А встралия ще изтрие британския монарх от своите банкноти, като замени образа на покойната кралица Елизабет II върху банкнотата от 5 долара с дизайн, почитащ културата на коренното население.
King Charles III won’t appear on Australia's new $5 bill https://t.co/PSWENwuLrj
— TIME (@TIME) February 2, 2023
Решението на централната банка да остави нейния наследник Чарлз III извън банкнотата от 5 долара означава, че нито един британски монарх няма да остане върху австралийската хартиена валута.
Австралийската банка заяви, че ще се консултира с коренното население за нов дизайн, който "почита културата и историята на първите австралийци".
Тя заяви, че проектирането и отпечатването на новата банкнота ще отнеме "няколко години", като съществуващата банкнота от 5 долара ще остане законно платежно средство и след като новият дизайн бъде в ръцете на хората.
Смъртта на кралица Елизабет на 8 септември миналата година беше отбелязана с публичен траур в Австралия, но някои групи от коренното население също протестираха срещу разрушителното въздействие на колониална Великобритания по това време, призовавайки за премахване на монархията.
King Charles III will not be featured on Australia’s new 5-dollar bill. Instead, the note will be redesigned to honor Indigenous Australians and their history. https://t.co/Xq1bLnwzKH
— The New York Times (@nytimes) February 2, 2023
Централната банка заяви, че решението ѝ е подкрепено от лявоцентристкото лейбъристко правителство на министър-председателя Антъни Албанес, което подкрепя евентуално преминаване към австралийска република.
Този ход беше приветстван от републиканското движение в страната, което отбеляза, че коренното население предшества британското заселване с 65 000 години.
Australia is erasing Britain's monarchy from its paper currency, sidelining King Charles III: Australia's national bank said Thursday that its new $5 bill, which currently features a portrait of the late Queen Elizabeth II, will not feat.. via TheWeek https://t.co/LPyM69gDTe
— Jeffrey Levin 🇺🇦 (@jilevin) February 2, 2023
"Австралия вярва в меритокрацията, така че идеята, че някой трябва да бъде в нашата валута по рождение, е несъвместима, както и идеята, че той трябва да бъде наш държавен глава по рождение", заяви председателят на Австралийското републиканско движение Крейг Фостър.
"Мисълта, че един неизбран крал трябва да бъде на нашата валута вместо лидерите и старейшините на Първите нации и видните австралийци, вече не е оправдана във време на казване на истината, помирение и в крайна сметка на формална, културна и интелектуална независимост."
