Шефът на БП: Преди разлива - поредица от грешки
Шефът на БП: Преди разлива - поредица от грешки   
Източник: ЕПА/БГНЕС

Генералният директор на "Бритиш петролиъм" (BP.com) Тони Хейуърд призна, че разливът в Мексиканския залив е резултат от безпрецедентна поредица от слабости, става ясно от подготвения от него текст за изслушването му през комисия на Конгреса.

Разбирам, че хората искат да имат прост отговор за това какво се е случило и кой е отговорен, казва той в текста.

"Истината обаче е, че се касае за едно сложно произшествие, което е предизвикано от комбинация от безпрецедентни слабости. Няколко компании са свързани с това", казва директорът на БП.

Хейуърд ще се яви в четвъртък пред подкомицията за надзор и разследвания в Камарата на представителите.

Конгресмени обвиняват компанията, че е пренебрегнал нормите за сигурност на петролната платформа от съображения за икономии.

Платформата "Deepwater Horizon" потъна на 22 април, след като два дни по-рано на нея имаше експлозия и последвал пожар.

Това предизвика най-тежката екологична катастрофа в Мексиканския залив и в цялата история на САЩ.

Американският президент Барак Обама заяви, че ръководството на БП е

приело да изплати 20 млрд. долара за покриване на щетите,

предизвикани от петролния разлив.

Обама даде да се разбере, че това не е крайната сума, която компанията ще трябва да изплати.

Дължимите суми заради разлива са значителни, каза Обама пред репортери. Той обаче описа компанията като силна и жизнеспособна.

Аз съм абсолютно уверен, че BP ще съумее да изплати своите задължения за петролния разлив по крайбрежието на Мексиканския залив и към американския народ, каза той.

Председателят на борда на директорите на "Бритиш петролиъм" Карл-Хенрик Сванберг обяви, че компанията ще суспендира изплащането на дивиденти за второто тримесечие на годината, за да може да обезщети пострадалите от петролния разлив в Мексиканския залив.

Петролният гигант е отменил пакет от дивиденти на стойност 2,6 милиарда долара, които трябвало да изплати на 21 юни и няма да обявява дивиденти за оставащите две тримесечия от годината.

Сванберг обяви също така, че "Бритиш петролиъм" ще задели първоначална сума от 20 млн. долара за компенсация на засегнатите от екокатастрофата.

След като разговаря с американския президент Обама Сванберг се извини публично на американците за разлива.

Впоследствие му се наложи

да се извини и заради извинението си,

тъй като в изказването си той заяви, че "Бритиш петролиъм" е загрижена за "малките хора", пострадали по един или друг начин от екокатастрофата.

Думите му бяха посрещнати с гневна реакция от американците от южното крайбрежие, които обвиниха шефа на петролния гигант във високомерие.

Сванберг е швед и е възможно причината за гафа да е била чисто езикова, отбелязва Асошиейтед прес.

Говорителят на "Бритиш петролиъм" Тоби Одоун защити Сванберг, като поясни, че недоразумението се е получило заради неточен превод.

Обратно в сайта X

ДОСТЪП ЗА ЛОГНАТИ ПОТРЕБИТЕЛИ За да пишете, оценявате или докладвате коментари, моля логнете се в профила си.

  1. Запомни ме
забравена парола Полетата маркирани с * са задължителни
Полето Потребителско име не трябва да е празно.
Полето E-mail не трябва да е празно.
Полето Парола не трябва да е празно.
Полето Повторете паролата не трябва да е празно.
  1. Декларирам, че съм се запознал с Общите условия за ползване на услугите на Нетинфо.
Полетата маркирани с * са задължителни
В РС Македония погнаха опозицията заради сръбска банка

В РС Македония погнаха опозицията заради сръбска банка

Свят Преди 1 час

От прокуратурата са потвърдили сигналите, без да споделят повече информация

Жена беше блъсната от микробус в Перник

Жена беше блъсната от микробус в Перник

България Преди 3 часа

По случая е образувано досъдебно производство

Русия отрече връзка със задържания висш американски военен

Русия отрече връзка със задържания висш американски военен

Свят Преди 4 часа

Според полицията държавата, за която е шпионирал, е Русия

„Само дишай, всички те обичат“: Историите на героите от АМ „Тракия“

„Само дишай, всички те обичат“: Историите на героите от АМ „Тракия“

България Преди 4 часа

Часове след трагедията социалните мрежи се изпълниха с разкази на оцелели

Румъния разкри кибератака срещу комуникацията с ЕС и НАТО

Румъния разкри кибератака срещу комуникацията с ЕС и НАТО

Свят Преди 5 часа

Румънският Национален център за киберразузнаване разследва кампании, организирани от Руската федерация

Когато едно плащане с карта се превърне в незабравимо кино преживяване: безценно

Когато едно плащане с карта се превърне в незабравимо кино преживяване: безценно

Парите ни Преди 5 часа

Две двойки изживяха магията на 83-тия кинофестивал във Венеция, La biennale di Venezia с Mastercard, главен спонсор на фестивала, и Postbank Priority

Правителството одобри военни сделки с Испания, Франция и Италия

Правителството одобри военни сделки с Испания, Франция и Италия

България Преди 6 часа

България и Испания съвместно ще придобият анти-дрон системи

Правителството дава нова целева помощ за Коледа и Великден

Правителството дава нова целева помощ за Коледа и Великден

България Преди 6 часа

Получената помощ няма да се счита за доход при определяне на правото на други помощи

България маха визите за дипломати от Косово

България маха визите за дипломати от Косово

България Преди 6 часа

Решението урежда визовия режим за дългосрочно пребиваване

Фалшиви глоби от МВР: Нова измама заплашва шофьорите

Фалшиви глоби от МВР: Нова измама заплашва шофьорите

Парите ни Преди 6 часа

Измамниците изпращат имейли за превишена скорост и заплашват със задържане на автомобила, ако глобата не бъде платена

Хванаха сирийски бежанци с незаконни мигранти от Мароко

Хванаха сирийски бежанци с незаконни мигранти от Мароко

България Преди 7 часа

Деветима са задържани в ГПУ-Елхово

Две верижни катастрофи станаха на АМ "Хемус"

Две верижни катастрофи станаха на АМ "Хемус"

България Преди 7 часа

В района на второто произшествие е създадена организация за пренасочване на движението

Фактчек: Има ли край Киев затвор за мъчения на войници?

Фактчек: Има ли край Киев затвор за мъчения на войници?

Свят Преди 7 часа

Съобщения в социалните мрежи за измъчвани украински войници в таен затвор предизвикаха протести в Украйна