага да пратят момчетата си в армията, знаейки, че няма да ги видят отново. Гражданската война е най-омразното, най-ужасно нещо, защото се сражаваш срещу себе си."

Да стигнеш до границата на "Ислямска държава"

Напрежението в Залива може да има ефект в световен план

Това е част от предговора на книгата на журналиста Руслан Трад "Убийството на една революция". Тя разказва за развитието на конфликта в Сирия през очите на хора, замесени в него - от жители на страната, през журналисти до дипломати.

"Най-общо казано, книгата е смесица между спомени от Сирия, разкази за мои приятели и роднини и разказа за това как протестите започнаха през 2011 г., как се трансформираха постепенно във въоръжен бунт през 2012 и 2013 г. и как постепенно част от революционните бригади, активистки мрежи и антиправителствени звена, които се създадоха през 2011 г., бяха "изядени" от радикални групи, които също имаха и продължават да имат, някои от тях, връзки с режима в Сирия", разказва авторът в скорошно интервю за Bulevard.bg.

Основната теза се съдържа в заглавието - "в смисъла на онази революция от 2011 г. тези движения са мъртви", заявява автора и допълва, че повечето от дейните активисти на първоначалните сирийски протести са в затвора или са убити от режима на Асад.

Без да претендира, че пише научен труд, Трад, наполовина сириец, се впуска в изследване на развитието на войната и поведението на Асад след първоначалното смазване на уличните протести и възникването на малки автономии в страната.

Обединява записики за войната, които събира като журналист. 

Разказана е както историята на Свободната сирийска армия, първоначално съставена от дезертьори от силите на Асад, така и на джихадистките групи като "Ал Кайда", "Фронта Нусра" и "Ислямска държава".

Изследват се и международните вмешателства в конфликта - от това на локалните сили като Саудитска Арабия, през тези на САЩ и Русия.

Историята стига и до България

" Данние сочат, че става въпрос за частни лица и компании, които и в момента продължават със снабдяването с оръжия и за правителствената, и за опозиционната военна сила", заявява Трад визирайки български компании.

Доказателството за наличие на българско оръжие в Сирия вече изплуваха многократно. Според журналистът, продукцията на заводите ни в Казанлък и Сопот е влязла в близкоизточната страна както през силите на Асад, така и през бунтовниците, посредством подкрепящата ги Саудитска Арабия.

Поради засягането на тези теми и принципно острото противопоставяне на противниците и привържениците на режима на Асад, книгата на Трад вече предизвиква противоречиви мнения.

Авторът сам заявява пред БНР, че критиките идват основно от про-Асад и про-руски настроените хора.

"Със сигурност има неща, които дори да не са нови за тях, не са искали да чуят", смята Трад.

Халифатът в Ирак падна, но какво от това

Сирийци: Защо бомбардирате, измираме за нищо

САЩ удари сили на Асад, Русия негодува

Интересен факт е, че до началото на протестите в страната, той самият е привърженик на режима на Башар Асад.

Отговорът на правителството през 2011 е отрезяващият фактор.

"До 2010 г. всички, включително аз, си затваряхме очите за множеството сигнали, за онова, което се случва в Сирия с инакомислещите хора", разказва Трад.

Книгата на Руслан Трад вече е достъпна в книжарниците и цената, платена от автора е голяма.

Днес като инакомислещ той не може да влезе официално в Сирия, както и в Ливан. В рамките на войната губи приятели, роднини и съмишленици, сред които и хора, чийто мнения присъстват в книгата му.

Журналистът става и обект и на ежедневни заплахи заради позициите в материалите му, публикувани в България. Текстове на Руслан Трад можете да прочетете и във Vesti.bg.

Повече за "убийството на революцията" в Сирия можете да прочетете в самата книга, вече достъпна в книжарниците. 

Коментари 18
Кирилица:
Фонетична
Имате 2000 позволени символа

* Моля, коментирайте конкретната статия и използвайте кирилица! Не се толерират мнения с обидно или нецензурно съдържание, на верска или етническа основа, както и написани само с главни букви!

18 коментара
 
Обратно в сайта X

ДОСТЪП ЗА ЛОГНАТИ ПОТРЕБИТЕЛИ За да пишете, оценявате или докладвате коментари, моля логнете се в профила си.

  1. Запомни ме
забравена парола Полетата маркирани с * са задължителни
Полето Потребителско име не трябва да е празно.
Полето E-mail не трябва да е празно.
Полето Парола не трябва да е празно.
Полето Повторете паролата не трябва да е празно.
  1. Декларирам, че съм се запознал с Общите условия за ползване на услугите на Нетинфо.
Полетата маркирани с * са задължителни
Почитаме двама светци, единият бил воин, българин

Почитаме двама светци, единият бил воин, българин

Любопитно Преди 21 минути

По време на двегодишното си затворничество в Рим апостол Павел изпратил послание до Филимон, което е запазено в Библията

Четирима са номинираните за изгонване от Big Brother

Четирима са номинираните за изгонване от Big Brother

Любопитно Преди 40 минути

Зрителите ги спасят чрез гласуване в приложението на NOVA PLAY

<p>Ден на пирати, крале и президенти</p>

Ден на пирати, крале и президенти – 22 ноември в историята

Любопитно Преди 1 час

Ден на възходи и падения, вижте какво се е случило на 22 ноември

Сезонът на Стрелците е пред нас: Добрите и лошите страни на най-позитивния знак

Сезонът на Стрелците е пред нас: Добрите и лошите страни на най-позитивния знак

Любопитно Преди 1 час

Хората, родени между 22 ноември и 21 декември, са представители на зодия Стрелец и са под влиянието на планетата Юпитер

Дълга умора: Изтощението, което остава след COVID-19

Дълга умора: Изтощението, което остава след COVID-19

Свят Преди 1 час

С пандемията на COVID-19 се появява и дългият COVID

Кошмарът на Google започва да става реалност

Кошмарът на Google започва да става реалност

Технологии Преди 1 час

Бизнесът на компанията е заплашен от разделяне

Силните изпращат двама от своите на елиминации в “Игри на волята”

Силните изпращат двама от своите на елиминации в “Игри на волята”

Любопитно Преди 8 часа

Анджела и Силвия ще се изправят срещу Малвина и Магдалена от Храбрите утре вечер

Румъния подписа със САЩ за купуване на изтребители F-35

Румъния подписа със САЩ за купуване на изтребители F-35

Свят Преди 9 часа

Румъния планира да "пенсионира" F-16 през 2040 г.

САЩ наложиха санкции на десетки руски банки

САЩ наложиха санкции на десетки руски банки

Свят Преди 10 часа

Включително най-голямата, която досега не беше санкционирана

Гейц оттегли кандидатурата си за главен прокурор на САЩ

Гейц оттегли кандидатурата си за главен прокурор на САЩ

Свят Преди 10 часа

Гейц: Министерството на правосъдието на Тръмп трябва да е работещо

Посолството на Украйна награди и Бойко Борисов и Кирил Петков

Посолството на Украйна награди и Бойко Борисов и Кирил Петков

България Преди 11 часа

Отличията са от Върховната рада на Украйна

Последни номинации очи в очи в Big Brother тази вечер

Последни номинации очи в очи в Big Brother тази вечер

Любопитно Преди 11 часа

Зрителите подкрепят фаворите си в приложението на NOVA PLAY

Путин: Русия удари Украйна с нова хиперзвукова ракета

Путин: Русия удари Украйна с нова хиперзвукова ракета

Свят Преди 11 часа

Путин: Конфликтът в Украйна придоби глобален характер

САЩ отхвърлиха заповедта за арест на Нетаняху

САЩ отхвърлиха заповедта за арест на Нетаняху

Свят Преди 12 часа

САЩ: Дълбоко сме обезпокоени от бързината, с която прокурорът е поискал заповед за арест

<p>КС образува дело по искане на президента</p>

Конституционният съд образува дело по искане на президента

България Преди 12 часа

КС ще се произнесе за втори път по тези въпроси

Разминаване между ЕК и Австрия за България в Шенген

Разминаване между ЕК и Австрия за България в Шенген

Свят Преди 12 часа

Австрия готви нови условия за България и Румъния