Преговорите в Европейския съвет трябва да се водят на български, пошегува се премиерът Бойко Борисов след края на двудневната среща.
Лидерите на страните от Европейския съюз се споразумяха най-общо за сроковете за създаване на единен европейски надзорен механизъм за банките, но разговорите продължиха до рано сутринта в петък, като присъствалите разказват, че спорът е бил буквално за всяка дума в заключенията.
Пред журналисти Борисов предложи споровете да се водят на български, за да се избегнат двусмислията.
В българския език много ясно се казва кое е "да", кое е "не", кое - "може би". Докато тук много време се отделя какво е точно значението на английски на текста "може би" или "ще".
Около час коментираха колегите дали и какво е точно значението, дали и след него не води нещо, което примерно да не сме го възприели, или нещо подобно, допълни министър-председателят.
* Моля, коментирайте конкретната статия и използвайте кирилица! Не се толерират мнения с обидно или нецензурно съдържание, на верска или етническа основа, както и написани само с главни букви!