Ф ренският президент Емануел Макрон веднага отрази срещата с българския си колега в двореца „Евксиноград” във Врана в социалните мрежи.
След като беше посрещнат в България от премиера Бойко Борисов с думите: „Казвам, че всички парле ву франсе”, следвайки модата, наложена от Доналд Тръмп в САЩ, той пусна съобщение в „Тиутър” и то на български език, за визитата си при президента Румен Радев.
Радеви посрещнаха Макрон, той ни подкрепи за Шенген
ВИЖТЕ ГАЛЕРИЯТА НА VESTI.BG ОТ ПОСРЕЩАНЕТО НА СЕМЕЙСТВО МАКРОН В ЕВКСИНОГРАД
Съобщението гласи: „От 10 години не е идвал президент. Много е. Желанието ни е връзката ни да стане по-жива”.
От 10 години не е идвал президент. Много е. Желанието ни е връзката ни да стане по-жива. @PresidentOfBg
— Emmanuel Macron (@EmmanuelMacron) August 25, 2017
Жестът на уважение към България обаче постигна неочаквани резултати. В стотици коментари под туита последователите на Макрон изразяват недоумение какво точно казва. А много от тях, вероятно объркани от кирилицата, решиха, че написаното е на руски език.
— Lucas Chd (@LucasChd) August 25, 2017
Коментарите варират от: „Хахаха, няма какво да каже... Руските вицове винаги са най-добрите”, през: „Защо пишете на руски?”, до: „Не знаех, че с руснаците ще си помагаме един ден!” и „Той е там, бил е хакнат от Русия”.
c'est quoi du Russe ? ca y es Macaron à vendu la France à Poutine !
— EMB (@matt7593) August 25, 2017
Има и по-крайни изказвания като: „Това руски ли е? Казах ви, че Макарон ще продаде Франция на Путин!” Както и препратки към известните руски пороци, като пиенето на водка.
— Andy Wheeler (@AndyWheeler_LCS) August 25, 2017
Тук там сред коментиращите се появява някой наш сънародник, който се опитва да обясни, че написаното е на български, но получава малко внимание от останалите последователи на френския президент в социалната мрежа.
коментарите говорят, че франсетата още ни броят за 16та република pic.twitter.com/ZNBV8xxa16
— varnasummer (@varnasummer) August 25, 2017
За още новини харесайте страницата ни във Facebook ТУК.
много студено остава времето и в неделния ден 🥶" />
* Моля, коментирайте конкретната статия и използвайте кирилица! Не се толерират мнения с обидно или нецензурно съдържание, на верска или етническа основа, както и написани само с главни букви!