ИÑа »андската републиканска армия (ИРА) се извини официално за поредицата бомбени атентати преди 30 години, станали известни под името "Кървавия петък" (Bloody Friday). На 21 юли 1972 г. за по-малко от час на различни места в Белфаст избухнаха 20 бомби, които убиха девет души и раниха 130. 77 от пострадалите бяха жени и деца, излезли да пазаруват в центъра на града, припомня Би Би Си.

След атентатите ИРА се оправдаха, че са отправили три предварителни бомбени заплахи по телефона, но според силите на реда в този ден е имало и много фалшиви обаждания, които допълнително са затруднили вземането на предохранителни мерки. Близо 1800 досега са жертвите на съпротивителното движение, а 650 от тях са мирни граждани, гласи статистиката.

Като цяло 1972 е най-кръвопролитната година в историята на северноирландския конфликт - 496 загинали, 258 от които са цивилни, припомнят световните медии. Половин година по-рано, на 30 януари 1972 г., е и т.нар. "Кървава неделя" (Bloody Sunday). Тогава, по време на протестно шествие в защита на човешките права в Дери, британската армия убива 13 цивилни граждани и ранява други 14, един от които по-късно умира. Шествието, в което по различни данни участвали между 5000 и 20 000 души, било организирано от Северноирландското обединение за човешките права (NICRA).

Извинението на ИРА, което е първото по рода си в историята на конфликта, бе разпространено броени дни преди 30-годишнината от "Кървавия петък". Българската секция на Би Би Си цитира и различни коментари на тази новина от политическите среди и британската преса:

Протестантските политици заявяват, че ще преценят ИРА по действията й, а не по думите, и се оплакаха, че извинението е било половинчато, защото не се отнася до войниците и полицаите, убити по време на конфликта.

Вестник "Таймс" излиза тази сутрин с голяма снимка от 21 юли 1972 г. и заглавие над нея: "30 години след това ИРА се извинява". Вестникът пише, че за разлика от досегашните изявления на организацията, които бяха съгласувани с "Даунинг стрийт" и премиера на Ирландия Бърти Ахърн, извинението изненада и Лондон, и Дъблин. Въпреки че ИРА проведе на два пъти акции за разоръжаването си след терористичните атаки от 11 септември, тя не успя да убеди юнионистите, че е отдадена на мирните средства и е все още твърде загрижена за имиджа си в САЩ. Трима заподозрени членове на ИРА очакват присъда в Колумбия по обвинение в обучението на марксистки бунтовници, пише "Таймс".

"Дейли телеграф" публикува на първа страница две големи цветни снимки на жертви от атентатите на ИРА. Заглавието там е: "ИРА предлага "искрени извинения" за 30 години кръвопролития върху цивилни" Редакционният коментар на всекидневника е озаглавен "Безполезното извинение на ИРА". Вестникът пише, че "въпреки изразеното желание да не се създава йерархия на жертвите, изявлението поставя много въпроси без отговор. Първият е кой е и кой не е "боец". Например дали разкаянието включва подизпълнителите, работещи за силите за сигурност? Ами обикновените работници от тези компании, също смятани за "легитимни цели"?" Това са част от въпросите, които поставя "Дейли телеграф".

"Индипендънт" също избира за първа страница снимки на жертви от атентатите, само че този път десет. И пише: "Тези цивилни граждани загинаха при атаки на ИРА. Вчера, най-накрая, техните семейства - и още 640 други - получиха извинение." Ирландският кореспондент на вестника Дейвид Маккитрик публикува и коментар, озаглавен "ИРА призна, че годините на клане на цивилни граждани вредят на каузата й". "Организацията знаеше, че гражданските жертви са лоши за бизнеса й и вредят на подкрепата и у дома, и в чужбина, въпреки че лидерите й приеха, че използването на бомби и куршуми неизбежно ще отнеме живота на цивилни."

И "Гардиън" пуска на първата си страница снимка от Кървавия петък в Белфаст преди 30 години. На снимката е запечатан моментът, когато полицай носи на ръце ранено момиченце. Коментарът на вестника е под заглавие: "Твърде късно и твърде недостатъчно за семействата жертвите, казват скептиците". Авторката Роузи Коуън пише: "Скептиците вече отхвърлиха вчерашното изявление като твърде недостатъчно и твърде закъсняло, като имаме предвид, че то става осем години след обявяването на примирие и изразява съжаление за жертвите, които провизионистите смятат за "небойци", т.е. не се отнася за войниците, полицаите или лоялистките паравоенни части", пише в коментара на "Гардиън".

Виж още:
Пълния текст на изявлението на ИРА (на англ., от Си Ен Ен)
Историята на конфликта в Си Ен Ен и Би Би Си

Обратно в сайта X

ДОСТЪП ЗА ЛОГНАТИ ПОТРЕБИТЕЛИ За да пишете, оценявате или докладвате коментари, моля логнете се в профила си.

  1. Запомни ме
забравена парола Полетата маркирани с * са задължителни
Полето Потребителско име не трябва да е празно.
Полето E-mail не трябва да е празно.
Полето Парола не трябва да е празно.
Полето Повторете паролата не трябва да е празно.
  1. Декларирам, че съм се запознал с Общите условия за ползване на услугите на Нетинфо.
Полетата маркирани с * са задължителни
Иван и Марио размениха местата си в “Игри на волята”

Иван и Марио размениха местата си в “Игри на волята”

Любопитно Преди 6 часа

Бизнесменът Красимир е първият номиниран участник в надпреварата тази седмица

Спират парното в още части на София

Спират парното в още части на София

България Преди 7 часа

Очакваното възстановяване на услугата е насрочено за 14 ноември

Сблъсък между правителството, КЗК и „Кауфланд“

Сблъсък между правителството, КЗК и „Кауфланд“

България Преди 9 часа

КЗК излезе с позиция по казуса

Нови разкрития, има ли вече Путин четвърти внук

Нови разкрития, има ли вече Путин четвърти внук

Свят Преди 10 часа

Актът за раждане е издаден почти 11 месеца по-късно

„Една легенда заменя друга“: Тръмп с изненадващ ход след сексскандала в Nvidia, иска Тим Кук начело на гиганта

„Една легенда заменя друга“: Тръмп с изненадващ ход след сексскандала в Nvidia, иска Тим Кук начело на гиганта

Свят Преди 10 часа

Дженсън Хуанг напусна поста след разкрития за две извънбрачни връзки, едната от които с жена, заподозряна в шпионаж за Пекин, а Колет Крес временно пое управлението

„Мъртъв е за мен“: Клоу Кардашиян отсече след бруталните думи на бившия си съпруг Ламар Одом

„Мъртъв е за мен“: Клоу Кардашиян отсече след бруталните думи на бившия си съпруг Ламар Одом

Любопитно Преди 10 часа

Риалити звездата заяви, че мостът е изгорен завинаги, след като бившата звезда на НБА я обвини, че се е оженил за нея само заради слава

Акциите на Nvidia се сринаха, загуби за 1,8 трилиона долара от началото на скандала

Акциите на Nvidia се сринаха, загуби за 1,8 трилиона долара от началото на скандала

Свят Преди 10 часа

Анализатор: Не знаем доколко са били прекрачени границите

ВКС се обяви срещу бюджета на съдебната власт

ВКС се обяви срещу бюджета на съдебната власт

България Преди 10 часа

Документът е подписан от председателя на ВКС

Правителството обяви пакет от 2 млрд. евро в подкрепа на бизнеса и домакинствата

Правителството обяви пакет от 2 млрд. евро в подкрепа на бизнеса и домакинствата

България Преди 10 часа

Пулев и Петрова отново дадоха уверение, че цените на електроенергията и парното за домакинствата няма да се повишат

Жената за 3 трилиона: Коя е Колет Крес, която трябва да спасява Nvidia след сексскандала с Хуанг?

Жената за 3 трилиона: Коя е Колет Крес, която трябва да спасява Nvidia след сексскандала с Хуанг?

Свят Преди 11 часа

Дългогодишният финансов директор поема управлението в един от най-критичните моменти за компанията след оставката на Дженсън Хуанг заради сексуалния и шпионски скандал

Въоръжени взеха бижута за над 1 млн. евро от „Де Биърс“ в Париж

Въоръжени взеха бижута за над 1 млн. евро от „Де Биърс“ в Париж

Свят Преди 11 часа

Парижката полиция е мобилизирала значителни сили за издирването на извършителите

Времето полудява на петък 13-и: Летни жеги до 28 градуса, оранжев код за бури и рязък срив през уикенда

Времето полудява на петък 13-и: Летни жеги до 28 градуса, оранжев код за бури и рязък срив през уикенда

България Преди 11 часа

Националният институт по метеорология и хидрология обяви жълт и оранжев код за силен вятър в петък, 13 ноември. Въпреки буреносните пориви, температури на места ще надхвърлят обичайните за ноември норми, но се очертава рязък срив с нахлуване на студен фронт още през уикенда

„Черното пардесю на съдбата не се махна от къщата му“: Разтърсващата история на Иван, загинал на АМ „Тракия“

„Черното пардесю на съдбата не се махна от къщата му“: Разтърсващата история на Иван, загинал на АМ „Тракия“

България Преди 12 часа

Община Стралджа поема разходите по погребението на мъжа. Неговият син, който вече е в ремисия след тежко заболяване и по-рано загуби майка си от COVID-19, остава на грижите на своята баба

НСТС обсъди бюджетите за 2027 г.: Синдикатите се разделиха в подкрепата си

НСТС обсъди бюджетите за 2027 г.: Синдикатите се разделиха в подкрепата си

Парите ни Преди 12 часа

Тристранният съвет обсъди държавния бюджет, ДОО и НЗОК, като най-сериозните спорове бяха за данъците, заплатите и разходите за здравеопазване

МВР възобнови издаването на паспорти с 10-годишна валидност

МВР възобнови издаването на паспорти с 10-годишна валидност

България Преди 12 часа

Обикновената услуга, до 30 дни, струва 29 евро

Мъск отново удари Украйна, ЕК реагира

Мъск отново удари Украйна, ЕК реагира

Свят Преди 12 часа

Европейската комисия призова днес достъпът на украинските войски до услугата Starshield да бъде спешно възстановен