Речта на Мерил Стрийп, която всички споделят

Н осителката на три награди "Оскар" Мерил Стрийп във вълнуващо слово атакува Доналд Тръмп, макар че никъде не спомена името му.

"Когато хората с власт използват своето положение, за да нападат по-слабите, ние всички губим", каза Стрийп в речта си при получаване на награда за цялостен принос на церемонията "Златен глобус".

"Какво всъщност е Холивуд? Това е група хора, събрани от други места“, каза тя.

"Холивуд е пълен с външни хора и чужденци. Ако ги изхвърлите, няма да остане нищо друго за гледане, освен футбол и смесени бойни изкуства", каза тя, едва сдържайки сълзите си.

В галерията вижте блясък от наградите "Златен глобус"

Речта на 67-годишната актриса идва по-малко от две седмици преди официалното встъпване в длъжност на Тръмп. В нея тя засегна някои от най-спорните теми от неговата предизборна кампания като забраната на мюсюлмани да влизат в страната и строежа на сетна по мексиканската граница.

Стрийп отправи критика към Тръмп и заради негова реч от предизборната му кампания, по време на която се подиграва с репортер инвалид. 

Вижте кои звезди са били най-зле облечените на наградите "Златен Глобус" 2017

"Става въпрос за момента, когато човекът, искащ да седне на най-уважаваното място в страната, имитира репортер инвалид – човек, когото той превъзхожда по привилегированост, власт и възможност да отвърне. Това разби сърцето ми", каза тя. 

Ето и част от словото на актрисата:

"Благодаря на чуждестранната преса в Холивуд! Само да ви припомня какво каза Хю Лори по-рано: всички ние тук, в тази зала, принадлежим към най-охулваната част от американското общество. Помислете за това: Холивуд, чужденци и журналисти", започна Стрийп.

След като изтъкна забележителните актьорски изпълнения, които е видяла през годината, Стрийп насочи вниманието в друга посока.

"Имаше едно изпълнение през тази година, което ме изуми. Направо се заби в сърцето ми. Не защото беше добро; нямаше нищо добро в него. А защото беше ефективно и си свърши работа. Накара публиката да се смее и да си покаже зъбите. Това беше моментът, в който лицето, което иска да седне в най-уважаваното кресло в нашата страна, имитира репортер с увреждания. Някой, от когото той има много по-големи привилегии, власт и сила. Когато видях това, сърцето ми се сви и още не мога да го извадя от главата си, защото не беше филм. Това беше истинският живот.

Инстинктът да унижаваш хората, особено когато е моделиран от някой с власт в обществото, е много силен. Той навлиза в живота ни, защото един вид получаваме разрешение за това от хора, които правят същото. Неуважението предизвиква неуважение, насилието разпалва насилие. И когато хората с власт използват своето положение, за да нападат по-слабите, ние всички губим…"

"Както моята мила приятелка, която си тръгна, принцеса Лея, ми каза веднъж – да вземем разбитите си сърца и да направим от тях изкуство", завърши Стрийп.

Доналд Тръмп обвини актрисата Мерил Стрийп в пристрастие. 

Нарече я  "привърженичка на Хилари", след като тя го разкритикува жестоко на церемонията за наградите "Златен глобус". На днешния разговор с журналисти от в. "Ню Йорк таймс" бъдещият държавен глава заяви, че не е изненадан от това да го "подлагат на атаки либерали кинаджии".

Макар някои незабавно да  разкритикуваха решението й да говори за политика в шоуто, в залата и интернет думите й бяха посрещнати с аплодисменти.

Meryl Streep... pic.twitter.com/OVdUr95o1v

— Yellow Mellow (@YellowMellowMG) 9 януари 2017 г.

Известната водеща Елън Дедженеръс също изрази възхищението си

There has never been anyone like Meryl Streep. I love her. #GoldenGlobes

— Ellen DeGeneres (@TheEllenShow) 9 януари 2017 г.

"Мерил Стрийп, каква интелигентна личност си ти! Вечерта беше твоя", пише потребител в "Туитър".

#MerylStreep What an outstanding, professional, intelligent and a decent person you are! You owned the night #GoldenGlobes pic.twitter.com/xqrB4XTWeq

— marco miranda (@simplymarcoo) 9 януари 2017 г.

Друг, несъгласен с изказването на актрисата, написа следното:

"Придържай се към актьорството. Ти съществуваш благодарение на феновете, които плащат, за да те виждат как играеш".

Stick to acting. You only exist because of fans-they pay to see you perform. #merylstreep I don't pay to listen to your biased opinions

— Stacy Ann (@celebprgroup) 9 януари 2017 г.

Вижте цялата реч на Мерил Стрийп във видеото: