П есента на Валя Балканска "Излел е Дельо хайдутин" попадна в саундтрака на касовата холивудска продукция, съобщава БНТ.

Част от нея звучи в нов аранжимент във филма "Утреландия", с Джордж Клуни, който в момента се върти по кината у нас.

Включването на песента обаче е станало без знанието на народната певица.

Самата тя признава пред репортер на БНТ, че за пръв път чува този вариант на песента и няма идея как тя е попаднала там.

Валя се шегува, че "това не е нейния глас", тъй като тоналността е по-ниска.

Много народ я изпя, много я откраднаха, казва тя. Въпреки това е доволна, че българска песен е покорила "земята и небето".

Композиторът на последния вариант Томас Бергенсън - автор на музиката на редица известни филми, признава единствено, че е използвал съвсем малък фрагмент от песента.

Това съвсем не е първият случай, в който "Излел е Дельо хайдутин" озвучава чуждестранен филм, без да е искано съгласието на Валя Балканска.

Преди пет години тя беше включена в американски филм за войната в Афганистан.

През 1977 г. песента е включена в златната плоча на американските космически апарати "Вояджър 1" и "Вояджър 2", като музикално послание от Земята към далечния Космос.

Обратно в сайта X

ДОСТЪП ЗА ЛОГНАТИ ПОТРЕБИТЕЛИ За да пишете, оценявате или докладвате коментари, моля логнете се в профила си.

  1. Запомни ме
забравена парола Полетата маркирани с * са задължителни
Полето Потребителско име не трябва да е празно.
Полето E-mail не трябва да е празно.
Полето Парола не трябва да е празно.
Полето Повторете паролата не трябва да е празно.
  1. Декларирам, че съм се запознал с Общите условия за ползване на услугите на Нетинфо.
Полетата маркирани с * са задължителни
Тайната на невероятната фигура на Меган Маркъл

Тайната на невероятната фигура на Меган Маркъл

Любопитно Преди 1 минута

Меган Маркъл изглежда страхотно на 43 години

Деница Сачева: Очакваме разум и подкрепа от ПП-ДБ относно бюджета

Деница Сачева: Очакваме разум и подкрепа от ПП-ДБ относно бюджета

България Преди 46 минути

Оставаме 121, така че наистина мнозинството става все по-крехко, но се надявам да имаме достатъчно разум, посочи тя

Арестуваха собственика на дискотеката в РС Македония

Арестуваха собственика на дискотеката в РС Македония

Свят Преди 2 часа

При пожара загинаха 59 души

<p>Вучич: Разбрахме посланието, трябва да се променим</p>

Вучич след протестa в Белград: Разбрахме посланието, трябва да се променим

Свят Преди 2 часа

Демонстрацията в сръбската столица бе свикана по призив на студентите, които от края на ноември миналата година блокират над 60 факултета заради трагедията в Нови Сад

<p>България е готова да окаже помощ на РСМ след пожара в Кочани</p>

България е готова да окаже помощ на Р Северна Македония след пожара в Кочани

България Преди 3 часа

Общо 51 души са загинали, а над 100 са пострадали

🚀 Мисия "Спасение": Обратното броене започна – "заседналите" астронавти се връщат на Земята!

🚀 Мисия "Спасение": Обратното броене започна – "заседналите" астронавти се връщат на Земята!

Любопитно Преди 3 часа

Рутинният полет за смяна на екипажа е дългоочакваната първа стъпка към прибирането на Уилмор и Уилямс на Земята - част от плана, определен от НАСА миналата година

Русия призова САЩ да прекратят ударите срещу хутите в Йемен

Русия призова САЩ да прекратят ударите срещу хутите в Йемен

Свят Преди 4 часа

Сергей Лавров изтъкна, че е много важно всички страни да започнат политически диалог

Тежка катастрофа в Разградско взе две жертви, няколко души са ранени

Тежка катастрофа в Разградско взе две жертви, няколко души са ранени

България Преди 4 часа

Сигналът за тежкия инцидент е получен около 22:10 часа на 15 март

<p>Говорят познати на Габриела, обвинена в насилие над животни (ВИДЕО)</p>

Какво разказаха познати на Габриела, обвинена в насилие над животни

България Преди 5 часа

В петък от ГДБОП задържаха мъж и жена за мъчения и убийства на четириноги по особено жесток начин

<p>Огромен пожар в дискотека в РСМ, 59 души загинаха (ВИДЕО)</p>

Огромен пожар в дискотека в Р Северна Македония, 59 души загинаха (ВИДЕО)

Свят Преди 5 часа

Инцидентът е станал по време на концерт на известна група

Сънен туризъм: Най-новата тенденция в пътуванията

Сънен туризъм: Най-новата тенденция в пътуванията

Любопитно Преди 5 часа

Подходите към тази постоянно развиваща се категория пътувания са много различни

<p>Ескалация в Сърбия, какво се случи на <span style="color:#ff0000;"><strong>най-големия антиправителствен протест</strong></span> (СНИМКИ/ВИДЕО)</p>

Ескалация в Сърбия, какво се случи на най-големия антиправителствен протест (СНИМКИ/ВИДЕО)

Свят Преди 6 часа

Демонстрацията в Белград приключи с час по-рано заради опити за провокации от контрапротестиращи

Частични избори се провеждат на няколко места в страната

Частични избори се провеждат на няколко места в страната

България Преди 6 часа

Жителите на столичния район „Оборище“ и село Доброславци избират кмет

Днес е втората неделя от Великия пост, а имен ден имат...

Днес е втората неделя от Великия пост, а имен ден имат...

Любопитно Преди 7 часа

На 16 март почитаме паметта на свети апостол Аристовул, както на мъчениците Савин и Папа

Расте броят на жертвите след ударите на САЩ по хутите в Йемен

Расте броят на жертвите след ударите на САЩ по хутите в Йемен

Свят Преди 7 часа

Групировката заяви, че сред загиналите има и деца